原告(反訴被告)：上海睿美新能源技術(shù)有限公司。
　　法定代表人：卿某甲，總經(jīng)理。
　　委托訴訟代理人：黃云飛，上海理研律師事務(wù)所律師。
　　被告(反訴原告)：上海錦深建設(shè)工程有限公司。
　　法定代表人：余某甲，總經(jīng)理。
　　委托訴訟代理人：程美珊，浙江滬鑫律師事務(wù)所上海分所律師。
　　委托訴訟代理人：韓亞菲，浙江滬鑫律師事務(wù)所律師。
　　原告上海睿美新能源技術(shù)有限公司與被告上海錦深建設(shè)工程有限公司建設(shè)工程施工合同糾紛一案，本院于2017年2月4日立案。期間，上海錦深建設(shè)工程有限公司依法向本院提起反訴。現(xiàn)上海睿美新能源技術(shù)有限公司與上海錦深建設(shè)工程有限公司考慮到本案實(shí)際情況，分別于2018年10月8日及同年10月10日向本院提出撤訴申請(qǐng)。
　　本院認(rèn)為，當(dāng)事人有權(quán)在法律規(guī)定的范圍內(nèi)處分自己的訴訟權(quán)利和民事權(quán)利?，F(xiàn)雙方當(dāng)事人向本院申請(qǐng)撤回起訴，均系處分自己訴訟權(quán)利的行為，符合有關(guān)法律規(guī)定，本院均予以準(zhǔn)許。據(jù)此，依照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第十三條、第一百四十五條第一款規(guī)定，裁定如下：
　　一、準(zhǔn)許本訴原告上海睿美新能源技術(shù)有限公司撤回起訴。
　　二、準(zhǔn)許反訴原告上海錦深建設(shè)工程有限公司撤回反訴。
　　本訴案件受理費(fèi)人民幣25元(已減半收取)，由上海睿美新能源技術(shù)有限公司負(fù)擔(dān)；反訴案件受理費(fèi)人民幣25元(減半收取計(jì))，由上海錦深建設(shè)工程有限公司負(fù)擔(dān)。

審判員：王曉蕾

書記員：陳春芳