再審申請人(一審原告、反訴被告、二審上訴人):上??祁I(lǐng)實業(yè)有限公司,住所地上海市。
法定代表人:徐某某,該公司總經(jīng)理。
再審申請人(一審反訴被告、二審上訴人):徐某某,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,戶籍地江蘇省。
被申請人(一審被告、反訴原告、二審上訴人):昱林包裝材料(上海)有限公司,住所地上海市。
法定代表人:王某某,該公司總經(jīng)理。
委托訴訟代理人:張春,上海理度律師事務(wù)所律師。
被申請人(一審被告、二審被上訴人):王某某,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,住上海市。
再審申請人上??祁I(lǐng)實業(yè)有限公司(以下簡稱科領(lǐng)公司)、徐某某因與被申請人昱林包裝材料(上海)有限公司(以下簡稱昱林公司)、王某某企業(yè)承包經(jīng)營合同糾紛一案,不服上海市第一中級人民法院(2018)滬01民終8142號民事判決,向本院申請再審。本院依法組成合議庭進(jìn)行了審查,現(xiàn)已審查終結(jié)。
科領(lǐng)公司、徐某某申請再審稱,(一)昱林公司于2016年11月29日簽收(2015)金民二(商)初字第1959號民事判決書,2016年12月16日才提起上訴,已過上訴期。二審法院受理昱林公司超期的上訴并發(fā)回重審錯誤。(二)本案審理的是企業(yè)承包經(jīng)營合同糾紛,而非房屋租賃合同糾紛,一、二審法院依據(jù)上海市閔行區(qū)馬橋鎮(zhèn)同心村民委員會(以下簡稱同心村委會)發(fā)出的《律師函》確定雙方的合同于2015年12月25日解除,缺乏證據(jù)支持。(三)即便2015年12月25日為合同解除日,昱林公司三次逾期支付承包費,法院判決昱林公司無需承擔(dān)違約金,依據(jù)不足。(四)一、二審法院判令科領(lǐng)公司返還昱林公司人民幣400,739.86元(以下幣種均人民幣)屬于枉法裁判。(五)昱林公司于2017年8月28日才正式提出解除合同,故房租應(yīng)計算至2017年8月28日,二審法院僅計算至2015年12月25日錯誤。(六)本案的處理結(jié)果與劉曉芹、高建峰存在法律上的利害關(guān)系,屬于本案必要的共同訴訟人,一審法院未將劉曉芹、高建峰列為被告錯誤??祁I(lǐng)公司、徐某某依照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百條第一項、第二項、第三項、第四項、第六項之規(guī)定向法院申請再審。
昱林公司提交意見稱,本案經(jīng)兩級法院多次審理,事實清楚,程序合法??祁I(lǐng)公司、徐某某的再審申請系嚴(yán)重浪費司法資源,依法應(yīng)予駁回。
本院經(jīng)審查認(rèn)為,(一)關(guān)于昱林公司的上訴是否超期的問題。在(2017)滬01民終387號案件審理中,科領(lǐng)公司曾提出昱林公司的上訴已過期。二審法院經(jīng)審理查明,昱林公司于2016年11月29日簽收一審判決書,后于2016年12月14日,即上訴期的最后一天向一審法院提交了上訴狀。一審法院當(dāng)時曾向昱林公司出具了接收當(dāng)事人材料清單。故昱林公司系在上訴期內(nèi)提出的上訴,二審法院受理昱林公司的上訴,將昱林公司列為(2017)滬01民終387號案件的上訴人,程序合法。其次,(2015)金民二(商)初字第1959號案卷內(nèi)存檔的報送上訴案件函中填寫的昱林公司上訴日為2016年12月13日,(2017)滬01民終387號案卷內(nèi)存檔的報送上訴案件函中填寫的昱林公司上訴日為2016年12月16日。本院注意到,本該一式兩份,完全一致的兩份上訴移送函所書的上訴日卻不一致,且無論是12月13日還是12月16日與昱林公司實際的上訴日12月14日均不符。一審法院的工作存在明顯的疏漏,難免引發(fā)當(dāng)事人對案件合法性的質(zhì)疑,對此一審法院應(yīng)加強(qiáng)審判流程管理,杜絕此類差錯的發(fā)生。