平湖市人民檢察院

不起訴決定書

平檢二部刑不訴〔2020〕634號

被不起訴人萬某某，男性，1975年**月**日出生，居民身份證號碼3601221975********，漢族，小學(xué)，戶籍所在地江西省南昌市新建縣，住浙江省平湖市**街道**小區(qū)**幢**單元**室，因涉嫌故意傷害罪，經(jīng)平湖市公安局決定，于2020年1月9日被平湖市公安局刑事拘留；經(jīng)平湖市人民檢察院不批準(zhǔn)逮捕決定，于2020年1月19日被平湖市公安局取保候?qū)彙?/span>

本案由平湖市公安局偵查終結(jié)，以被不起訴人萬某某涉嫌故意傷害罪，于2020年5月20日向本院移送審查起訴。

經(jīng)本院依法審查查明：

2019年11月12日中午，被不起訴人萬某某將水果擺放在平湖市**街道**村**號**生活超市水果店門口，后被平湖市綜合行政執(zhí)法局工作人員暫扣，其懷疑是綜合行政執(zhí)法局外聘工作人員葉某某舉報，于當(dāng)日中午在**生活超市水果店門口處毆打被害人葉某某，造成其胸部受傷。

經(jīng)法醫(yī)鑒定，被害人葉某某胸部損傷屬輕傷二級。

被不起訴人萬某某到案后認(rèn)罪態(tài)度較好，能如實供述自己的犯罪行為。并賠償被害人葉某某損失，并取得被害人諒解。

本院認(rèn)為， 萬某某實施了《中華人民共和國刑法》第二百三十四條規(guī)定的行為，但犯罪情節(jié)輕微，具有坦白、自愿認(rèn)罪認(rèn)罰情節(jié)，并賠償被害人損失且取得其諒解，根據(jù)《中華人民共和國刑法》第三十七條的規(guī)定，可以免除刑罰。依據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十七條第二款的規(guī)定，決定對萬某某不起訴。

平湖市人民檢察院

2020年5月26日