唐山市豐南區(qū)經(jīng)安鋼鐵有限公司
楊建林(河北新圓律師事務(wù)所)
倪文福
孟秀華
趙紅梅(河北陳大為律師事務(wù)所)
上訴人(原審原告)唐山市豐南區(qū)經(jīng)安鋼鐵有限公司。
法定代表人黑立兵,該公司董事長。
委托代理人楊建林,河北新圓律師事務(wù)所律師。
被上訴人(原審被告)倪文福,男,1937年9月10日生,漢族,農(nóng)民。
被上訴人(原審被告)孟秀華,女,1940年12月22日生,漢族,農(nóng)民。
二
被上訴人之
委托代理人趙紅梅,河北陳大為律師事務(wù)所律師。
上訴人唐山市豐南區(qū)經(jīng)安鋼鐵有限公司因確認勞動關(guān)系糾紛一案,不服唐山市豐南區(qū)人民法院(2011)豐民初字第2193號民事判決,向本院提起上訴。本院依法組成合議庭審理了本案,現(xiàn)已審理終結(jié)。
原審判決認定事實及判決結(jié)果,倪興棟系二被告長子。2010年,倪興棟到原告處上班,并于2010年11月18日向原告交納入廠押金人民幣三百元。2011年6月27日22時50分許,蔣某駕駛無號牌二輪摩托車沿東五里屯至碾子莊鄉(xiāng)村路由西向東行駛時,與前方順向倪興棟所騎自行車尾撞,造成蔣某、倪興棟受傷,倪興棟經(jīng)搶救無效死亡,車輛受損的重大交通事故。此事故經(jīng)唐山市豐南區(qū)公安交通警察大隊認定,蔣某負全部責(zé)任,倪興棟無責(zé)任。經(jīng)查,2011年8月18日,二被告向唐山市豐南區(qū)勞動爭議仲裁委員會提出申訴,要求確認倪興棟與原告存在勞動關(guān)系。2011年9月19日,唐山市豐南區(qū)勞動爭議仲裁委員會作出豐勞仲裁字(2011)第078號仲裁裁決:“倪興棟與被申請人(即本案原告)之間存在勞動關(guān)系”。原告對該仲裁裁決不服,遂向原審法院提起民事訴訟。據(jù)此,原審法院于2011年11月10日作出判決:一、確認倪興棟與原告之間存在勞動關(guān)系;二、駁回原告的訴訟請求。案件受理費人民幣五元,由原告負擔(dān)。
判后,唐山市豐南區(qū)經(jīng)安鋼鐵有限公司不服提起上訴,請求撤銷一審判決,依法認定上訴人與倪興棟之間不存在勞動關(guān)系。其主要上訴理由為:一審法院認定事實不清,適用法律錯誤。上訴人與二被上訴人之子倪興棟之間不存在勞動關(guān)系。上訴人認為一審法院以二被上訴人提交的2010年11月18日“押金收據(jù)”就認定上訴人與倪興棟之間存在勞動關(guān)系不妥。勞社部發(fā)(2005)12號文件規(guī)定,認定勞動者與用人單位存在勞動關(guān)系可參照的憑證中不包括押金收據(jù),況且二被上訴人不能證明該“押金收據(jù)”與勞動關(guān)系的關(guān)聯(lián)性,也就是說,如果倪興棟即使到上訴人單位工作過,但不能證實發(fā)生交通事故時與上訴人存在勞動關(guān)系。被上訴人倪文福、孟秀華答辯稱,原審判決認定事實清楚,被上訴人提交的證據(jù)足以證實上訴人與倪興棟之間存在勞動關(guān)系,請求依法駁回上訴人的上訴請求。
本院認為,用人單位自用工之日起即與勞動者建立勞動關(guān)系。本案中被上訴人倪文福、孟秀華為證明其子倪興棟與上訴人唐山市豐南區(qū)經(jīng)安鋼鐵有限公司之間存在勞動關(guān)系,提交了2010年11月18日唐山市豐南區(qū)經(jīng)安鋼鐵有限公司給倪興棟出具的押金收據(jù),通過該押金收據(jù),能夠認定倪興棟與唐山市豐南區(qū)經(jīng)安鋼鐵有限公司之間存在勞動關(guān)系。上訴人主張其與倪興棟之間不存在勞動關(guān)系,未提交相關(guān)證據(jù)予以證明,本院不予支持。原審判決認定事實清楚,適用法律正確。依照《中華人民共和國民事訴訟法》第一百五十三條 ?第一款 ?第(一)項 ?之規(guī)定,判決如下:
駁回上訴,維持原判。
二審案件受理費10元,由上訴人唐山市豐南區(qū)經(jīng)安鋼鐵有限公司負擔(dān)。
本判決為終審判決。
本院認為,用人單位自用工之日起即與勞動者建立勞動關(guān)系。本案中被上訴人倪文福、孟秀華為證明其子倪興棟與上訴人唐山市豐南區(qū)經(jīng)安鋼鐵有限公司之間存在勞動關(guān)系,提交了2010年11月18日唐山市豐南區(qū)經(jīng)安鋼鐵有限公司給倪興棟出具的押金收據(jù),通過該押金收據(jù),能夠認定倪興棟與唐山市豐南區(qū)經(jīng)安鋼鐵有限公司之間存在勞動關(guān)系。上訴人主張其與倪興棟之間不存在勞動關(guān)系,未提交相關(guān)證據(jù)予以證明,本院不予支持。原審判決認定事實清楚,適用法律正確。依照《中華人民共和國民事訴訟法》第一百五十三條 ?第一款 ?第(一)項 ?之規(guī)定,判決如下:
駁回上訴,維持原判。
二審案件受理費10元,由上訴人唐山市豐南區(qū)經(jīng)安鋼鐵有限公司負擔(dān)。
審判長:吳青
審判員:陳鐵軍
審判員:劉群勇
書記員:王璐瑤
成為第一個評論者