原告:上海紅某某股份有限公司,住所地上海市金山區(qū)。
法定代表人:李寧,董事長(zhǎng)。
委托訴訟代理人:陳榮,上海天銘律師事務(wù)所律師。
被告:章某某,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,住廣東省汕頭市。
被告:上海尋夢(mèng)信息技術(shù)有限公司,住所地上海市長(zhǎng)寧區(qū)。
法定代表人:孫沁,董事長(zhǎng)。
委托訴訟代理人:許中華,北京金誠(chéng)同達(dá)(上海)律師事務(wù)所律師。
委托訴訟代理人:趙慶,北京金誠(chéng)同達(dá)(上海)律師事務(wù)所律師。
原告上海紅某某股份有限公司(以下簡(jiǎn)稱紅某某公司)與被告章某某、上海尋夢(mèng)信息技術(shù)有限公司(以下簡(jiǎn)稱尋夢(mèng)公司)侵害商標(biāo)權(quán)糾紛一案,本院于2019年8月1日立案后,依法適用簡(jiǎn)易程序,于同年9月18日公開開庭進(jìn)行了審理,原告紅某某公司的委托訴訟代理人陳榮、被告尋夢(mèng)公司的委托訴訟代理人許中華到庭參加訴訟,被告章某某經(jīng)傳票傳喚無(wú)正當(dāng)理由拒不到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
紅某某公司向本院提出訴訟請(qǐng)求,請(qǐng)求判令:1.章某某停止銷售侵害紅某某公司享有的第XXXXXXX號(hào)、第XXXXXXXX號(hào)注冊(cè)商標(biāo)(以下統(tǒng)稱權(quán)利商標(biāo))專用權(quán)的商品;2.尋夢(mèng)公司刪除被訴商品在拼多多平臺(tái)的銷售鏈接;3.章某某賠償經(jīng)濟(jì)損失及合理開支合計(jì)7萬(wàn)元(合理開支包含公證費(fèi)1,500元、被訴商品購(gòu)買費(fèi)56元、律師費(fèi)5,000元),尋夢(mèng)公司承擔(dān)連帶賠償責(zé)任。審理中,紅某某公司確認(rèn)被訴行為已停止,撤回第1項(xiàng)、第2項(xiàng)與停止侵權(quán)相關(guān)的訴訟請(qǐng)求,變更第3項(xiàng)訴訟請(qǐng)求的賠償金額為4萬(wàn)元。
事實(shí)和理由:紅某某公司系涉案權(quán)利商標(biāo)注冊(cè)人,享有注冊(cè)商標(biāo)專用權(quán),紅某某系列品牌體育用品是歷屆奧運(yùn)會(huì)等世界賽事指定比賽器材,擁有較高知名度。經(jīng)調(diào)查發(fā)現(xiàn),章某某在尋夢(mèng)公司運(yùn)營(yíng)的拼多多平臺(tái)上開設(shè)名為優(yōu)惠網(wǎng)店的網(wǎng)絡(luò)店鋪,未經(jīng)許可銷售侵害第XXXXXXXX號(hào)注冊(cè)商標(biāo)的乒乓球拍、侵害第XXXXXXX號(hào)注冊(cè)商標(biāo)的球拍專用袋(以下統(tǒng)稱為被訴商品),致使紅某某公司遭受重大經(jīng)濟(jì)損失,尋夢(mèng)公司運(yùn)營(yíng)拼多多平臺(tái),未盡合理審查義務(wù),且從章某某的銷售中提成,屬于共同經(jīng)營(yíng),應(yīng)承擔(dān)連帶賠償責(zé)任。
章某某未作答辯。
尋夢(mèng)公司辯稱,首先,尋夢(mèng)公司通過(guò)與入駐商家、平臺(tái)消費(fèi)者簽訂的各類協(xié)議,公示的投訴指引等資料,均明確告知尋夢(mèng)公司只是拼多多平臺(tái)的經(jīng)營(yíng)者,僅提供網(wǎng)絡(luò)技術(shù)服務(wù),并非被訴商品的銷售者,尋夢(mèng)公司提供的證據(jù)也證明了涉案優(yōu)惠網(wǎng)店的經(jīng)營(yíng)者是章某某;其次,尋夢(mèng)公司在商家入駐拼多多平臺(tái)時(shí),要求其提供個(gè)人身份、聯(lián)系方式等信息,履行入駐審核義務(wù),在簽訂的合作協(xié)議中也告知入駐商家不得銷售侵權(quán)商品,在拼多多平臺(tái)設(shè)置了有效的投訴途徑,在知悉涉案糾紛后及時(shí)禁售被訴商品,尋夢(mèng)公司作為拼多多平臺(tái)的運(yùn)營(yíng)者已全面履行義務(wù);故要求法院駁回紅某某公司針對(duì)尋夢(mèng)公司的訴訟請(qǐng)求。