然一審法院存在的上述問題并不屬于法定再審理由,科領(lǐng)公司與徐玉林以此為由申請再審,沒有法律依據(jù),本院不予支持。(二)系爭承包合同約定,遇到行政政策或其他自然災(zāi)害不能在涉案廠房進(jìn)行經(jīng)營活動,合同自動終止。涉案廠房系科領(lǐng)公司向同心村委會租借,租賃合同于2015年5月31日到期。出租人同心村委會因拆違工作所需于2015年11月24日、2015年12月18日委托律師兩次發(fā)出律師函,要求科領(lǐng)公司于2015年12月25日前移交房屋、結(jié)清費用??梢?,系爭承包合同約定的合同終止條件已經(jīng)成就。昱林公司主張系爭承包合同于2015年12月25日解除符合合同的約定,一、二審法院關(guān)于合同解除時間的認(rèn)定并無不當(dāng)。(三)系爭承包合同于xxxx年xx月xx日出生效,于2015年12月25日解除,昱林公司實際應(yīng)支付承包費為95,890元,而2015年9月至10月,昱林公司已付款10萬元。故一審法院難以認(rèn)定昱林公司有逾期支付承包費的違約行為,對科領(lǐng)公司訴請的違約金不予支持,并無不當(dāng)。(四)關(guān)于昱林公司承包經(jīng)營期間的應(yīng)收貨款。昱林公司認(rèn)為應(yīng)收貨款為483,674.27元,實際到賬金額為400,739.86元??祁I(lǐng)公司對到賬金額予以確認(rèn),但認(rèn)為該款項包含昱林公司承包之前的應(yīng)收款,昱林公司的應(yīng)收款項應(yīng)按銷售額的10%-15%計算。二審法院認(rèn)為,400,739.86元的流轉(zhuǎn)發(fā)生在承包合同之后,昱林公司也提供了送貨單、發(fā)票等證明了款項流轉(zhuǎn)的原因。另一方面,科領(lǐng)公司和徐某某主張該款項包含昱林公司承包之前科領(lǐng)公司經(jīng)營期間的貨款,但科領(lǐng)公司未能提交證據(jù)證明??祁I(lǐng)公司和徐某某還主張,昱林公司在科領(lǐng)公司移交的應(yīng)收款基礎(chǔ)上未對科領(lǐng)公司進(jìn)行投入所得的應(yīng)收貨款,昱林公司僅能取得其中的15%,但該主張亦沒有依據(jù)。一、二審法院對上述證據(jù)的分析與事實的認(rèn)定并無不當(dāng),本院予以認(rèn)同。(五)系爭承包合同約定,昱林公司應(yīng)當(dāng)承擔(dān)承包期間的房租,故二審法院判令昱林公司向科領(lǐng)公司支付承包合同生效之日至承包合同解除之日的房租,適用法律正確??祁I(lǐng)公司主張系爭承包合同解除時間為2017年8月28日,房租應(yīng)支付至2017年8月28日,沒有事實依據(jù),本院不予采納。(六)關(guān)于劉曉芹、高建峰是否應(yīng)當(dāng)追加為本案被告參加訴訟的問題。經(jīng)查,科領(lǐng)公司向一審法院申請追加劉曉芹、高建峰為被告。一審法院認(rèn)為科領(lǐng)公司的申請沒有法律依據(jù)并以裁定駁回。二審中,科領(lǐng)公司、徐某某上訴又稱,一審法院未追加劉曉芹、高建峰為被告,屬于程序錯誤。二審法院認(rèn)為,系爭承包合同的甲方是科領(lǐng)公司、乙方是昱林公司,承包合同的乙方公章處加蓋了昱林公司公章,乙方簽字人處系劉曉芹。劉曉芹持昱林公司出具的委托書代表昱林公司與科領(lǐng)公司簽訂承包合同,對此昱林公司也予以認(rèn)可。因此,承包合同的乙方是昱林公司,劉曉芹、高建峰不是承包合同的相對方。一、二審法院對科領(lǐng)公司、徐某某追加劉曉芹、高建峰為本案被告的申請不予采納,適用法律正確。
綜上,科領(lǐng)公司、徐某某的再審申請不符合《中華人民共和國民事訴訟法》第二百條第一項、第二項、第三項、第四項、第六項規(guī)定的情形。依照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百零四條第一款,《最高人民法院關(guān)于適用<中華人民共和國民事訴訟法>的解釋》第三百九十五條第二款之規(guī)定,裁定如下:
駁回上??祁I(lǐng)實業(yè)有限公司、徐某某的再審申請。
審判員:夏??青
書記員:徐??川
成為第一個評論者