上訴人(原審原告)楊某某,男,漢族,農(nóng)民。
委托代理人鄭榮清,女,漢族,農(nóng)民,系上訴人楊某某妻子。
委托代理人莊建福,黑龍江明鑒律師事務(wù)所律師。
被上訴人(原審被告)張某,男,漢族,個(gè)體業(yè)主。
委托代理人孫寶昌,黑河市法律服務(wù)所法律工作者。
上訴人楊某某因與被上訴人張某買賣合同糾紛一案,不服黑河市愛輝區(qū)人民法院(2013)愛民初字第639號(hào)民事判決,向本院提起上訴。本院依法組成合議庭,公開開庭審理了本案。上訴人楊某某及其委托代理人鄭榮清、莊建福,被上訴人張某的委托代理人孫寶昌到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
原審原告楊某某在原審法院訴稱,2002年楊某某在遜克縣遜河鎮(zhèn)收購(gòu)大豆。2005年,楊某某與張某建立了代收大豆關(guān)系。2008年張某讓楊某某往黑河市錦河農(nóng)場(chǎng)愛樂(lè)莎婭乳業(yè)有限公司(以下簡(jiǎn)稱愛樂(lè)莎婭公司)送大豆,約定每斤皆高于市場(chǎng)價(jià)0.1元給楊某某結(jié)算。楊某某從2008年3月開始送大豆,每送一車,愛樂(lè)莎婭公司都給楊某某出具收條,標(biāo)明收到數(shù)量和日期。楊某某持收條定期或不定期與張某對(duì)賬,張某即給楊某某指定存折匯款。楊某某自2008年3月開始為張某送大豆,截止2008年8月中旬,累計(jì)貨款已達(dá)2,936,925余元。因張某不能及時(shí)全部結(jié)清貨款,楊某某停止送貨。截止2009年1月21日,張某欠楊某某貨款已達(dá)56萬(wàn)余元。2009年1月21日張某給付貨款200,000.00元后,尚欠361,839.00元。楊某某多次索要,張某總以愛樂(lè)莎婭公司沒(méi)有跟他結(jié)清貨款為由讓楊某某等等,后來(lái)?xiàng)钅衬陈犝f(shuō)愛樂(lè)莎婭公司破產(chǎn)?,F(xiàn)訴至法院,請(qǐng)求依法判令張某給付大豆款361,839.00元,利息95,091.00元,合計(jì)456,930.00元;案件受理費(fèi)由張某承擔(dān)。
原審被告張某在原審法院辯稱,楊某某所述與事實(shí)不符,2008年楊某某委托張某為其聯(lián)系銷售大豆,經(jīng)張某介紹其將收購(gòu)的大豆銷售給愛樂(lè)莎婭公司,并由張某代為結(jié)算,因愛樂(lè)莎婭公司解體,資不抵債,尚欠楊某某、張某大豆款170余萬(wàn)元,至今無(wú)力給付,張某也曾試圖通過(guò)法律訴訟,但愛樂(lè)莎婭公司法定代表人失蹤,無(wú)法進(jìn)入訴訟程序,另外法定代表人因涉嫌詐騙現(xiàn)在被通緝。楊某某起訴張某主體不適格。請(qǐng)求法院在詳查事實(shí)基礎(chǔ)上駁回楊某某訴求。
原審法院判決認(rèn)定,2008年3月至8月期間,楊某某經(jīng)張某介紹,將其收購(gòu)的大豆銷售給愛樂(lè)莎婭公司,楊某某共出售給愛樂(lè)莎婭公司大豆10307袋,共515.35噸。張某代楊某某向愛樂(lè)莎婭公司進(jìn)行結(jié)算,結(jié)算后將大豆款支付給楊某某。楊某某稱是張某讓其往愛樂(lè)莎婭乳業(yè)公司送大豆,約定每斤皆高于市場(chǎng)價(jià)0.1元給楊某某結(jié)算,并稱經(jīng)與張某結(jié)算,張某尚欠楊某某大豆款361,839.00元。現(xiàn)楊某某訴至法院,要求張某給付大豆款361,839.00元,利息95,091.00元,合計(jì)456,930.00元;案件受理費(fèi)由張某承擔(dān)。張某辯稱其與楊某某不存在買賣關(guān)系,只是代楊某某與愛樂(lè)莎婭公司結(jié)算貨款,張某認(rèn)可愛樂(lè)莎婭公司尚欠楊某某30余萬(wàn)元大豆款未付,但認(rèn)為是愛樂(lè)莎婭公司的欠款而非張某欠款。
