上訴人（原審被告）：李某某，男，xxxx年xx月xx日出生，漢族，無(wú)職業(yè)，住黑龍江省伊春市伊春區(qū)。
委托訴訟代理人:宋林波，黑龍江林都律師事務(wù)所律師。
被上訴人（原審原告）：國(guó)某某，男，xxxx年xx月xx日出生，漢族，無(wú)職業(yè)，住黑龍江省伊春市伊春區(qū)。
委托訴訟代理人:陳學(xué)林，黑龍江澤瑞律師事務(wù)所律師。

上訴人李某某因與被上訴人國(guó)某某機(jī)動(dòng)車交通事故責(zé)任糾紛一案，不服伊春區(qū)人民法院（2016）黑0702民初332號(hào)民事判決，向本院提起上訴。本院于2016年10月11日立案后，依法組成合議庭。公開開庭審理了本案，上訴人李某某及委托訴訟代理人宋林波，被上訴人國(guó)某某的委托訴訟代理人陳學(xué)林到庭參加訴訟，本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
李某某上訴請(qǐng)求：請(qǐng)求依法改判或發(fā)回重審，依法確認(rèn)被上訴人自行承擔(dān)全部責(zé)任。理由：1、交警部門認(rèn)定程序違法，無(wú)法律依據(jù)。2、原審認(rèn)定上訴人將被上訴人撞傷一事與事實(shí)不符，是被上訴人騎自行車下坡轉(zhuǎn)彎沒(méi)轉(zhuǎn)過(guò)去撞在上訴人拖拉機(jī)上的，事故是被上訴人自行導(dǎo)致的與上訴人無(wú)關(guān)，被上訴人應(yīng)承擔(dān)全部責(zé)任，2016年5月6日，責(zé)任認(rèn)定書上訴人承擔(dān)交通事故的全部責(zé)任不正確。3、被上訴人有一定過(guò)錯(cuò)，是騎車瞭望不夠，導(dǎo)致事故發(fā)生，交警部門沒(méi)有公證出具事故責(zé)任認(rèn)定書，程序違法。
國(guó)某某辯稱，請(qǐng)求依法駁回上訴人的上訴，維持原判。理由：1、本案的關(guān)鍵核心證據(jù)是道路交通認(rèn)定書，上訴人對(duì)該認(rèn)定書不服，應(yīng)通過(guò)行政復(fù)議或行政訴訟。2、被上訴人沒(méi)有過(guò)錯(cuò)，上訴人根據(jù)過(guò)錯(cuò)應(yīng)承擔(dān)全部責(zé)任。
國(guó)某某向一審法院起訴請(qǐng)求：2012年4月22日，被告李某某駕駛黑07-01839號(hào)拖拉機(jī)將我撞傷，伊春區(qū)交警大隊(duì)于2012年5月8日作出的責(zé)任認(rèn)定書認(rèn)定被告負(fù)全責(zé)?，F(xiàn)請(qǐng)求法院依法判令被告賠償：1.醫(yī)療費(fèi)55490.62元，減去被告已付10000元，還需給付45490.62元；2.因傷配眼鏡、鑲牙費(fèi)用1263元；3.誤工費(fèi)21111元；4.護(hù)理費(fèi)4406元；5.精神撫慰金5000元；6.鑒定費(fèi)1975元；7.交通費(fèi)144元；8.傷殘賠償金54261.60元；9.二次手術(shù)費(fèi)用6000元。由被告支付訴訟費(fèi)用。
一審法院認(rèn)定事實(shí)：2012年4月22日4時(shí)50分許，被告李某某駕駛黑07-01839號(hào)寧波-24型拖拉機(jī)，在伊春區(qū)山河大街由東向西行駛至育林路相交路口處向南左轉(zhuǎn)彎，適有原告國(guó)某某騎自行車在山河大街由西向東直行至該路口時(shí)，兩車發(fā)生碰撞，造成自行車損毀及原告受傷的道路交通事故。2012年5月8日，伊春市交警支隊(duì)伊春大隊(duì)作出伊公交認(rèn)字[2012]第85號(hào)《道路交通事故責(zé)任認(rèn)定書》，認(rèn)定被告李某某在轉(zhuǎn)彎時(shí)，未靠路口中心點(diǎn)左轉(zhuǎn)彎，對(duì)路面過(guò)往車輛觀察瞭望不夠，遇情況采取措施不當(dāng)，被告李某某承擔(dān)本起事故的全部責(zé)任。2012年7月23日,伊春市公安交通警察支隊(duì)作出伊公交[2012]113號(hào)關(guān)于撤銷伊春交警大隊(duì)第85號(hào)《道路交通事故認(rèn)定書》的決定，認(rèn)為伊春交警大隊(duì)認(rèn)定中存在事實(shí)不清的問(wèn)題，決定撤銷[2012]第85號(hào)《道路交通事故責(zé)任認(rèn)定書》，要求伊春交警大隊(duì)依法重新調(diào)查處理。伊春市交警支隊(duì)伊春大隊(duì)分別于2013年3月21日和2016年5月6日作出伊公交認(rèn)字[2013]第60號(hào)、伊公交認(rèn)字[2016]第92號(hào)《道路交通事故認(rèn)定書》，認(rèn)定被告李某某承擔(dān)本起事故的全部責(zé)任，原告國(guó)某某不承擔(dān)本起事故的責(zé)任。