黑河市盛某房地產(chǎn)開發(fā)有限公司
吳章明
朱鵬玉(黑龍江民聲律師事務(wù)所)
閆慶豐
祝賀祥
孔祥?。ê邶埥铰蓭熓聞?wù)所)
嫩江縣住房和城鄉(xiāng)建設(shè)局
上訴人(原審被告)黑河市盛某房地產(chǎn)開發(fā)有限公司。
法定代表人柯陳承,該公司董事長(zhǎng)。
委托代理人吳章明,該公司經(jīng)理。
委托代理人朱鵬玉,黑龍江民聲律師事務(wù)所律師。
被上訴人(原審原告)閆慶豐,男,漢族,工人。
委托代理人祝賀祥,男,漢族,干部。
委托代理人孔祥省,黑龍江疆平律師事務(wù)所律師。
被上訴人(原審被告)嫩江縣住房和城鄉(xiāng)建設(shè)局。
法定代表人王慶安,該局局長(zhǎng)。
上訴人黑河市盛某公司(以下簡(jiǎn)稱盛某公司)因與被上訴人閆某某、嫩江縣住房和城鄉(xiāng)建設(shè)局(以下簡(jiǎn)稱嫩江縣住建局)房屋拆遷安置補(bǔ)償合同糾紛一案,原由嫩江縣人民法院作出(2012)嫩民初字第1399號(hào)民事判決,盛某公司不服,向本院提起上訴,本院作出(2013)黑中民終字第229號(hào)民事裁定,將本案發(fā)回重審。嫩江縣人民法院重審后作出(2013)嫩民初字第1511號(hào)民事判決,盛某公司不服,向本院提起上訴。本院依法組成合議庭,公開開庭審理了本案。上訴人盛某公司的委托代理人吳章明、朱鵬玉,被上訴人閆慶豐的委托代理人祝賀祥、孔祥省到庭參加訴訟,被上訴人嫩江縣住建局經(jīng)本院合法傳喚,未到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
原審法院判決認(rèn)定,1987年11月,原嫩江縣臨江街四委三十組居民魏亞芹經(jīng)有關(guān)部門審批,在自家院內(nèi)建起了100余平方米地基,地基建成后,魏亞芹一直沒有建房。2008年4月,魏亞芹之子李鐵明以18,000.00元價(jià)格將地基出售給閆慶豐。同年,閆慶豐在地基上建起了100余平方米房屋,并在房屋內(nèi)養(yǎng)殖鴿子。2009年,嫩江縣人民政府在該房屋所在區(qū)域進(jìn)行棚戶區(qū)改造,將該房屋所在區(qū)域編為第27號(hào)地塊,由盛某公司建設(shè)公園道小區(qū)。2009年8月19日,閆慶豐與負(fù)責(zé)棚戶區(qū)改造工作的嫩江縣棚改辦簽訂了編號(hào)為2009-118號(hào)《嫩江縣拆遷非住宅房屋產(chǎn)權(quán)調(diào)換協(xié)議書》(以下簡(jiǎn)稱《產(chǎn)權(quán)調(diào)換協(xié)議書》),該協(xié)議書雙方各執(zhí)一份,報(bào)嫩江縣人民政府房屋拆遷管理辦公室(以下簡(jiǎn)稱嫩江縣拆遷辦)備案一份。協(xié)議約定,嫩江縣棚改辦拆遷閆慶豐無產(chǎn)權(quán)證房屋117平方米,將公園道小區(qū)2號(hào)樓10號(hào)車庫和5號(hào)樓20號(hào)、21號(hào)、22號(hào)門市房置換給閆慶豐,并補(bǔ)償閆慶豐現(xiàn)金30,000.00元。協(xié)議簽訂后,盛某公司支付了現(xiàn)金30,000.00元。公園道小區(qū)2號(hào)樓、5號(hào)樓竣工后,盛某公司將公園道小區(qū)2號(hào)樓10號(hào)車庫交給了閆慶豐。2011年11月10日,盛某公司副經(jīng)理吳章明給閆慶豐書寫了一張字條。字條內(nèi)容為“閆慶豐:5號(hào)樓第20、21、22號(hào)商服,20號(hào)40.81平方米,取暖費(fèi)2,081.00元,熱量表600.00元;21號(hào)40.81平方米,取暖費(fèi)2,081.00元,熱量表600.00元;22號(hào)24.94平方米,取暖費(fèi)1,277.00元,熱量表600.00元,合計(jì)7,234.00元,署名吳章明”。后盛某公司以閆慶豐原來沒有房屋為由拒絕交付5號(hào)樓20號(hào)、21號(hào)、22號(hào)門市房。另查明,在嫩江縣拆遷辦備案的第27號(hào)地塊拆遷協(xié)議書,絕大多數(shù)是嫩江縣棚改辦作為拆遷人與被拆遷人簽訂的,但協(xié)議由盛某公司履行。
