宜賓市翠屏區(qū)人民檢察院

不起訴決定書

翠檢訴刑不訴〔2020〕1號

被不起訴人丁某某，男，1993年**月**日出生，居民身份證號碼5115021993********，漢族，中學(xué)文化，無業(yè)，宜賓市翠屏區(qū)人，住宜賓市翠屏區(qū)**鄉(xiāng)**村**組**號。

本案由宜賓市公安局翠屏區(qū)分局偵查終結(jié)，以被不起訴人丁某某丁某某丁某某涉嫌故意傷害罪，于2017年4月1日向本院移送審查起訴。經(jīng)兩次退回補(bǔ)充偵查。

經(jīng)本院依法審查查明：

牛某某（已判刑）因無法歸還李某甲借款，準(zhǔn)備毆打李某甲以圖其不再催債。2017年1月1日中午，牛某某給余某某（已判刑）打電話，稱有人要收他的“惡賬”，叫余某某喊兩個朋友來幫忙打?qū)Ψ揭活D，余某某通過照片辨認(rèn)了李某甲后，邀約了王某某（已判刑）及被不起訴人丁某某、岳某某、李某乙，李某乙邀約張某某，被不起訴人丁某某邀約了鄭某某一起毆打被害人李某甲。2017年1月1日21時許，牛某某以歸還借款為由將李某甲約至宜賓市翠屏區(qū)南岸酒都路中段稽偵處小區(qū)，并告知余某某地址。余某某遂伙同被不起訴人丁某某、岳某某、李某乙、張某某、鄭某某、王某某一起到達(dá)稽偵處小區(qū)，由余某某分發(fā)用于毆打的木棒后，余某某、李某乙、岳某某、張某某埋伏在進(jìn)小區(qū)門口右側(cè)，被不起訴人丁某某、鄭某某以及王某某（已判刑）埋伏在進(jìn)小區(qū)門口左側(cè)，伺機(jī)毆打李某甲。2017年1月1日23時許，李某甲、李某丙（李某甲之父）進(jìn)入稽偵處小區(qū)時，余某某、李某乙、岳某某、張某某、鄭某某持棍棒對李某丙手、背、腿等部位進(jìn)行追逐毆打，被不起訴人丁某某在追逐李某甲過程中摔倒。上述人員在李某丙逃到小區(qū)門外后，離開現(xiàn)場。經(jīng)法醫(yī)鑒定：李某丙因外傷致右中指遠(yuǎn)端骨折屬輕微傷，因外傷致L2-3左側(cè)橫突骨折屬輕傷二級。

2017年2月23日，被不起訴人丁某某到公安機(jī)關(guān)投案并如實供述了犯罪事實，獲得被害人諒解。

本院認(rèn)為，丁某某實施了《中華人民共和國刑法》第二百三十四條第一款規(guī)定的行為，但犯罪情節(jié)輕微，具有自首情節(jié)，根據(jù)《中華人民共和國刑法》第三十七條的規(guī)定，不需要判處刑罰/可以免除刑罰。依據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十七條第二款的規(guī)定，決定對丁某某丁某某丁某某不起訴。

被不起訴人如不服本決定，可以自收到本決定書后七日內(nèi)向本院申訴。

被害人如不服本決定，可以自收到本決定書后七日以內(nèi)向宜賓市人民檢察院申訴，請求提起公訴；也可以不經(jīng)申訴，直接向宜賓市翠屏區(qū)人民法院提起自訴。

2020年3月3日