安徽省蚌埠市中級人民法院
行政判決書
(2004)蚌行終字第3號(hào)
上訴人(原審被告)懷遠(yuǎn)縣國土資源局(以下簡稱國土局)。
法定代表人王森,該局局長。
委托代理人陳本會(huì),該局副局長。
上訴人(原審第三人)懷遠(yuǎn)縣水利局(以下簡稱水利局)。
法定代表人王興中,該局局長。
委托代理人崔淮遠(yuǎn),懷遠(yuǎn)縣人民政府法制科科長。
委托代理人王之華,懷遠(yuǎn)縣水利局黨委副書記。
被上訴人(原審原告)懷遠(yuǎn)縣實(shí)驗(yàn)小學(xué)(以下簡稱實(shí)小)。
法定代表人楊樹奎,該校校長。
委托代理人王家瑋,安徽卞和律師事務(wù)所律師。
委托代理人貢家鳳,懷遠(yuǎn)縣實(shí)驗(yàn)小學(xué)教師。
上訴人懷遠(yuǎn)縣國土資源局、懷遠(yuǎn)縣水利局因懷遠(yuǎn)縣實(shí)驗(yàn)小學(xué)訴懷遠(yuǎn)縣國土資源局土地行政管理行政證明一案,不服懷遠(yuǎn)縣人民法院(2003)懷行初字第43號(hào)行政判決,向本院提起上訴。本院受理后,依法組成合議庭。于2004年3月11日公開開庭審理了本案。上訴人懷遠(yuǎn)縣國土資源局的委托代理人陳本會(huì)、懷遠(yuǎn)縣水利局的委托代理人崔淮遠(yuǎn)、王之華,被上訴人懷遠(yuǎn)縣實(shí)驗(yàn)小學(xué)的委托代理人王家瑋、貢家鳳到庭參加訴訟,本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
原審判決認(rèn)定:被告給原告和第三人地籍調(diào)查、簽訂出讓合同和劃撥土地等行為是具體行政行為。被告2003年4月20日出具的“證明”對原告和第三人土地權(quán)屬進(jìn)行了重新認(rèn)定,是對原具體行政行為的變更,該“證明”符合具體行政行為的特征,是一種新的具體行政行為。被告作出的“證明”直接涉及了原告的權(quán)益,是可訴的具體行政行為,屬于人民法院行政訴訟的受案范圍。被告在法定舉證期間內(nèi)未向法庭提供證據(jù),應(yīng)認(rèn)定該具體行政行為沒有證據(jù)、依據(jù)。依照《中華人民共和國行政訴訟法》第五十四條第一款第(二)項(xiàng)、《最高人民法院<關(guān)于執(zhí)行<中華人民共和國行政訴訟法>若干問題的解釋》第二十六條和《最高人民法院關(guān)于行政訴訟證據(jù)若干問題的規(guī)定》第一條第一款之規(guī)定,判決撤銷被告懷遠(yuǎn)縣國土資源局2003年4月20日作出“證明”的具體行政行為。案件受理費(fèi)50元,辦案實(shí)際支出費(fèi)用250元,合計(jì)300元;由被告負(fù)擔(dān)。
上訴人國土局訴稱:一審判決認(rèn)定事實(shí)有誤,實(shí)小與水利局宿舍用地之間的權(quán)屬爭議,是實(shí)小在辦理土地出讓手續(xù)和水利局申請辦理土地登記發(fā)證時(shí),由于兩家申報(bào)有誤,當(dāng)場勘測和審核不細(xì),造成兩家房屋間滴水地發(fā)生爭議,經(jīng)我局調(diào)查協(xié)調(diào)雙方未能取得一致意見。我局所作的證明只是對有關(guān)事實(shí)作出的情況說明,不屬于行政訴訟法規(guī)定的“具體行政行為”范疇。請求二審法院撤銷原審判決。
上訴人水利局訴稱,1、原審判決認(rèn)定事實(shí)不清、定性錯(cuò)誤,國土局出具的“證明”是民事行為,不是具體行政行為;2、原審判決適用法律錯(cuò)誤,沒有到“目”;3、原審判決書未列舉第三人的證據(jù),判決顯失公正;請求依法撤銷原審判決。本案訴訟費(fèi)由被上訴人承擔(dān)。
被上訴人實(shí)小辯稱,兩上訴人的上訴理由不能成立,原判不涉及土地權(quán)屬確認(rèn),請求二審法院依法駁回兩上訴人的上訴請求,維持原審判決。
上訴人和被上訴人均未向本院提供新的證據(jù)。
原告向原審法院提供的證據(jù)有:1、懷自字30189號(hào)房屋所有權(quán)證和1998年6月25日《國有土地出讓合同》;2、2003年4月20日國土局出具的“證明”和(2003)蚌民一終字第175號(hào)民事裁定書;3、證人原縣五金二廠廠長徐友仁的證言。