原審法院判決認(rèn)為,本案證人安延忠、劉秀蘭證實(shí),在安延忠和劉秀蘭兩家之間有魏亞芹在20多年前建的地基,并證實(shí)在2008年該地基上建起了房屋,同時(shí)兩證人證實(shí)建成后的房屋內(nèi)養(yǎng)殖了鴿子,閆慶豐代理人祝賀祥曾經(jīng)前去放過鴿子。證人李鐵明證實(shí),其征得母親魏亞芹同意,在2008年4月將地基賣給了閆慶豐,并將保存多年的建房審批手續(xù)交給了閆慶豐。證人隋勇證實(shí),當(dāng)時(shí)拆遷的時(shí)候證人代表嫩江縣拆遷辦參與,嫩江縣拆遷辦委派證人到27號(hào)地監(jiān)督指導(dǎo),閆慶豐的房子是120平方米,經(jīng)在場(chǎng)的閆慶豐、盛某公司代表周浪、王瑩,拆遷辦、拆遷公司,最后達(dá)成書面協(xié)議。上述證言證實(shí),拆遷前閆慶豐在第27號(hào)地塊確有房屋存在。雖然編號(hào)為2009-118號(hào)《產(chǎn)權(quán)調(diào)換協(xié)議書》的拆遷人是嫩江縣棚改辦,但是在2009年第27號(hào)地塊的拆遷協(xié)議書絕大多數(shù)是嫩江縣棚改辦與被拆遷人簽訂的,由盛某公司履行協(xié)議,協(xié)議中約定的安置房屋也是盛某公司開發(fā)建設(shè)的房屋。協(xié)議簽訂后,盛某公司已經(jīng)按照協(xié)議的約定支付補(bǔ)償款30,000.00元及交付2號(hào)樓10號(hào)車庫,盛某公司副經(jīng)理吳章明在2011年11月10日又親筆給閆慶豐書寫了5號(hào)樓三間門市房的取暖費(fèi)、熱量表費(fèi)的字條。上述事實(shí)足以說明編號(hào)為2009-118號(hào)拆遷協(xié)議書是閆慶豐與盛某公司共同的意思表示。閆慶豐要求盛某公司履行編號(hào)為2009-118號(hào)拆遷協(xié)議書,交付公園道小區(qū)5號(hào)樓20號(hào)、21號(hào)、22號(hào)門市房的請(qǐng)求,法院予以支持。因編號(hào)為2009-118號(hào)拆遷協(xié)議書的履行義務(wù)人是盛某公司,故閆慶豐要求嫩江縣住建局履行交付房屋義務(wù),法院不予支持。據(jù)此判決,一、盛某公司于本判決生效后立即將公園道小區(qū)5號(hào)樓20號(hào)、21號(hào)、22號(hào)門市房交付給閆慶豐;二、駁回閆慶豐的其他訴訟請(qǐng)求。
判決宣判后,盛某公司不服,向本院提起上訴,其主要上訴理由為:1、原審法院判決認(rèn)定事實(shí)錯(cuò)誤,盛某公司根本未與閆慶豐簽訂動(dòng)遷安置補(bǔ)償協(xié)議,2009-118號(hào)《產(chǎn)權(quán)調(diào)換拆遷協(xié)議書》是嫩江縣拆遷辦偽造;2、原審法院判決適用《中華人民共和國合同法》第六十條 ?的規(guī)定錯(cuò)誤,盛某公司不是2009-118號(hào)《產(chǎn)權(quán)調(diào)換協(xié)議書》的當(dāng)事人,該協(xié)議書是在盛某公司不知情的情況下,強(qiáng)加給盛某公司的不公平協(xié)議,協(xié)議書上未加蓋盛某公司的蓋章,也沒有盛某公司的承諾。綜上,請(qǐng)求撤銷原審法院判決,改判駁回閆慶豐對(duì)盛某公司的訴訟請(qǐng)求。
在本院庭審中,盛某公司提交以下證據(jù):