當(dāng)事人圍繞訴訟請(qǐng)求提交了證據(jù),本院組織當(dāng)事人進(jìn)行了證據(jù)交換和質(zhì)證。對(duì)當(dāng)事人無(wú)異議的證據(jù),本院予以確認(rèn)并在卷佐證。
根據(jù)當(dāng)事人陳述和經(jīng)審查確認(rèn)的證據(jù),本院認(rèn)定事實(shí)如下:
紅某某公司于1995年12月26日成立,經(jīng)營(yíng)范圍為生產(chǎn)各種體育用品、體育休閑用品,銷售自產(chǎn)產(chǎn)品,從事貨物及技術(shù)的進(jìn)出口業(yè)務(wù),自有房屋租賃,停車場(chǎng)(庫(kù))經(jīng)營(yíng),注冊(cè)資本為11,200萬(wàn)元。
紅某某公司于2011年8月7日經(jīng)核準(zhǔn)注冊(cè)第XXXXXXX號(hào)注冊(cè)商標(biāo)(詳見(jiàn)附件),核定使用在第28類的運(yùn)動(dòng)球類,體育活動(dòng)用球,球與球拍專用袋等商品,有效期自2011年8月7日至2021年8月6日。
紅某某公司于2013年4月14日經(jīng)核準(zhǔn)注冊(cè)第XXXXXXXX號(hào)注冊(cè)商標(biāo)(詳見(jiàn)附件),核定使用在第28類的乒乓球拍,羽毛球拍,羽毛球等商品,有效期自2013年4月14日至2023年4月13日。
章某某于拼多多平臺(tái)開設(shè)編號(hào)為344214、名稱為優(yōu)惠網(wǎng)店的網(wǎng)絡(luò)店鋪。章某某于2017年12月8日簽署《拼多多平臺(tái)合作協(xié)議V3.0》,該協(xié)議有如下信息:甲方為尋夢(mèng)公司,乙方或商家為以獨(dú)立第三方經(jīng)營(yíng)者身份入住的法律實(shí)體;2.3甲方負(fù)責(zé)拼多多平臺(tái)的日常維護(hù)、技術(shù)支持,保證平臺(tái)的正常運(yùn)作。作為電子商務(wù)平臺(tái)經(jīng)營(yíng)者,甲方僅為商家與消費(fèi)者達(dá)成交易提供網(wǎng)頁(yè)空間、虛擬經(jīng)營(yíng)場(chǎng)所、交易規(guī)則等服務(wù),甲方并非商家與消費(fèi)者之間交易行為的參與方……2.6商家無(wú)條件并不可撤銷地授權(quán)甲方通知相關(guān)合作方自每筆銷售貨款中直接扣除相應(yīng)的支付服務(wù)費(fèi)……3.1商家保證具有履行本協(xié)議所需的行為能力及所有必要資質(zhì)和授權(quán)……3.6商家無(wú)條件并不可撤銷地授權(quán)甲方及相關(guān)合作方查詢并核驗(yàn)商家信息……5.3商家保證所售商品均為正牌商品,商品來(lái)源真實(shí)、合法,未侵犯他人商標(biāo)專用權(quán)、專利權(quán)、著作權(quán)或其他合法權(quán)益……拼多多網(wǎng)站(www.pinduoduo.com)刊載有維權(quán)投訴指引,表明拼多多系中立的平臺(tái)服務(wù)提供者,并設(shè)置了知識(shí)產(chǎn)權(quán)投訴受理情形、通知程序、提交聲明的程序、注意事項(xiàng)、知識(shí)產(chǎn)權(quán)處理流程、知識(shí)產(chǎn)權(quán)侵權(quán)處理等常見(jiàn)問(wèn)題以及解答。
2018年5月28日,優(yōu)惠網(wǎng)店網(wǎng)絡(luò)店鋪出售名稱為“正品紅某某狂飆王六星乒乓球拍……”的被訴商品,顯示已拼545件,單獨(dú)購(gòu)買56元,拼單購(gòu)買54元,紅某某公司委托代理人購(gòu)買了1件商品,支付了56元。2018年6月12日,上海市徐匯公證處對(duì)快遞送達(dá)的被訴商品拍照后封存,送達(dá)的商品包括紙盒包裝的乒乓球拍1個(gè)、球拍套1個(gè)。2018年6月19日,上海市徐匯公證處就上述網(wǎng)絡(luò)購(gòu)買信息、被訴商品照片等出具了(2018)滬徐證經(jīng)字第XXXX號(hào)公證書,紅某某公司為此支付公證費(fèi)1,500元。
