原告:上海錦元黃金珠寶股份有限公司,住所地上海市寶山區(qū)。
法定代表人:張紅其,董事長。
委托訴訟代理人:顧正駿,上海博拓律師事務(wù)所律師。
被告:郭某,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,戶籍地上海市楊浦區(qū)。
委托訴訟代理人:孫俠,上海明倫律師事務(wù)所律師。
原告上海錦元黃金珠寶股份有限公司(以下簡稱錦元公司)與被告郭某勞動(dòng)合同糾紛一案,本院于2019年2月13日立案后,依法適用簡易程序,公開開庭進(jìn)行了審理。原告錦元公司的委托訴訟代理人顧正駿,被告郭某及其委托訴訟代理人孫俠均到庭參加了訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
原告錦元公司向本院提出訴訟請(qǐng)求,要求判令:被告返還原告出售金元寶的貨款36,000元及財(cái)富珍藏預(yù)訂卡(價(jià)值50元)。原告訴稱:被告系原告員工,雙方簽訂過勞動(dòng)合同。2018年11月13日被告離職。雙方簽訂有《和解協(xié)議》,但被告未按照《和解協(xié)議》履行相應(yīng)的義務(wù),故請(qǐng)求法院支持原告的訴訟請(qǐng)求。
原告為證明其陳述的事實(shí),向本院提供了如下證據(jù)材料:
1、勞動(dòng)合同,證明雙方的勞動(dòng)關(guān)系及被告的職務(wù)。
2、和解協(xié)議,證明被告確認(rèn)其有追回36,000元貨款的義務(wù)。
3、不予受理通知書,證明本案已經(jīng)經(jīng)過仲裁前置程序。
被告對(duì)證據(jù)1、3三性均無異議;對(duì)證據(jù)2真實(shí)性認(rèn)可,證明內(nèi)容不認(rèn)可。
被告郭某辯稱:其于2018年3月12日入職原告處,雙方簽訂了為期3年的勞動(dòng)合同,其工作崗位為銀行渠道部門大區(qū)經(jīng)理。2018年11月中旬,被告以原告拖欠工資為由書面向原告提出辭職。雙方確曾達(dá)成《和解協(xié)議》,但被告已經(jīng)履行了協(xié)議中的義務(wù)。故請(qǐng)求法院駁回原告的訴訟請(qǐng)求。
被告郭某為證明其陳述的事實(shí),向本院提供了如下證據(jù)材料:
1、工行的金元寶購買憑證,證明一套金元寶的單價(jià)為47,800元,被告銷售了兩個(gè)金元寶,客戶付款方式均為內(nèi)部系統(tǒng)轉(zhuǎn)賬,物品銷售系在工商銀行大廳進(jìn)行,被告不直接接觸貨款。
2、2018年5月與案外人于某的聊天記錄,證明2018年5月,被告已經(jīng)將未銷售的金元寶寄回公司。
3、順豐快遞單,證明被告已經(jīng)將金元寶寄回公司,該快遞的保價(jià)是5萬元。
原告對(duì)證據(jù)1真實(shí)性認(rèn)可,但不認(rèn)可證明目的;對(duì)證據(jù)2真實(shí)性認(rèn)可;對(duì)證據(jù)3真實(shí)性認(rèn)可,但關(guān)聯(lián)性不認(rèn)可。
當(dāng)事人圍繞訴訟請(qǐng)求依法提交了證據(jù),本院組織當(dāng)事人進(jìn)行了證據(jù)交換和質(zhì)證。對(duì)當(dāng)事人無異議的證據(jù),本院予以確認(rèn)并在卷佐證。對(duì)各方持有異議的其他證據(jù)材料,本院將結(jié)合其他證據(jù)材料綜合評(píng)判。
根據(jù)當(dāng)事人陳述和經(jīng)審查確認(rèn)的證據(jù),本院認(rèn)定事實(shí)如下:
被告于2018年3月12日入職原告處,雙方簽訂了為期3年的勞動(dòng)合同,被告的工作崗位為銀行渠道部門大區(qū)經(jīng)理。
被告自述,原告安排其擔(dān)任銀行渠道部門大區(qū)經(jīng)理,管理銷售團(tuán)隊(duì)。客戶如果有需求,首先由銷售員向大區(qū)經(jīng)理提出貨品申請(qǐng),再由其作為大區(qū)經(jīng)理統(tǒng)一向公司提出申請(qǐng)。申請(qǐng)通過后,公司直接將貨品向銷售員發(fā)送。銀行正常銷售并在柜面上付款結(jié)算。銷售員則將結(jié)算完畢的銷售憑證遞交公司。貨款是公司與銀行直接溝通,銷售員不介入。原告對(duì)此予以否認(rèn),主張東三省地區(qū)都是將貨品放在保險(xiǎn)箱中直接銷售,也會(huì)在銀行網(wǎng)點(diǎn)放置貨品直接結(jié)算,但原告并未就其主張?zhí)峁┫鄳?yīng)證據(jù)予以證明。
2018年11月中旬,被告以原告拖欠工資為由書面向原告提出辭職。