1、嫩江縣城鄉(xiāng)規(guī)劃管理辦公室(以下簡(jiǎn)稱嫩江縣規(guī)劃辦)出具的被拆遷地塊拆遷之前2007年的規(guī)劃圖一份,證明被拆遷地塊根本沒有閆慶豐的房屋。
閆慶豐的委托代理人祝賀詳對(duì)該圖的真實(shí)性沒有異議,認(rèn)為是2007的航拍圖,該圖沒有顯示出閆慶豐的房屋,閆慶豐的房屋是2008年建的。
閆慶豐的委托代理人孔祥省認(rèn)為該份證據(jù)不屬于新證據(jù),且該圖是2007年制作,而閆慶豐的房屋建于2008年,證明不了盛某公司的主張。
2、證人周浪、何爾文出庭作證,證明訴爭(zhēng)地塊拆遷時(shí)沒有閆慶豐的房屋。
閆慶豐的委托代理人孔祥省對(duì)證人證言有異議,認(rèn)為該證言不屬于新證據(jù),且證人均為盛某公司員工,與盛某公司有直接利害關(guān)系,證人證實(shí)的內(nèi)容也不真實(shí),不能作為定案依據(jù)。
3、拆遷人為嫩江縣棚改辦、被拆遷人為董迪迪,編號(hào)同樣為2009-118號(hào)的《嫩江縣拆遷住宅房屋產(chǎn)權(quán)調(diào)換協(xié)議書》一份,證明該協(xié)議書與閆慶豐的協(xié)議書編號(hào)相同,不符合常理,也不應(yīng)該出現(xiàn)相同編號(hào)的兩份協(xié)議。
閆慶豐的委托代理人孔祥省對(duì)該份證據(jù)的真實(shí)性沒有異議,但認(rèn)為不屬于二審新證據(jù),該份協(xié)議約定拆遷的是董迪迪的有照房,和閆慶豐購買魏亞芹的地基所建的無照房屋被拆遷沒有關(guān)聯(lián),不能證明盛某公司的主張。
4、本案訴爭(zhēng)地塊的三處被拆遷房屋的產(chǎn)權(quán)調(diào)換協(xié)議書三份,這三份協(xié)議涉及的都是無證房屋,這些協(xié)議能體現(xiàn)無證房屋是按二分之一給予補(bǔ)償?shù)?,且協(xié)議的編號(hào)都是打字形成的,可以證明閆慶豐的協(xié)議書不具有真實(shí)性。
閆慶豐的委托代理人孔祥省認(rèn)為該組證據(jù)不是新證據(jù),與本案不具有關(guān)聯(lián)性。
5、2012年11月19日盛某公司做的入戶調(diào)查表一份,證明被拆遷地塊沒有閆慶豐的房屋,因?yàn)橛凶筻徲疑岬淖C實(shí),該調(diào)查表是在拆遷時(shí)由盛某公司的工作人員走訪形成的。
閆慶豐的委托代理人孔祥省對(duì)該份證據(jù)的真實(shí)性有異議,認(rèn)為對(duì)此情況不清楚,與本案沒有關(guān)聯(lián)性,不能證實(shí)盛某公司的主張。
盛某公司提交了一份司法鑒定申請(qǐng)書,申請(qǐng)對(duì)閆慶豐的協(xié)議書上閆慶豐的簽名、印鑒及合同的簽署時(shí)間進(jìn)行司法鑒定。
閆慶豐的委托代理人孔祥省不同意盛某公司的鑒定申請(qǐng)。
本院依據(jù)盛某公司的申請(qǐng),調(diào)取了以下證據(jù):
1、從嫩江縣拆遷辦調(diào)取了編號(hào)為2009-118號(hào),拆遷人為嫩江縣棚改辦、被拆遷人為董迪迪的《嫩江縣拆遷住宅房屋產(chǎn)權(quán)調(diào)換協(xié)議書》一份。
盛某公司的委托代理人朱鵬玉對(duì)該份證據(jù)沒有異議,認(rèn)為合同編號(hào)不應(yīng)該存在重復(fù)現(xiàn)象,因此閆慶豐提起訴訟時(shí)提交的產(chǎn)權(quán)調(diào)換協(xié)議書不具有真實(shí)性。
閆慶豐的委托代理人孔祥省對(duì)該份證據(jù)的真實(shí)性沒有異議,但認(rèn)為這是拆遷方內(nèi)部的事情,與閆慶豐無關(guān)。
2、從嫩江縣規(guī)劃辦調(diào)取的魏亞芹個(gè)人建房用地申請(qǐng)檔案材料。