被訴商品鏈接于2018年7月12日被店鋪經(jīng)營(yíng)者下架,2018年12月17日被拼多多平臺(tái)禁售。上海尋夢(mèng)信息技術(shù)有限公司提供拼多多平臺(tái)的后臺(tái)數(shù)據(jù)顯示,被訴商品名稱包含關(guān)鍵詞“紅某某”的交易成功的銷量合計(jì)595件,銷售金額合計(jì)40,664.08元。
經(jīng)勘驗(yàn),被訴商品中乒乓球拍的包裝盒上標(biāo)注“6006直拍”“雙面反膠”等信息,乒乓球拍的手柄、膠面等處以及包裝盒內(nèi)外、球拍套上多處標(biāo)注。2019年9月18日,天貓商城的紅某某官方旗艦店銷售的T6006直拍短柄(贈(zèng)拍套)雙面反膠的商品售價(jià)為319元。
本院認(rèn)為,紅某某公司系權(quán)利商標(biāo)的注冊(cè)人,享有的注冊(cè)商標(biāo)專用權(quán)受法律保護(hù)。
審理中,紅某某公司否認(rèn)被訴商品系其生產(chǎn)銷售,本院注意到,被訴商品銷售價(jià)格與紅某某公司同類商品存在明顯差異,并且章某某就被訴商品系授權(quán)生產(chǎn)未能提供相應(yīng)證據(jù),故本院認(rèn)定被訴商品非紅某某公司生產(chǎn)銷售。
《中華人民共和國(guó)商標(biāo)法》規(guī)定,商標(biāo)的使用是指將商標(biāo)用于商品、商品包裝或者容器以及商品交易文書上,或者將商標(biāo)用于廣告宣傳、展覽以及其他商業(yè)活動(dòng)中,用于識(shí)別商品來(lái)源的行為。未經(jīng)許可,在同一種商品上使用與其注冊(cè)商標(biāo)相同的商標(biāo),以及銷售侵犯注冊(cè)商標(biāo)專用權(quán)的商品,均屬于侵害注冊(cè)商標(biāo)專用權(quán)的行為。被訴商品在乒乓球拍的手柄、膠面等處以及包裝盒內(nèi)外、球拍套上標(biāo)注的涉案標(biāo)識(shí),均突出醒目、易于識(shí)別,起到了區(qū)分商品來(lái)源的作用,屬于商標(biāo)使用。被訴商品中乒乓球拍與第XXXXXXXX號(hào)注冊(cè)商標(biāo)核定使用的乒乓球拍,被訴商品中球拍套與第XXXXXXX號(hào)注冊(cè)商標(biāo)核定使用的球與球拍專用袋分別屬于相同商品,經(jīng)隔離比對(duì),被訴商品使用的標(biāo)識(shí)與權(quán)利商標(biāo)基本無(wú)差別,應(yīng)認(rèn)定構(gòu)成相同商標(biāo),故本院認(rèn)定被訴商品系侵害權(quán)利商標(biāo)專用權(quán)的侵權(quán)商品,章某某銷售行為亦侵害了紅某某公司享有的權(quán)利商標(biāo)專用權(quán)。
侵害他人民事權(quán)益的,應(yīng)當(dāng)承擔(dān)停止侵害、賠償損失等侵權(quán)責(zé)任。審理中,紅某某公司確認(rèn)被訴侵權(quán)行為已停止,申請(qǐng)撤回停止侵權(quán)的訴訟請(qǐng)求,系自行處分訴訟權(quán)利,于法無(wú)悖,本院予以準(zhǔn)許。章某某未提交證據(jù)證明侵權(quán)商品確有合法來(lái)源,故應(yīng)當(dāng)承擔(dān)賠償損失的民事責(zé)任,紅某某公司未能舉證證明被侵權(quán)所遭受的實(shí)際損失或章某某因侵權(quán)所獲得的利益,其按照法定賠償標(biāo)準(zhǔn)主張經(jīng)濟(jì)損失,本院予以準(zhǔn)許。本院綜合考量章某某的過(guò)錯(cuò)程度及侵權(quán)后果、權(quán)利商品及侵權(quán)商品的實(shí)際售價(jià)等因素予以酌定。賠償數(shù)額還應(yīng)當(dāng)包括權(quán)利人為制止侵權(quán)行為所支付的合理開支,紅某某公司主張的公證費(fèi)、被訴商品購(gòu)買費(fèi)確為維權(quán)所需,且有支付憑證及發(fā)票等證據(jù)佐證,本院均予以支持。關(guān)于律師費(fèi),紅某某公司雖未能提供支付憑證及發(fā)票等證據(jù),但委托訴訟代理律師亦參加了訴訟,確會(huì)產(chǎn)生相應(yīng)支出,且屬維權(quán)所需,主張金額亦與政府指導(dǎo)價(jià)、律師參與訴訟的工作量相符,本院亦予以支持。
