上訴人(原審原告):鄧某某,女,xxxx年xx月xx日出生,漢族,湖北省天門市人,戶籍地:湖北省天門市,現(xiàn)住湖北省崇陽(yáng)縣。
委托訴訟代理人高杰、江煒,湖北楓葉律師事務(wù)所律師。
被上訴人(原審被告):郭某某,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,湖北省天門市人,戶籍地:湖北省天門市,住湖北省崇陽(yáng)縣。
被上訴人(原審被告):謝某,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,湖北省天門市人,戶籍地:湖北省天門市,現(xiàn)住地址同上。系郭某某之女婿。
被上訴人(原審被告):郭艷紅,女,xxxx年xx月xx日出生,漢族,湖北省天門市人,戶籍地:湖北省天門市,現(xiàn)住地址同上。系郭某某之女。
三被上訴人委托訴訟代理人:陳艷霞、程瑩,湖北紫玉律師事務(wù)所律師。
上訴人鄧某某因與被上訴人郭某某、謝某、郭艷紅健康權(quán)糾紛一案,不服湖北省崇陽(yáng)縣人民法院(2016)鄂1223民初591號(hào)民事判決,向本院提起上訴。本院于2016年6月2日立案后,依法組成合議庭進(jìn)行了審理。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
鄧某某上訴請(qǐng)求:依法撤銷一審判決,改判被上訴人支付上訴人醫(yī)療費(fèi)用、鑒定費(fèi)、護(hù)理費(fèi)、誤工費(fèi)、交通費(fèi)25436.81元;案件受理費(fèi)全部由被上訴人承擔(dān)。事實(shí)與理由:一、一審認(rèn)定事實(shí)錯(cuò)誤,雙方不存在互毆情形。從上訴人提供的傷人視頻可以看出,上訴人一直處于被打狀態(tài),被上訴人以十分惡劣的方式主動(dòng)攻擊,上訴人身體多處受傷與被上訴人連續(xù)毆打有直接因果關(guān)系。二、醫(yī)療費(fèi)計(jì)算錯(cuò)誤。一審法院對(duì)上訴人有票據(jù)的發(fā)票和手寫發(fā)票不予認(rèn)可,屬于證據(jù)認(rèn)定錯(cuò)誤。三、程序存在錯(cuò)誤。對(duì)于上訴人的誤工費(fèi)和護(hù)理費(fèi),上訴人提請(qǐng)法院要求進(jìn)行司法鑒定,但一審法院未予回應(yīng),在判決中對(duì)誤工費(fèi)和護(hù)理費(fèi)予以酌定計(jì)算存在錯(cuò)誤。四、責(zé)任劃分錯(cuò)誤。從行政拘留的天數(shù)看,責(zé)任并非同等,且在行政處罰決定書中,對(duì)上訴人并未予以處理;從視頻上看,上訴人一直處于被打和自衛(wèi)狀態(tài),不存在過(guò)錯(cuò)。因此,被上訴人應(yīng)當(dāng)承擔(dān)全部或主要責(zé)任。
郭某某、謝某、郭艷紅辯稱,一、從公安機(jī)關(guān)的處罰決定看,雙方均存在過(guò)錯(cuò)。二、一審法院劃分責(zé)任正確。本案中雙方均有受傷,答辯人一方也有三人受傷,公安機(jī)關(guān)對(duì)上訴人沒(méi)有進(jìn)行處罰,但并不意味著上訴人沒(méi)有侵權(quán),公安機(jī)關(guān)對(duì)上訴人方的其他人進(jìn)行了處罰。三、一審法院認(rèn)定醫(yī)療費(fèi)正確,程序合法。綜上,請(qǐng)求二審駁回上訴,維持原判決。
鄧某某向一審法院起訴請(qǐng)求:依法判令原審被告賠償原審原告醫(yī)療費(fèi)用、鑒定費(fèi)、護(hù)理費(fèi)、誤工費(fèi)、交通費(fèi)、精神損害賠償金合計(jì)28436.81元,案件訴訟費(fèi)由被告承擔(dān)。