盛某公司的委托代理人朱鵬玉認(rèn)為魏亞芹建房用地申請(qǐng)時(shí)間是1987年5月14日,審批時(shí)間也在這個(gè)時(shí)間內(nèi),按著相關(guān)規(guī)定的要求,審批后一定期限內(nèi)應(yīng)該建房,不應(yīng)到2008年時(shí)隔20年的時(shí)候再建,再建必須重新報(bào)批,否則批件已經(jīng)失效,如果2008年真建了房屋,也屬于違章建筑。
閆慶豐的委托代理人孔祥省認(rèn)為該份證據(jù)與閆慶豐買宅基地時(shí)魏亞芹之子交給閆慶豐的用地批件和通知書原件內(nèi)容相符,能證實(shí)閆慶豐是購買魏亞芹宅基地后建了房屋,被盛某公司拆遷。
經(jīng)本院庭審質(zhì)證認(rèn)為,盛某公司提交的1-5號(hào)證據(jù),因不能證實(shí)閆慶豐在盛某公司開發(fā)建設(shè)的27號(hào)地塊沒有被拆遷房屋及被拆遷人為閆慶豐的2009-118號(hào)《產(chǎn)權(quán)調(diào)換協(xié)議書》不具有真實(shí)性,故本院不予采信。
盛某公司提出的鑒定申請(qǐng),因不符合在訴訟中當(dāng)事人申請(qǐng)鑒定的條件,故本院不予支持。
本院認(rèn)為,魏亞芹的兒子李鐵明接受原審法院調(diào)查證實(shí)其將該嫩江縣規(guī)劃辦批準(zhǔn)魏亞芹建房的手續(xù)出讓給閆慶豐,閆慶豐在訴訟中提交了嫩江縣規(guī)劃辦批準(zhǔn)魏亞芹建房的《城鎮(zhèn)土地使用通知書》和《開工通知書》的原件,該用地位于盛某公司開發(fā)建設(shè)嫩江縣公園道小區(qū)的27號(hào)地塊。該用地地鄰安延忠、劉秀蘭在原審法院出庭作證證實(shí)閆慶豐在取得魏亞芹出讓的用地上建起了房屋并在房屋內(nèi)養(yǎng)殖鴿子。另有時(shí)任嫩江縣拆遷辦工作人員的隋勇在原審法院出庭作證證實(shí)盛某公司拆遷27號(hào)地塊時(shí),其代表嫩江縣拆遷辦參與拆遷,當(dāng)時(shí)確有閆慶豐的養(yǎng)信鴿的120平方米的房子被拆遷,盛某公司的代表也在場(chǎng),最后達(dá)成了《產(chǎn)權(quán)調(diào)換協(xié)議書》。因此上述證言已形成證據(jù)鏈條,足以證實(shí)閆慶豐確有在取得魏亞芹出讓用地上所建的房屋被拆遷的事實(shí)。
雖然被拆遷人為閆慶豐的2009-118號(hào)《嫩江縣非住宅房屋產(chǎn)權(quán)調(diào)換協(xié)議書》中所列明的拆遷人是嫩江縣棚改辦,但是閆慶豐被拆遷房屋所在的27號(hào)地塊是盛某公司開發(fā)建設(shè)嫩江縣公園道小區(qū),產(chǎn)權(quán)調(diào)換協(xié)議書約定安置閆慶豐的房屋也在嫩江縣公園道小區(qū),在此期間27號(hào)地塊的亦有一定數(shù)量的其他被拆遷戶所簽訂的產(chǎn)權(quán)調(diào)換協(xié)議也是以嫩江縣棚改辦作為拆遷人簽訂,且已經(jīng)由盛某公司實(shí)際履行,包括閆慶豐產(chǎn)權(quán)調(diào)換協(xié)議在內(nèi)的上述由嫩江縣棚改辦的作為拆遷人簽訂的產(chǎn)權(quán)調(diào)換協(xié)議均在嫩江縣拆遷辦備案。此外,盛某公司已將產(chǎn)權(quán)調(diào)換協(xié)議中約定的2號(hào)樓10號(hào)車庫交付,盛某公司的副經(jīng)理吳章明在2011年11月10日為閆慶豐書寫了協(xié)議中約定的5號(hào)樓三間門市房的取暖費(fèi)、熱量表費(fèi)的字條。上述事實(shí)足以證實(shí)被拆遷人為閆慶豐的2009-118號(hào)《產(chǎn)權(quán)調(diào)換協(xié)議書》是閆慶豐與盛某公司的真實(shí)意思表示,盛某公司應(yīng)按該協(xié)議的約定履行義務(wù)。盛某公司的上訴理由不能成立,其上訴請(qǐng)求本院不予支持。原審法院判決認(rèn)定事實(shí)清楚,適用法律正確。依照《中華人民共和國民事訴訟法》第一百七十條 ?第一款 ?第(一)項(xiàng) ?之規(guī)定,判決如下:
駁回上訴,維持原判。
二審案件受理費(fèi)11,930.00元、郵寄費(fèi)40.00元,由上訴人黑河市盛某房地產(chǎn)開發(fā)有限公司負(fù)擔(dān)。
本判決為終審判決。
本院認(rèn)為,魏亞芹的兒子李鐵明接受原審法院調(diào)查證實(shí)其將該嫩江縣規(guī)劃辦批準(zhǔn)魏亞芹建房的手續(xù)出讓給閆慶豐,閆慶豐在訴訟中提交了嫩江縣規(guī)劃辦批準(zhǔn)魏亞芹建房的《城鎮(zhèn)土地使用通知書》和《開工通知書》的原件,該用地位于盛某公司開發(fā)建設(shè)嫩江縣公園道小區(qū)的27號(hào)地塊。該用地地鄰安延忠、劉秀蘭在原審法院出庭作證證實(shí)閆慶豐在取得魏亞芹出讓的用地上建起了房屋并在房屋內(nèi)養(yǎng)殖鴿子。另有時(shí)任嫩江縣拆遷辦工作人員的隋勇在原審法院出庭作證證實(shí)盛某公司拆遷27號(hào)地塊時(shí),其代表嫩江縣拆遷辦參與拆遷,當(dāng)時(shí)確有閆慶豐的養(yǎng)信鴿的120平方米的房子被拆遷,盛某公司的代表也在場(chǎng),最后達(dá)成了《產(chǎn)權(quán)調(diào)換協(xié)議書》。因此上述證言已形成證據(jù)鏈條,足以證實(shí)閆慶豐確有在取得魏亞芹出讓用地上所建的房屋被拆遷的事實(shí)。
雖然被拆遷人為閆慶豐的2009-118號(hào)《嫩江縣非住宅房屋產(chǎn)權(quán)調(diào)換協(xié)議書》中所列明的拆遷人是嫩江縣棚改辦,但是閆慶豐被拆遷房屋所在的27號(hào)地塊是盛某公司開發(fā)建設(shè)嫩江縣公園道小區(qū),產(chǎn)權(quán)調(diào)換協(xié)議書約定安置閆慶豐的房屋也在嫩江縣公園道小區(qū),在此期間27號(hào)地塊的亦有一定數(shù)量的其他被拆遷戶所簽訂的產(chǎn)權(quán)調(diào)換協(xié)議也是以嫩江縣棚改辦作為拆遷人簽訂,且已經(jīng)由盛某公司實(shí)際履行,包括閆慶豐產(chǎn)權(quán)調(diào)換協(xié)議在內(nèi)的上述由嫩江縣棚改辦的作為拆遷人簽訂的產(chǎn)權(quán)調(diào)換協(xié)議均在嫩江縣拆遷辦備案。此外,盛某公司已將產(chǎn)權(quán)調(diào)換協(xié)議中約定的2號(hào)樓10號(hào)車庫交付,盛某公司的副經(jīng)理吳章明在2011年11月10日為閆慶豐書寫了協(xié)議中約定的5號(hào)樓三間門市房的取暖費(fèi)、熱量表費(fèi)的字條。上述事實(shí)足以證實(shí)被拆遷人為閆慶豐的2009-118號(hào)《產(chǎn)權(quán)調(diào)換協(xié)議書》是閆慶豐與盛某公司的真實(shí)意思表示,盛某公司應(yīng)按該協(xié)議的約定履行義務(wù)。盛某公司的上訴理由不能成立,其上訴請(qǐng)求本院不予支持。原審法院判決認(rèn)定事實(shí)清楚,適用法律正確。依照《中華人民共和國民事訴訟法》第一百七十條 ?第一款 ?第(一)項(xiàng) ?之規(guī)定,判決如下:
駁回上訴,維持原判。
二審案件受理費(fèi)11,930.00元、郵寄費(fèi)40.00元,由上訴人黑河市盛某房地產(chǎn)開發(fā)有限公司負(fù)擔(dān)。
審判長(zhǎng):于衛(wèi)平
審判員:曹偉
審判員:張巖
書記員:仇長(zhǎng)城
成為第一個(gè)評(píng)論者