上訴人(原審原告)趙某某,女,漢族,干部。
委托代理人張之敏,黑龍江青山律師事務(wù)所律師。
被上訴人(原審被告)王某,男,漢族,工人。
委托代理人王保平,五大連池市龍鎮(zhèn)法律服務(wù)所法律工作者。
上訴人趙某某因與被上訴人王某房屋買賣合同糾紛一案,不服五大連池市人民法院(2014)五民初字第987號(hào)民事判決,向本院提起上訴。本院依法組成合議庭,公開開庭審理了本案。上訴人趙某某及其委托代理人張之敏,被上訴人王某的委托代理人王保平到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
原審原告趙某某在原審法院訴稱,2013年9月9日,趙某某與王某訂立《房屋買賣合同》(以下簡(jiǎn)稱合同),趙某某購(gòu)買王某所有的位于五大連池市學(xué)苑小區(qū)3號(hào)樓B座302室住宅,約定房款260,000.00元。趙某某已交付房款并入住。在訂立合同時(shí),趙某某發(fā)現(xiàn)合同上約定面積64.43平方米,與房照面積60.57平方米相差3.86平方米。對(duì)此王某解釋說(shuō)房照面積記載不準(zhǔn)確,實(shí)際面積就是合同約定的面積。趙某某得知此房屋實(shí)際面積即房照上面積。趙某某認(rèn)為訂立合同時(shí)存在重大誤解,要求將合同的面積及價(jià)款做相應(yīng)變更,并由王某退還多收的房款15,500.00元。
原審被告王某在原審法院辯稱,不同意趙某某訴訟請(qǐng)求,賣房子的時(shí)候包括所有家具家電整體一起賣給趙某某的,而且賣的房子都是裝修好的。賣房子的時(shí)候趙某某也看房照了。
原審法院判決認(rèn)定,2013年9月9日,趙某某購(gòu)買王某所有的位于五大連池市學(xué)苑小區(qū)3號(hào)樓B座302室住宅。雙方簽訂了合同,約定:甲方王某,乙方趙某某,甲方自愿將位于五大連池市學(xué)苑小區(qū)3號(hào)樓B座302室面積64.43平方米房屋賣給乙方;房屋協(xié)議價(jià)格260,000.00元,簽訂本合同時(shí)乙方交清房款,同時(shí),甲方將該房屋所有權(quán)證等相關(guān)證件交與乙方;甲方將將房屋內(nèi)現(xiàn)有雙人床、家具、沙發(fā)、茶幾、電視機(jī)、電視柜、熱水器、電風(fēng)扇一并交與乙方;并約定了相關(guān)過(guò)戶事宜。合同簽訂后,王某將房照和不動(dòng)產(chǎn)發(fā)票一并交給趙某某趙某某,趙某某即交付房款,后入住。王某購(gòu)樓時(shí)稅務(wù)機(jī)關(guān)出具不動(dòng)產(chǎn)發(fā)票上面積是64.43平方米,雙方依據(jù)此發(fā)票約定房屋面積64.43平方米,而房照面積為60.57平方米。
原審法院判決認(rèn)為,趙某某與王某之間系二手房買賣交易,雙方簽訂的合同中雖約定房屋面積64.43平方米,但并未約定此次房屋交易按照面積計(jì)價(jià),也未明確約定每平方米單價(jià)。雙方合同簽訂后,王某將房照、不動(dòng)產(chǎn)發(fā)票一并交給趙某某,趙某某對(duì)不動(dòng)產(chǎn)發(fā)票及合同與房照面積存在差異即已經(jīng)了解,且260,000.00元房款中包含有家具、家電等物品價(jià)值,因此應(yīng)視為按套購(gòu)買。故對(duì)趙某某要求變更合同、退還價(jià)款的訴訟請(qǐng)求不予支持。判決,駁回趙某某要求變更合同、退還房款15,500.00元的訴訟請(qǐng)求。案件受理費(fèi)188.00元,由趙某某負(fù)擔(dān)。
經(jīng)本院審理查明的事實(shí)與原審法院判決認(rèn)定的事實(shí)一致。
本院認(rèn)為,趙某某與王某于2013年9月9日簽訂合同,約定趙某某以價(jià)款260,000.00元購(gòu)買王某房屋一套意思表示真實(shí),合同按銷售不動(dòng)產(chǎn)統(tǒng)一發(fā)票的記載約定房屋面積為64.43平方米,雖與房屋所有權(quán)證記載的面積60.57平方米不符,但是雙方在合同簽訂之時(shí),王某即將該房的銷售不動(dòng)產(chǎn)統(tǒng)一發(fā)票和房屋所有權(quán)證交付于趙某某,且合同約定價(jià)款260,000.00元中包括家具、家電等物品,故趙某某與王某簽訂該合同時(shí)不存在誤解,王某亦不構(gòu)成欺詐。趙某某要求王某返還購(gòu)房款15,500.00元的上訴請(qǐng)求,本院不予支持。原審法院判決認(rèn)定事實(shí)清楚,適用法律正確。依照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第一百七十條第一款第(一)項(xiàng)之規(guī)定,判決如下:
駁回上訴,維持原判。
二審案件受理費(fèi)189.00元,郵寄費(fèi)80.00元,由上訴人趙某某負(fù)擔(dān)。
本判決為終審判決。
審 判 長(zhǎng) 于衛(wèi)平 代理審判員 張 巖 代理審判員 張可秋
書記員:仇長(zhǎng)城
成為第一個(gè)評(píng)論者