一審法院認(rèn)定事實(shí):2015年9月15日14時(shí)許,在崇陽(yáng)縣沿河大道武漢小百貨門市和周雷百貨批發(fā)門市門前,熊冬美與鄢友云因相互殺價(jià)發(fā)生口角,后鄧志華、周丹江、鄧某某與郭某某、熊冬美、郭艷紅、鮑進(jìn)喜參與到糾紛中。同年9月16日6時(shí)許,被告郭某某在門市前與鄧志華發(fā)生口角,后三被告郭某某、謝某、郭艷紅與原告鄧某某、鄧志華、鄢友云、鮑進(jìn)喜發(fā)生群毆,公安機(jī)關(guān)出警后將雙方參加打架人員帶走,并作出行政處罰決定,對(duì)郭某某行政拘留15天并處罰金500元,對(duì)謝某、鄧志華、周丹江三人分別行政拘留10天并處罰金500元。打架過(guò)程中,雙方多人受傷,其中原告鄧某某被打傷致顏面部皮膚挫裂傷,經(jīng)崇陽(yáng)浩然法醫(yī)司法鑒定所鑒定,原告鄧某某的損傷程度被評(píng)定為輕微傷(屬原輕微傷伍級(jí)+),醫(yī)療費(fèi)用評(píng)定為4000元。原告鄧某某受傷后于2015年9月16日至2015年10月18日在崇陽(yáng)縣人民醫(yī)院住院治療32天,住院花費(fèi)醫(yī)療費(fèi)用10312元,其中1003.49元用于慢性糜爛胃炎的檢查和治療,實(shí)際住院治傷費(fèi)用為9308.51元,門診費(fèi)用741.1元。合理住院時(shí)間酌情認(rèn)定為9月16日至10月6日共20天。
經(jīng)一審核定,原告鄧某某的損失為:醫(yī)療費(fèi)9308.51元+741.1元=10049.61元;誤工費(fèi)30599元/年÷365天×20天=1676.66元;護(hù)理費(fèi)26008元/年÷365天×20天=1425.1元;交通費(fèi)160元;鑒定費(fèi)550元。合計(jì)13861.37元。
一審法院認(rèn)為,公民的健康權(quán)受法律保護(hù)。行為人因過(guò)錯(cuò)侵害他人的合法權(quán)益,應(yīng)承擔(dān)相應(yīng)的侵權(quán)責(zé)任。本案中,三被告在與原告發(fā)生爭(zhēng)執(zhí)時(shí),致其受傷,作為共同侵權(quán)人應(yīng)對(duì)原告鄧某某的損失承擔(dān)連帶責(zé)任。根據(jù)《中華人民共和國(guó)侵權(quán)責(zé)任法》第四條的規(guī)定,“侵權(quán)人因同一行為應(yīng)當(dāng)承擔(dān)行政責(zé)任或者刑事責(zé)任的,不影響依法承擔(dān)侵權(quán)責(zé)任。……”被告郭某某、謝某雖因本次糾紛被崇陽(yáng)縣公安局給予治安處罰行政拘留,但不影響其承擔(dān)相應(yīng)的侵權(quán)賠償責(zé)任。關(guān)于原告的醫(yī)療費(fèi)賠償數(shù)額,按照一審法庭辯論終結(jié)前實(shí)際發(fā)生的數(shù)額確定。被告辯稱原告住院費(fèi)用過(guò)高,應(yīng)采信鑒定意見書中評(píng)定的4000元的請(qǐng)求,一審不予支持。關(guān)于原告訴求的3000元精神損害賠償金,由于原告鄧某某所受傷為輕微傷(原屬輕微傷五級(jí)+),三被告的侵權(quán)行為雖然給原告造成了一定精神的損害,但未造成嚴(yán)重后果,對(duì)原告精神撫慰金的訴求,一審不予支持。關(guān)于原、被告雙方的過(guò)錯(cuò),原、被告在相鄰商鋪?zhàn)錾猓p方雖為殺價(jià)之事發(fā)生矛盾,但雙方完全可以通過(guò)其他合理合法的途徑處理糾紛。雙方遇事不冷靜,發(fā)生群毆,且雙方均有兩位參與人被公安機(jī)關(guān)行政處罰,雙方對(duì)本案侵權(quán)事實(shí)的發(fā)生均有過(guò)錯(cuò),一審酌定雙方各自承擔(dān)50%的責(zé)任,即對(duì)原告鄧某某的損失應(yīng)減輕對(duì)方50%的賠償責(zé)任。