原告：上海茸城資產(chǎn)經(jīng)營(yíng)有限公司，住所地上海市松江區(qū)。
　　法定代表人：周延亮，總經(jīng)理。
　　委托訴訟代理人：林梓琳，上海磊天律師事務(wù)所律師。
　　委托訴訟代理人：董佳麗，上海磊天律師事務(wù)所律師。
　　被告：韓翀，男，1966年4月6日出生，漢族，住上海市松江區(qū)。
　　原告上海茸城資產(chǎn)經(jīng)營(yíng)有限公司與被告韓翀房屋租賃合同糾紛一案，本院于2019年5月22日立案。原告上海茸城資產(chǎn)經(jīng)營(yíng)有限公司于2019年6月21日向本院提出撤訴申請(qǐng)。
　　本院認(rèn)為，當(dāng)事人有權(quán)在法律規(guī)定的范圍內(nèi)處分自己的民事權(quán)利和訴訟權(quán)利?，F(xiàn)原告申請(qǐng)撤訴并無(wú)不當(dāng)，應(yīng)予準(zhǔn)許。依照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第一百四十五條第一款規(guī)定，裁定如下：
　　準(zhǔn)許原告上海茸城資產(chǎn)經(jīng)營(yíng)有限公司撤訴。
　　案件受理費(fèi)1,172元，減半收取計(jì)586元，由原告上海茸城資產(chǎn)經(jīng)營(yíng)有限公司負(fù)擔(dān)(已付)。

審判員：孫溪松

書(shū)記員：顧春蘭