原、被告之間于2018年11月28日簽訂的《和解協(xié)議》載明:……二、乙方(被告)在收到甲方(原告)支付的上述工資后(14天)內(nèi),負(fù)責(zé)將乙方負(fù)責(zé)的業(yè)務(wù)(金元寶)款項(xiàng)36,000元人民幣予以追回;三、乙方在收到甲方支付的上述工資后(14天)內(nèi),將工作期間由其本人或團(tuán)隊(duì)成員借用的公司產(chǎn)品,包括3套小金魚套裝、3套鳳舞平安、2套財(cái)富珍藏(借用貨品價(jià)值:9,384元人民幣)全部返還甲方?!濉⑷缫曳竭`反本協(xié)議,未在規(guī)定時(shí)間內(nèi)完成前述義務(wù),甲方除有權(quán)就本協(xié)議項(xiàng)下的內(nèi)容直接向乙方追究返還(賠償)責(zé)任外,甲方還有權(quán)就所受損失以訴訟仲裁方式追究法律責(zé)任?!?br/> 原告主張,仲裁時(shí)由公司人事根據(jù)相應(yīng)單據(jù)進(jìn)行了核對(duì),雙方在《和解協(xié)議》中確認(rèn)了被告應(yīng)承擔(dān)36,000元金元寶銷售貨款的追回義務(wù),因被告并未追回全部貨款,亦未追回財(cái)富珍藏預(yù)訂卡,故被告應(yīng)向原告返還出售金元寶的貨款36,000元及財(cái)富珍藏預(yù)訂卡。被告對(duì)此不予認(rèn)同,主張被告作為銷售人員并不接觸貨款,出售金元寶所得貨款的支付方式系銀行帳戶內(nèi)部轉(zhuǎn)賬。在簽訂協(xié)議后,被告與下屬人員核實(shí),被告在職期間曾經(jīng)手三個(gè)金元寶,其中兩個(gè)金元寶已經(jīng)銷售完畢,銷售款項(xiàng)均直接進(jìn)入銀行帳戶,未銷售完的金元寶已于2018年5月通過快遞的方式送至公司,無需另行返還。至于財(cái)富珍藏預(yù)訂卡,雙方在簽訂《和解協(xié)議》時(shí)并未確認(rèn)是否有預(yù)訂卡,亦未對(duì)此進(jìn)行約定。被告已經(jīng)積極協(xié)助公司追回貨款并查明事實(shí),已經(jīng)履行了《和解協(xié)議》中的義務(wù)。原告表示其并不清楚被告負(fù)責(zé)銷售金元寶的數(shù)量,但認(rèn)為雙方通過核對(duì)單據(jù)已經(jīng)進(jìn)行了確認(rèn),但原告未能提供雙方核對(duì)的相應(yīng)單據(jù)加以證明,亦未對(duì)系爭業(yè)務(wù)款項(xiàng)36,000元的組成進(jìn)行解釋,也沒有通過合法途徑追索貨款。
2019年1月25日,原告向上海市長寧區(qū)勞動(dòng)人事爭議仲裁委員會(huì)申請(qǐng)仲裁,要求裁決被告賠償經(jīng)濟(jì)損失。2019年1月25日,該委作出了不予受理的決定。原告不服決定,于法定期限內(nèi)訴至本院。
審理中,由于被告不同意調(diào)解,致本案調(diào)解不成。
審理中,原告陳述,《和解協(xié)議》中的所涉的《財(cái)富珍藏》已經(jīng)返還,但財(cái)富珍藏預(yù)訂卡并未得到歸還。
本院認(rèn)為,當(dāng)事人對(duì)自己提出的訴訟請(qǐng)求所依據(jù)的事實(shí)或者反駁對(duì)方訴訟請(qǐng)求所依據(jù)的事實(shí)有責(zé)任提供證據(jù)加以證明。沒有證據(jù)或者證據(jù)不足以證明當(dāng)事人的事實(shí)主張的,由負(fù)有舉證責(zé)任的當(dāng)事人承擔(dān)不利后果。
關(guān)于原告要求被告返還出售金元寶的貨款36,000元及財(cái)富珍藏預(yù)訂卡的訴訟請(qǐng)求。一則,被告稱其未銷售的金元寶已經(jīng)通過快遞寄回了公司,并提供了聊天記錄及保價(jià)為5萬元的快遞單進(jìn)行佐證。原告認(rèn)可快遞單的真實(shí)性,但主張此快遞與原告訴訟請(qǐng)求中的款項(xiàng)無關(guān),然就此原告并未提供確鑿的對(duì)賬明細(xì)證明兩者并無關(guān)聯(lián)。二則,原告主張,雙方簽訂《和解協(xié)議》中的貨款數(shù)額系公司人事根據(jù)相應(yīng)單據(jù)核對(duì)并進(jìn)行確認(rèn),然原告亦未能提供相應(yīng)的核對(duì)材料。原告未能證明被告確有業(yè)務(wù)款項(xiàng)尚未追回,且即便有業(yè)務(wù)款項(xiàng)需追回,亦可自行通過合法途徑主張權(quán)利,待實(shí)際損失發(fā)生時(shí),再向被告主張其相應(yīng)責(zé)任,現(xiàn)原告直接要求被告返還出售金元寶的貨款36,000元,缺乏依據(jù),本院不予支持。
另外,原告訴訟請(qǐng)求中要求被告返還的財(cái)富珍藏預(yù)定卡并未在《和解協(xié)議》中有所約定,其要求被告返還,缺乏依據(jù),本院亦不予支持。
綜上,依據(jù)《中華人民共和國勞動(dòng)法》第七十八條之規(guī)定,判決如下:
駁回原告上海錦元黃金珠寶股份有限公司訴訟請(qǐng)求。
案件受理費(fèi)10元,因本案適用簡易程序?qū)徖恚瑴p半收取計(jì)5元,由原告上海錦元黃金珠寶股份有限公司負(fù)擔(dān)。
如不服本判決,可在判決書送達(dá)之日起十五日內(nèi),向本院遞交上訴狀,并按對(duì)方當(dāng)事人的人數(shù)提出副本,上訴于上海市第一中級(jí)人民法院。
審判員:鄧??金
書記員:周??銘
成為第一個(gè)評(píng)論者