被告未向原審法院提舉證據(jù)。
原審第三人向原審法院提供的證據(jù)有:1、常乃俊、王化景、敖世潤、陳維富的證明;2、懷遠(yuǎn)縣土地管理局地籍檔案;3、張家美的房屋所有權(quán)證書、國有土地使用權(quán)證。以上證據(jù)證明院墻以外還有0。7米土地屬于水利局使用。
上述證據(jù)已隨案卷移送本院。
案經(jīng)庭審質(zhì)證:兩上訴人與被上訴人對已經(jīng)過一審?fù)徺|(zhì)證的證據(jù)質(zhì)證意見一致,本院予以確認(rèn)。上訴人水利局、國土局和被上訴人實(shí)小在一審期間提供的照片、申請報(bào)告和證人徐友仁的證言等證據(jù)未經(jīng)庭審質(zhì)證,本院也不予質(zhì)認(rèn),該證據(jù)不作本案的證據(jù)使用。
本院根據(jù)采信的證據(jù),確認(rèn)以下案件事實(shí):2002年4月,被上訴人實(shí)小在改建宿舍門樓時(shí)遭到上訴人水利局的阻攔,雙方因土地使用權(quán)地界發(fā)生爭議。實(shí)小以“排除妨礙”為由,向法院提起民事訴訟,該訴訟在二審審理期間,上訴人國土局根據(jù)水利局的申請為其出具了“關(guān)于縣實(shí)驗(yàn)小學(xué)與縣水利局宿舍用地之間土地權(quán)屬爭議問題,我局從2002年4月24日起,先后多次派員到現(xiàn)場進(jìn)行調(diào)查了解,從實(shí)地僅存的原雙方房屋殘跡來看,1998年6月25日,我局在給縣實(shí)驗(yàn)小學(xué)辦理土地出讓手續(xù)時(shí),由于現(xiàn)場勘測定位不嚴(yán)密,誤將縣水利局在五十年代建的瓦房北墻滴水范圍(西側(cè)原五金二廠搭建在縣水利局土地上有門樓過道占地0、7米寬)批給縣實(shí)驗(yàn)小學(xué),有關(guān)縣實(shí)驗(yàn)小學(xué)的地界待給其辦證時(shí)一并更正”的證明。實(shí)小認(rèn)為國土局出具的“證明”內(nèi)容侵犯了其土地使用權(quán),遂向懷遠(yuǎn)縣人民法院提起行政訴訟。
當(dāng)事人在本院庭審辯論中的辯論意見與一審辯論意見一致,不再敘述。
本院認(rèn)為,上訴人懷遠(yuǎn)縣國土局是法律規(guī)定的行使土地管理行政職權(quán)的行政機(jī)關(guān),其出具的“證明”的內(nèi)容針對的是被上訴人實(shí)小與上訴人懷遠(yuǎn)縣水利局爭議雙方的土地使用權(quán)界線特定對象的說明,并且“證明”的目的與被上訴人實(shí)小所使用的土地使用權(quán)具有直接的利害關(guān)系,“證明”符合行政訴訟法規(guī)定的具體行政行為的特征,屬于具體行政行為。上訴人懷遠(yuǎn)縣國土局和懷遠(yuǎn)縣水利局認(rèn)為是民事行為的上訴理由不能成立,本院不予采信。按照國家土地管理法的規(guī)定,上訴人懷遠(yuǎn)縣國土局無權(quán)處理土地權(quán)屬爭議,其作出“證明”的行政行為違反了法律規(guī)定,依法應(yīng)予撤銷。雖然一審判決確存在適用法律不到位和判決書漏列部分已經(jīng)過庭審質(zhì)證的證據(jù)的瑕疵,但鑒于存在的瑕疵沒有影響到對本案實(shí)體的處理,本院對一審判決適用法律不到位予以糾正,對未列舉的證據(jù)在本院判決書上已予以補(bǔ)正列舉,本院糾正的部分并不影響原審判決的結(jié)果。一審判決認(rèn)定的事實(shí)清楚,審判程序合法,判決結(jié)果正確;兩上訴人請求撤銷一審判決的上訴理由不能成立,本院不予采信。為了便利當(dāng)事人的訴訟和及時(shí)的保護(hù)當(dāng)事人的合法權(quán)利,依照《中華人民共和國行政訴訟法》第五十四條第(二)項(xiàng)第4目、第六十一條第(一)項(xiàng)的規(guī)定,判決如下:
駁回上訴,維持原判。
二審案件受理費(fèi)人民幣100元整;由上訴人懷遠(yuǎn)縣國土局和懷遠(yuǎn)縣水利局各負(fù)擔(dān)50元。
本判決為終審判決。
審判長彭磊
審判員趙曉兵
審判員匡偉
二00四年三月三十日
書記員杭軍紅
成為第一個(gè)評論者