上訴人(原審被告、反訴原告)王某某,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,無職業(yè),現(xiàn)住黑龍江省穆棱林業(yè)局。
委托代理人周丹,黑龍江省鑫鼎律師事務(wù)所律師。
被上訴人(原審原告、反訴被告)趙某某,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,無職業(yè),現(xiàn)住黑龍江省穆棱林業(yè)局。
委托代理人張經(jīng)濱,黑龍江國大律師事務(wù)所律師。
委托代理人張瑞增,黑龍江國大律師事務(wù)所律師。
本院認為,根據(jù)趙某某在二審審理中新提交的穆棱林業(yè)地區(qū)公安局的情況說明及本院依職權(quán)調(diào)取的關(guān)于王某某涉嫌故意傷害案辦案情況的說明,可以證明王某某涉嫌故意傷害案正在由穆棱林業(yè)地區(qū)公安局立案偵查中,案件事實尚未查清。且本案與王某某涉嫌故意傷害案是基于同一法律事實引起的,在刑事案件未審結(jié)前,不能明確認定雙方對于趙某某左腿腓骨骨折的責(zé)任劃分。現(xiàn)雙方當(dāng)事人均堅持認為原審判決認定基本事實不清、程序違法,并主張應(yīng)依照“先刑后民”的原則,待刑事案件審結(jié)后再處理民事糾紛。綜上,原審判決認定基本事實不清,可能損害當(dāng)事人的合法權(quán)益。依照《中華人民共和國民事訴訟法》第一百七十條第一款第(三)項之規(guī)定,裁定如下:
一、撤銷黑龍江省穆棱林區(qū)基層法院(2015)穆民初字第10號民事判決;
二、發(fā)回黑龍江省穆棱林區(qū)基層法院重審。
審 判 長 于 威 代理審判員 關(guān)雪嬌 代理審判員 王麗娜
書記員:顏華
成為第一個評論者