另查明,張某曾于2010年12月向北安農(nóng)墾法院起訴愛樂(lè)莎婭公司,要求愛樂(lè)莎婭公司給付大豆款1,584,920.00元,其提供的與愛樂(lè)莎婭公司的對(duì)賬明細(xì)單中包括楊某某的515.35噸。該案未立案。
原審法院判決認(rèn)為,楊某某要求張某給付大豆款361,839.00元,并支付利息95,091.00元的訴訟請(qǐng)求,根據(jù)楊某某提供的收條,楊某某的大豆是由其自行送往愛樂(lè)莎婭公司,并由愛樂(lè)莎婭公司工作人員為其出具收條,收條保存在楊某某手中,不能證明是張某收購(gòu)楊某某大豆;提供的對(duì)賬單沒(méi)有張某簽字確認(rèn),且張某予以否認(rèn)。雖楊某某提供存折、張某起訴愛樂(lè)莎婭公司起訴狀及張某與愛樂(lè)莎婭公司對(duì)賬明細(xì)單,表明是張某與愛樂(lè)莎婭公司結(jié)算大豆款,再由張某支付給楊某某,但其只能證明是張某代替楊某某向愛樂(lè)莎婭公司結(jié)算大豆款,不足以證明楊某某將大豆出售給張某;因楊某某沒(méi)有充分證據(jù)證實(shí)其與張某之間存在買賣關(guān)系,故楊某某的訴訟請(qǐng)求證據(jù)不足,法院不予支持。據(jù)此判決,駁回楊某某的訴訟請(qǐng)求。案件受理費(fèi)4,077.00元(已減半收?。?、郵寄費(fèi)50.00元由楊某某承擔(dān)。
經(jīng)本院審理查明的事實(shí)與原審法院判決認(rèn)定事實(shí)一致。
本院認(rèn)為,根據(jù)《最高人民法院關(guān)于民事訴訟證據(jù)的若干規(guī)定》第二條規(guī)定,當(dāng)事人對(duì)自己提出的訴訟請(qǐng)求所依據(jù)的事實(shí)或者反駁對(duì)方訴訟請(qǐng)求所依據(jù)的事實(shí)有責(zé)任提供證據(jù)加以證明。楊某某對(duì)張某給付其大豆款及利息的請(qǐng)求負(fù)有舉證責(zé)任,因楊某某提供的存折,只能證明由張某代楊某某與愛樂(lè)莎婭公司進(jìn)行結(jié)算大豆款;提供的對(duì)賬單,未經(jīng)張某簽字,張某對(duì)此予以否認(rèn);提供的起訴狀,因法院未予立案,亦未作出認(rèn)定處理。另結(jié)合楊某某自行將大豆送往愛樂(lè)莎婭公司,該公司工作人員為其出具收條,收條保存在楊某某手中這一事實(shí),不足以證明楊某某將大豆出售給張某,故楊某某要求張某給付大豆款及利息的訴訟請(qǐng)求,無(wú)事實(shí)與法律依據(jù),故其上訴請(qǐng)求,本院不予支持。綜上,原審法院判決認(rèn)定事實(shí)清楚,適用法律正確。依照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第一百七十條第一款第(一)項(xiàng)之規(guī)定,判決如下:
駁回上訴,維持原判。
二審案件受理費(fèi)8,154.00元、郵寄費(fèi)80.00元,由上訴人楊某某負(fù)擔(dān)。
本判決為終審判決。
審 判 長(zhǎng) 彭碧旭 代理審判員 曹 偉 代理審判員 張 巖
書記員:仇長(zhǎng)城
成為第一個(gè)評(píng)論者