綜上,依照《中華人民共和國(guó)侵權(quán)責(zé)任法》第四條第一款、第六條第一款、第八條、第十五條第一款第(六)項(xiàng)、第二十六條,《最高人民法院關(guān)于審理人身?yè)p害賠償案件適用法律若干問(wèn)題的解釋》第十九條、第二十條、第二十一條,《最高人民法院關(guān)于確定民事侵權(quán)精神損害賠償責(zé)任若干問(wèn)題的解釋》第八條之規(guī)定,判決:一、由被告郭某某、謝某、郭艷紅連帶賠償原告鄧某某各項(xiàng)損失合計(jì)6930.7元;二、駁回原告鄧某某的其他訴訟請(qǐng)求。案件受理費(fèi)255元,由原告鄧某某負(fù)擔(dān)230元,被告郭某某、謝某、郭艷紅負(fù)擔(dān)25元。
二審中,雙方當(dāng)事人均沒(méi)有提交新證據(jù)。經(jīng)二審審理后查明的事實(shí)與原審認(rèn)定的事實(shí)一致。
本院認(rèn)為,針對(duì)誤工費(fèi)問(wèn)題,根據(jù)《最高人民法院關(guān)于貫徹執(zhí)行〈中華人民共和國(guó)民法通則〉若干問(wèn)題的意見(試行)》第143條:“受害人的誤工日期,應(yīng)當(dāng)按其實(shí)際損害程度、恢復(fù)狀況并參照治療醫(yī)院出具的證明或者法醫(yī)鑒定等認(rèn)定”的規(guī)定,誤工日期由受害者的住院天數(shù)和出院后治療機(jī)構(gòu)出具的休養(yǎng)天數(shù)證明或法醫(yī)鑒定而確定。本案中,鄧某某的出院記錄中無(wú)建議休息時(shí)間的醫(yī)囑,結(jié)合鄧某某的損傷程度為輕微傷的實(shí)際情況,一審對(duì)其誤工時(shí)間按其住院天數(shù)確定并無(wú)不當(dāng)。針對(duì)上訴人鄧某某上訴提出一審對(duì)其兩筆醫(yī)療費(fèi)未予認(rèn)定有異議的問(wèn)題,本院認(rèn)為,醫(yī)療費(fèi)是根據(jù)醫(yī)療機(jī)構(gòu)出具的醫(yī)藥費(fèi)、住院費(fèi)等收款憑證,結(jié)合病歷和診斷證明等相關(guān)證據(jù)確定。鄧某某主張中國(guó)人民解放軍醫(yī)療門診收費(fèi)票據(jù)應(yīng)作為醫(yī)療費(fèi)用計(jì)算,不僅未提供該醫(yī)院病歷,而且該費(fèi)用屬于鄧某某為鑒定傷殘等級(jí)而做出的檢查費(fèi)用,不屬于為治療傷情而支出的必要醫(yī)療費(fèi)用,因此,該醫(yī)療票據(jù)不屬醫(yī)療費(fèi)范疇。手寫的楊林費(fèi)勤標(biāo)中醫(yī)院骨傷門診收據(jù),不能證明該醫(yī)療費(fèi)用與其傷情存在因果關(guān)系。因此,一審對(duì)該兩筆醫(yī)療費(fèi)未作認(rèn)定并無(wú)不當(dāng)。關(guān)于雙方過(guò)錯(cuò)責(zé)任的劃分問(wèn)題,一審已作了充分論述,同時(shí)本院注意到公安機(jī)關(guān)查明了雙方糾紛的發(fā)生過(guò)程,糾紛所造成的后果基本相同,并對(duì)雙方作出了基本相同的行政處罰。因此,本院認(rèn)為,一審對(duì)雙方的過(guò)錯(cuò)責(zé)任劃分并無(wú)不當(dāng)。
綜上所述,鄧某某的上訴請(qǐng)求不能成立,應(yīng)予駁回;一審判決認(rèn)定事實(shí)清楚,適用法律正確,應(yīng)予維持。依照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第一百七十條第一款第一項(xiàng)規(guī)定,判決如下:
駁回上訴,維持原判。
二審案件受理費(fèi)250元,由鄧某某負(fù)擔(dān)。
本判決為終審判決。
審判長(zhǎng) 趙 斌 審判員 王凱群 審判員 李 偉
書記員:蔣昊
成為第一個(gè)評(píng)論者