原告(反訴被告)：上海那年餐飲管理有限公司，住所地上海市寶山區(qū)。
　　法定代表人：崔廣德，總經(jīng)理。
　　委托訴訟代理人：蒙振華，上海嘉鈺律師事務(wù)所律師。
　　被告(反訴原告)：上海上坤聚積資產(chǎn)管理有限公司，住所地上海市寶山區(qū)。
　　法定代表人：朱靜，總經(jīng)理。
　　委托訴訟代理人：吳燕華，上海市光大律師事務(wù)所律師。
　　委托訴訟代理人：陳溪，上海市光大律師事務(wù)所律師。
　　原告(反訴被告)上海那年餐飲管理有限公司訴被告(反訴原告)上海上坤聚積資產(chǎn)管理有限公司房屋租賃合同糾紛一案，本院于2019年8月1日立案。被告(反訴原告)于2019年11月21日以雙方已庭外和解為由，向本院提出撤訴申請(qǐng)，要求撤回對(duì)原告(反訴被告)的反訴；原告(反訴被告)于2019年12月9日亦以雙方已庭外和解為由，向本院提出撤訴申請(qǐng)，要求撤回對(duì)被告(反訴原告)的起訴。
　　本院認(rèn)為，原告(反訴被告)提出撤回對(duì)被告(反訴原告)的起訴，被告(反訴原告)提出撤回對(duì)原告(反訴被告)的反訴，均系自行處分其訴訟權(quán)利，符合有關(guān)法律規(guī)定，可予準(zhǔn)許。依照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第一百四十五條第一款、第一百五十四條第一款第(五)項(xiàng)、第三款之規(guī)定，裁定如下：
　　一、準(zhǔn)許原告(反訴被告)上海那年餐飲管理有限公司撤回起訴；
　　二、準(zhǔn)許被告(反訴原告)上海上坤聚積資產(chǎn)管理有限公司撤回反訴。
　　本訴案件受理費(fèi)減半收取為人民幣25元，由原告(反訴被告)上海那年餐飲管理有限公司負(fù)擔(dān)；反訴案件受理費(fèi)為人民幣730元，由被告(反訴原告)上海上坤聚積資產(chǎn)管理有限公司負(fù)擔(dān)。
　　

審判員：黃??蔚

書(shū)記員：董程程