原告受傷當(dāng)日在伊春市第一醫(yī)院住院治療，住院時(shí)間自2012年4月22日至6月8日，共計(jì)48天。后原告在伊春市第一醫(yī)院從2013年1月5日至1月15日進(jìn)行二次治療住院11天。原告兩次住院支出醫(yī)療費(fèi)54922.82元，期間被告已墊付10000元。2012年12月7日原告經(jīng)伊春市中醫(yī)院司法鑒定所鑒定為：國(guó)某某交通事故至重度顱腦損傷開顱術(shù)后為十級(jí)殘，右眼外傷矯正視圖0.1為十級(jí)殘，鎖骨骨折內(nèi)固定取除術(shù)費(fèi)用綜合評(píng)估為6000元。原告支出鑒定費(fèi)用1975元。另查明，被告李某某為黑07-01839號(hào)寧波-24型拖拉機(jī)所有人，發(fā)生交通事故時(shí)該車輛無(wú)機(jī)動(dòng)車交通事故責(zé)任強(qiáng)制保險(xiǎn)。
一審法院認(rèn)為，自然人的健康權(quán)、財(cái)產(chǎn)權(quán)受法律保護(hù)，侵害人因過(guò)錯(cuò)造成他人人身?yè)p害、財(cái)產(chǎn)損失的，應(yīng)承擔(dān)賠償責(zé)任。被告李某某駕駛拖拉機(jī)左轉(zhuǎn)彎時(shí)，未靠近道路中心點(diǎn)左轉(zhuǎn)彎，轉(zhuǎn)彎的機(jī)動(dòng)車未讓直行的車輛先行，且對(duì)路面過(guò)往車輛及行人觀察瞭望不夠，遇情況采取措施不當(dāng)?shù)倪^(guò)錯(cuò)行為，經(jīng)公安機(jī)關(guān)認(rèn)定承擔(dān)事故的全部責(zé)任，原告不承擔(dān)事故責(zé)任，本院予以確認(rèn)。對(duì)原告的合理?yè)p失，被告應(yīng)承擔(dān)賠償責(zé)任。認(rèn)定原告的合理?yè)p失為：1.兩次住院醫(yī)療費(fèi)54922.82元，減去被告已支付10000元，仍余44922.82元；2.因傷配眼鏡、鑲牙費(fèi)用1263元；3.誤工費(fèi)11191元，因原告無(wú)固定工作，也未提供近三年收入標(biāo)準(zhǔn)，參照黑龍江省2012年度城鎮(zhèn)居民人均可支配收入17760元計(jì)算，自2012年4月22日受傷時(shí)起至2012年12月7日定殘時(shí)止為230天，11191元（17760元÷365天×230天）；4.護(hù)理費(fèi)2871元，原告未提供護(hù)理人員收入證明，參照黑龍江省2012年度城鎮(zhèn)居民人均可支配收入17760元計(jì)算，原告兩次住院合計(jì)59天，2871元（17760元÷365天×59天）；5.精神撫慰金，原告因傷致殘?jiān)馐芰艘欢ǖ木裢纯?，本院酌情支?000元；6.鑒定費(fèi)1975元；7.傷殘賠償金27356.89元，根據(jù)最高人民法院《關(guān)于審理人身?yè)p害賠償案件適用法律若干問(wèn)題的解釋》第二十五條規(guī)定“殘疾賠償金根據(jù)受害人喪失勞動(dòng)能力程度或者傷殘等級(jí)，按照受訴法院所在地上一年度城鎮(zhèn)居民人均可支配收入或者農(nóng)村居民人均純收入標(biāo)準(zhǔn)，自定殘之日起按二十年計(jì)算。但六十周歲以上的，年齡每增加一歲減少一年；七十五周歲以上的，按五年計(jì)算?！痹鎳?guó)某某的傷被評(píng)定為兩項(xiàng)十級(jí)傷殘，原告按照2014年人均可支配收入標(biāo)準(zhǔn)主張，不違反法律法規(guī)的強(qiáng)制性規(guī)定，本院予以支持，原告國(guó)某某在定殘之日為六十九周歲，應(yīng)減少九年，27356.89元（22609元×（傷殘等級(jí)系數(shù)0.1+附加系數(shù)0.01）×11年）；8.二次手術(shù)費(fèi)用6000元。上述各項(xiàng)合計(jì)：96579.71元。原告關(guān)于交通費(fèi)144元的訴訟請(qǐng)求，因未提供有效證據(jù)予以證明，不予支持。判決：一、被告李某某于本判決生效之日起十五日內(nèi)賠償原告國(guó)某某住院醫(yī)療費(fèi)44922.82元、因傷配眼鏡、鑲牙費(fèi)用1263元、誤工費(fèi)11191元、護(hù)理費(fèi)2871元、精神撫慰金1000元、鑒定費(fèi)1975元、傷殘賠償金27356.89元、二次手術(shù)費(fèi)用6000元，合計(jì)96579.71元；二、駁回原告國(guó)某某的其他訴訟請(qǐng)求。
二審中，當(dāng)事人沒(méi)有提交新證據(jù)。一審查明的事實(shí)部分本院予以確認(rèn)。