紅某某公司主張尋夢(mèng)公司系共同經(jīng)營(yíng)者,若法院認(rèn)定其僅為拼多多平臺(tái)經(jīng)營(yíng)者,亦未盡合理審核義務(wù),應(yīng)承擔(dān)連帶賠償責(zé)任。本院認(rèn)為,首先,涉案證據(jù)顯示被訴商品的銷售者為優(yōu)惠網(wǎng)店網(wǎng)絡(luò)店鋪,實(shí)際經(jīng)營(yíng)者為章某某,其與尋夢(mèng)公司簽訂的《拼多多平臺(tái)合作協(xié)議V3.0》相關(guān)條款明確了尋夢(mèng)公司系拼多多平臺(tái)經(jīng)營(yíng)者,并非交易行為的參與者,該協(xié)議雖然約定了入駐商家需要承擔(dān)支付服務(wù)費(fèi),但該費(fèi)用并非紅某某公司主張的商品銷售分成,而是尋夢(mèng)公司提供網(wǎng)絡(luò)平臺(tái)服務(wù)收取的服務(wù)對(duì)價(jià),故紅某某公司并非被訴商品的銷售者。其次,章某某發(fā)布的被訴商品信息不存在明顯違法情形,現(xiàn)有證據(jù)無(wú)法證明尋夢(mèng)公司明知或應(yīng)知其實(shí)施了侵害權(quán)利商標(biāo)專用權(quán)的行為,并且尋夢(mèng)公司于2018年12月17日對(duì)被訴商品采取禁售措施,可見(jiàn)尋夢(mèng)公司在知悉被訴商品涉嫌侵權(quán)后已及時(shí)采取了斷開鏈接等必要措施,盡到了網(wǎng)絡(luò)服務(wù)提供者的合理義務(wù)。綜上,紅某某公司要求尋夢(mèng)公司承擔(dān)連帶賠償責(zé)任的主張,本院不予支持。
章某某經(jīng)傳票傳喚無(wú)正當(dāng)理由拒不到庭參加訴訟,視為自行放棄訴訟權(quán)利,由本院缺席判決。
依照《中華人民共和國(guó)商標(biāo)法》第四十八條、第五十七條第一項(xiàng)、第三項(xiàng)、第六十三條第一款、第三款,《中華人民共和國(guó)侵權(quán)責(zé)任法》第十五條第一款第六項(xiàng)、第三十六條,《最高人民法院關(guān)于審理商標(biāo)民事糾紛案件適用法律若干問(wèn)題的解釋》第九條第一款、第十條、第十六條第二款、第十七條,《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第一百四十四條規(guī)定,判決如下:
一、被告章某某于本判決生效之日起十日內(nèi)賠償原告上海紅某某股份有限公司經(jīng)濟(jì)損失及合理開支合計(jì)2.2萬(wàn)元;
二、駁回原告上海紅某某股份有限公司的其余訴訟請(qǐng)求。
如果未按本判決指定的期間履行給付金錢義務(wù),應(yīng)當(dāng)依照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第二百五十三條規(guī)定,加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。
案件受理費(fèi)800元,減半收取計(jì)400元,由原告上海紅某某股份有限公司負(fù)擔(dān)90元,被告章某某負(fù)擔(dān)310元。
如不服本判決,雙方當(dāng)事人可以在判決書送達(dá)之日起十五日內(nèi),向本院遞交上訴狀,并按對(duì)方當(dāng)事人的人數(shù)提出副本,上訴于上海知識(shí)產(chǎn)權(quán)法院。
審判員:孫??謐
書記員:沈偉鋒
成為第一個(gè)評(píng)論者