邵某某
彭喜剛(黑龍江佳木斯龍江法律服務所)
李某
賈麗(黑龍江沈宗鉉律師事務所)
上訴人(原審被告):邵某某,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,住黑龍江省佳木斯市。
委托訴訟代理人:彭喜剛,佳木斯市龍江法律服務所法律工作者。
被上訴人(原審原告):李某,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,住黑龍江省佳木斯市。
委托訴訟代理人:賈麗,黑龍江省沈宗鉉律師事務所律師。
上訴人邵某某因與被上訴人李某民間借貸糾紛一案,不服黑龍江省佳木斯市郊區(qū)人民法院(2016)黑0811民初105號民事判決。
向本院提出上訴。
本院于2016年7月21日受理后,依法組成合議庭,于2016年9月22日公開開庭進行了審理。
上訴人邵某某及其委托訴訟代理人彭喜剛,被上訴人李某委托訴訟代理人賈麗到庭參加訴訟。
本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
上訴人邵某某上訴請求:1、撤銷黑龍江省佳木斯市郊區(qū)人民法院作出的(2016)黑0811民初105號民事判決,依法改判駁回被上訴人李某的訴訟請求;2、本案一、二審訴訟費由被上訴人承擔。
事實和理由:原審判決認定事實錯誤,沒有查明事實,適用法律錯誤,應予撤銷,并駁回被上訴人的訴訟請求。
上訴人2013年11月在本村村民李龍泉的求助下,為其和王英立還農(nóng)行貸款及經(jīng)營營運汽車費用。
將自家的房照作為抵押物為李龍泉和王英立在李某處借款97000元。
上訴人并非是實際借款人,實際借款人為王英立與李龍泉。
債務到期后王英立和李龍泉逾期未能償還債務,期間李某與被告和李龍泉曾溝通過,此事李某與李龍泉均認可,此債務再與上訴人無關(guān)聯(lián)。
而2016年1月11日,被上訴人訴至人民法院將我與李巍、王英立訴至人民法院,在訴訟中上訴人因客觀原因未到庭參加庭審,法院在不查明事實的情形下,就機械的同意被上訴人對李巍、王英立的撤訴申請將上訴人做為唯一的被告,使上訴人的合法權(quán)益受到侵害。
綜上所述,上訴人認為一審法院沒有遵循以事實為根據(jù),在沒有查明借貸關(guān)系和真實性的基礎(chǔ)上錯誤判上訴人承擔債務。
是典型的侵害上訴人的合法權(quán)益。
在這里懇請上一級人民法院查明事實,公平公證的判決本案以維護上訴人的合法權(quán)益。
被上訴人李某辯稱:原審認定事實清楚,適用法律正確。
首先,被上訴人與上訴人借款事實清楚,且有上訴人親筆向被上訴人出具的借條為證,表明雙方之間關(guān)于借款的意思表示一致、真實,且不違反法律的強制性規(guī)定,雙方屬于合法的民間借貸關(guān)系,應受法律保護。
所以,被上訴人認為原審認定事實清楚,判決正確,請求依法駁回上訴人請求,維持原判。
原審原告李某向一審法院起訴請求:1、請求法院判令三原審被告邵某某、王英立、李巍共同給付原審原告李某借款97000元,并承擔2013年11月23日至判決生效期間的利息為23280元;2、本案的訴訟費由三原審被告承擔。
一審法院認定事實:2013年11月23日,被告邵某某與案外人王英立共同在原告處借款100000元,案外人李巍為其擔保,雙方約定借款利息一分,已扣除利息2000元及手續(xù)費1000元,被告邵某某與案外人王英立收到借款97000元。
借款后,原告多次催要,被告一直拖延至今未能償還原告借款,故原告訴至法院。
庭審前,原告已申請撤回了對被告王英立、李巍的起訴,法院予以準許。
一審法院認為,合法的借貸關(guān)系受法律保護。
本案原告2013年11月23日借款100000元給被告,并由被告出具了借據(jù)及收條,被告在欠條上簽字捺印,雙方形成了民間借貸關(guān)系。
被告邵某某應當履行還款義務,拒不償還借款系違約行為,應當承擔相應的民事責任。