本院認(rèn)為，上訴人李某某駕駛拖拉機(jī)與被上訴人國(guó)某某騎自行車在伊春區(qū)山河大街與育林路相交路口處發(fā)生交通事故，經(jīng)伊春市交警支隊(duì)伊春大隊(duì)對(duì)道路和交通環(huán)境基本情況及事故發(fā)生經(jīng)過(guò)的現(xiàn)場(chǎng)勘查，認(rèn)定李某某駕駛拖拉機(jī)左轉(zhuǎn)彎時(shí)，未靠近道路中心點(diǎn)左轉(zhuǎn)彎，且對(duì)路面過(guò)往車輛及行人觀察瞭望不夠，遇情況采取措施不當(dāng)，是引發(fā)事故的原因”。伊公交認(rèn)字[2016]第92號(hào)道路交通事故認(rèn)定書，認(rèn)定上訴人李某某承擔(dān)本起事故的全部責(zé)任上訴人李某某對(duì)交通事故認(rèn)定書中的發(fā)生經(jīng)過(guò)及責(zé)任認(rèn)定提出異議，但未能提供證據(jù)予以反駁。一審法院據(jù)此判決正確，應(yīng)予維持。
綜上所述，李某某上訴請(qǐng)求不能成立，應(yīng)予駁回；一審判決認(rèn)定事實(shí)清楚，適用法律正確，應(yīng)予維持。依照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第一百七十條第一款第（一）項(xiàng)規(guī)定，判決如下：

駁回上訴，維持原判。
二審案件受理費(fèi)2214元，由李某某負(fù)擔(dān)。
本判決為終審判決。

審判長(zhǎng)　　韓玉紅 審判員　　蓋國(guó)建 審判員　　張秋妍

書記員：肖遵輝