原告:上海邦盛置業(yè)有限公司,住所地:上海市奉賢區(qū)。
法定代表人:楊瑞俠,上海邦盛置業(yè)有限公司執(zhí)行董事。
委托訴訟代理人:吳燕華,上海市光大律師事務所律師。
被告:上海奉賢區(qū)奉城鎮(zhèn)蔡某某經(jīng)濟合作社,住所地:上海市奉賢區(qū)。
法定代表人:李坤龍,上海奉賢區(qū)奉城鎮(zhèn)蔡某某經(jīng)濟合作社負責人。
委托訴訟代理人:韋家凱,上海華勤基信律師事務所律師。
原告上海邦盛置業(yè)有限公司以下簡稱“邦盛公司”訴被告上海奉賢區(qū)奉城鎮(zhèn)蔡某某經(jīng)濟合作社以下簡稱“蔡某某合作社”其他合同糾紛一案,本院于2018年7月12日立案受理后,適用簡易程序于2018年8月6日公開開庭進行了審理。原告邦盛公司的委托訴訟代理人吳燕華和被告蔡某某合作社的委托訴訟代理人韋家凱到庭參加了庭審。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
原告邦盛公司向本院提起訴訟請求:1、判令被告限期支付補貼款644,233元人民幣,下同及利息自2017年12月25日起至實際清償日止按照年利率6%計算;2、案件受理費由被告承擔。事實和理由:為落實上海市、奉賢區(qū)土地減量復墾的政策。原、被告雙方于2016年9月9日就原告公司土地、設(shè)備、建筑物等的補償簽訂《減量化復墾回購協(xié)議書》一份。被告是該協(xié)議書的甲方,原告是該協(xié)議書的乙方。協(xié)議書的主要內(nèi)容是:1、甲方應該支付給乙方貨幣補貼款合計補貼金額為30,181,292元;2、本協(xié)議簽訂生效后10天內(nèi),乙方必須將涉及的所有房屋騰空上交鑰匙,并上交該項目房產(chǎn)證和有關(guān)土地證明的原件、企業(yè)營業(yè)執(zhí)照復印件加蓋公章及企業(yè)建房審批資料等有關(guān)資料。奉城鎮(zhèn)蔡某某村委會在協(xié)議書簽訂當天給原告出具了補償時間安排表。原告在該協(xié)議書約定的期間內(nèi),將土地、地上物、營業(yè)執(zhí)照、有關(guān)資料等全部交給了被告。被告自協(xié)議書簽訂后不久,陸續(xù)給原告支付了部分補貼款,但截止至起訴日止,被告僅支付了29,537,059元,下余補貼款644,233元未付。雖經(jīng)原告多次交涉,被告以暫扣與王輝有疑義款等種種理由拒絕支付。
綜上,未經(jīng)原告同意,被告擅自扣留原告補貼款,嚴重侵犯了原告的合法權(quán)益。現(xiàn)特向法院依法提起訴訟。
被告蔡某某合作社辯稱,剩余款項未支付是事實,但當時雙方曾口頭達成協(xié)議,剩余款項系承租人王輝所有的。故不同意原告的訴訟請求。
本院經(jīng)審理認定事實如下:2016年9月9日,原、被告簽訂《減量化復墾回購協(xié)議書》,被告位于蔡某某村葉大公路XXX號地塊廠房進行減量化,立項面積7.2124公頃108.1855畝。原告應該支付給被告貨幣補貼款:1、土地使用權(quán)補貼13,645,900元;地上物補貼16,530,392元;工商營業(yè)執(zhí)照補貼5,000元;合計補貼30,181,292元。
同日,雙方簽訂《邦盛置業(yè)有限公司減量化資金補償時間安排表》,稱:第一筆資金40%2016年9月底;第二筆資金30%復耕完成2016年11月底;第三筆資金30%等相關(guān)部門驗收合格再付。
其后,被告先后向原告支付了29,287,059元。
上述減量化復墾項目于2017年12月25日經(jīng)有關(guān)部門驗收合格。
本院認為,依法成立的合同,自成立時生效。對當事人具有法律約束力。當事人應當按照約定履行自己的義務,不得擅自變更或者解除合同。當事人一方不履行合同義務或者履行合同義務不符合約定的,應當承擔繼續(xù)履行、采取補救措施或者賠償損失等違約責任。本案原、被告簽訂《減量化復墾回購協(xié)議書》和《邦盛置業(yè)有限公司減量化資金補償時間安排表》,是雙方當事人的真實意思表示,合法有效。當事人雙方約定按約全面履行各自的義務?,F(xiàn)原告的土地減量化復墾已被有關(guān)部門驗收合格,被告理應按約支付相應的補償款。被告稱對于余款雙方曾達成協(xié)議應給予案外人,但未能提供相應的證據(jù),本院不予采信。現(xiàn)被告未能按約支付,原告要求被告支付并承擔相應利息,于法無悖,本院予以支持,但對于逾期付款利息的計算雙方未約定,應按中國人民銀行同期貸款利率計算為妥。依照《中華人民共和國合同法》第一百零七條之規(guī)定,判決如下:
一、被告上海奉賢區(qū)奉城鎮(zhèn)蔡某某經(jīng)濟合作社于本判決生效之日起十日內(nèi)支付原告上海邦盛置業(yè)有限公司補貼款644,233元;
二、被告上海奉賢區(qū)奉城鎮(zhèn)蔡某某經(jīng)濟合作社于本判決生效之日起十日內(nèi)支付原告上海邦盛置業(yè)有限公司逾期付款利息利息的計算方式:以644,233元為本金,自2017年12月26日起至實際清償之日止,按中國人民銀行公布的同期貸款利率計算。
如果未按本判決指定的期間履行給付金錢義務,應當依照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百五十三條之規(guī)定,加倍支付遲延履行期間的債務利息。
本訴案件受理費人民幣10,242元,減半收取計5,121元,由被告負擔。
如不服本判決,可在判決書送達之日起十五日內(nèi)向本院遞交上訴狀,并按對方當事人的人數(shù)提出副本,上訴于上海市第一中級人民法院。
審判員 屠朝輝
書記員: 顧佳藝
成為第一個評論者