故原告要求被告償還借款本金及利息的請求正當,法律依據(jù)充分,法院予以支持。
本案中,案外人王英立系共同債務人,案外人李巍系擔保人,均應對原告的債權(quán)承擔連帶給付義務,原告要求本案被告承擔責任,符合法律規(guī)定,法院予以準許。
原告給付借款時,預先扣除了利息2000元及手續(xù)費1000元,應當按照實際借款金額97000元作為借款本金。
綜上,依據(jù)《中華人民共和國合同法》第六十條 ?、第二百零五條 ?、第二百零六條 ?,《中華人民共和國擔保法》第十八條 ?、第三十一條 ?,《最高人民法院關(guān)于審理民間借貸案件適用法律若干問題的規(guī)定》第四條、第二十七條,《中華人民共和國民事訴訟法》第一百四十四條 ?之規(guī)定,判決:1、被告邵某某于本判決生效后立即給付原告李某借款本金97000元及利息(自2013年11月23日起至法律文書生效時止,按月利率1%計算);2、案件受理費2225元減半收取1113元由被告承擔。
本案二審期間,當事人圍繞上訴請求依法提交了證據(jù)。
本院組織當事人進行了質(zhì)證。
對當事人二審爭議的事實,本院認定如下:上訴人邵某某提交三份證據(jù),1、原審被上訴人起訴狀一份;2、上訴人邵某某愛人溫秀琴與李威通話錄音一份;3、原審卷宗內(nèi)抵押物清單一份。
上訴人邵某某舉示的三份證據(jù)意在證實,上訴人邵某某是本案的擔保人,而不是借款人。
首先,上訴人舉示原審卷宗內(nèi)被上訴人李某遞交的起訴狀和抵押物清單不屬新證據(jù),一審時已經(jīng)質(zhì)證過了,而在一審訴訟中,被上訴人李某已經(jīng)書面申請原審法院撤回對王英立、李巍的起訴是對自己訴權(quán)的處分,原審法院已準予被上訴人李某撤訴。
其次,上訴人邵某某舉示的邵某某愛人溫秀琴與李威通話錄音,該證據(jù)屬于視聽資料傳來證據(jù),傳來證據(jù)的證明效力低于書證,并不是被上訴人李某的自認。
故上訴人邵某某所舉示的三份證據(jù)不能否定原始借據(jù)和收條,應認定上訴人邵某某是本案的借款人,上訴人邵某某舉示的三份證據(jù),本院不予采信。
對一審查明的事實予以確認。
本院認為,上訴人邵某某與被上訴人李某之間借貸關(guān)系明確,合法的借貸關(guān)系應受法律保護。
上訴人邵某某在二審期間,雖然,否定是本案借款人,但是,未能提供有效證據(jù)證實其主張。
上訴人邵某某出具了借據(jù)及收條,并在欠條上簽字捺印,且被上訴人李某已經(jīng)實際交付借款本金97000元,雙方形成了合法民間借貸關(guān)系,上訴人邵某某有義務償還借款本息。
上訴人邵某某主張不是本案的實際借款人,缺乏足夠的法律事實和法律依據(jù)。
綜上所述,邵某某的上訴請求不能成立,應予駁回;一審判決認定事實清楚,適用法律正確,應予維持。
依照《中華人民共和國民事訴訟法》第一百七十條 ?第一款 ?第一項 ?之規(guī)定,判決如下:
駁回上訴,維持原判。
二審案件受理費2225元,由上訴人邵某某承擔。
本判決為終審判決。
本院認為,上訴人邵某某與被上訴人李某之間借貸關(guān)系明確,合法的借貸關(guān)系應受法律保護。
上訴人邵某某在二審期間,雖然,否定是本案借款人,但是,未能提供有效證據(jù)證實其主張。
上訴人邵某某出具了借據(jù)及收條,并在欠條上簽字捺印,且被上訴人李某已經(jīng)實際交付借款本金97000元,雙方形成了合法民間借貸關(guān)系,上訴人邵某某有義務償還借款本息。
上訴人邵某某主張不是本案的實際借款人,缺乏足夠的法律事實和法律依據(jù)。
綜上所述,邵某某的上訴請求不能成立,應予駁回;一審判決認定事實清楚,適用法律正確,應予維持。
依照《中華人民共和國民事訴訟法》第一百七十條 ?第一款 ?第一項 ?之規(guī)定,判決如下:
駁回上訴,維持原判。
二審案件受理費2225元,由上訴人邵某某承擔。
審判長:梁勁松
書記員:王嬌
成為第一個評論者