原告:上海百茸商貿(mào)有限公司,住所地上海市松江區(qū)。
法定代表人:宮劍,董事長。
委托訴訟代理人:張燁石,上海眾華律師事務(wù)所律師。
被告:王某某,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,住上海市青浦區(qū)。
委托訴訟代理人:曲立鑫,上海市華天平律師事務(wù)所律師。
原告上海百茸商貿(mào)有限公司(以下簡稱“百茸公司”)與被告王某某其他勞動(dòng)爭議一案,本院于2018年11月1日立案后,依法適用簡易程序于2018年1月17日公開開庭進(jìn)行了審理。原告百茸公司的委托訴訟代理人張燁石、被告王某某的委托訴訟代理人曲立鑫到庭參加庭審。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
原告百茸公司向本院提出訴訟請(qǐng)求:被告償還原告欠款514,813.91元。事實(shí)和理由:被告系原告公司業(yè)務(wù)員,負(fù)責(zé)產(chǎn)品銷售工作。在工作過程中,被告多次挪用貨款,后被原告發(fā)現(xiàn)。被告向原告承諾其挪用的貨款將全部個(gè)人償還,并于2016年11月20日向原告出具《賬款確認(rèn)單》,寫明被告應(yīng)付原告貨款514,813.91元。雖然原告多次向被告催要,但被告一直未予理會(huì)。之后,原告申請(qǐng)仲裁,但仲裁以超過時(shí)效為由裁決對(duì)原告的請(qǐng)求不予處理?,F(xiàn)原告不服勞動(dòng)仲裁裁決,認(rèn)為債權(quán)債務(wù)的訴訟時(shí)效應(yīng)該為三年,故提起訴訟。
被告王某某辯稱:不同意原告的訴訟請(qǐng)求。被告已經(jīng)分別歸還原告85,000元、60,000元、15,000元,“重慶雞公煲店”直接支付原告貨款50,000元、以貨折價(jià)客戶陳列費(fèi)約63,000元,以上合計(jì)273,000元均應(yīng)扣除,故被告實(shí)際未收到的貨款應(yīng)該是241,813.91元。賬款確認(rèn)單只是雙方對(duì)于未收回貨款的結(jié)算,被告沒有收到全部貨款,也沒有挪用貨款,等被告討要到了貨款才能歸還給原告。另外,原告的主張已經(jīng)超過了勞動(dòng)糾紛一年的時(shí)效。
經(jīng)本院審理認(rèn)定事實(shí)如下:2015年7月10日,原、被告簽訂《勞動(dòng)合同》一份,約定原告安排被告在松江流通直銷部從事銷售員工作,合同期限自2015年7月1日至2018年6月30日止。
2016年11月20日,被告簽訂《賬款確認(rèn)單》一份,言明被告截止到2016年9月30日為止,應(yīng)付上海百茸商貿(mào)有限公司-亭晟分倉貨款共計(jì)514,813.91元,經(jīng)核對(duì)無誤,予以確定。以后如有2016年9月30日之前的賬款,被告一律不認(rèn)。
2018年7月31日,原告向上海市松江區(qū)勞動(dòng)人事爭議仲裁委員會(huì)申請(qǐng)仲裁,請(qǐng)求:被告償還原告貨款514,813.91元。2018年8月24日,上海市松江區(qū)勞動(dòng)人事爭議仲裁委員會(huì)出具松勞人仲(2018)辦字第2205號(hào)裁決書,認(rèn)為王某某于2016年8月31日提出離職,離開原告公司,百茸公司關(guān)于償還貨款的請(qǐng)求已經(jīng)超過時(shí)效,故裁決:對(duì)百茸公司的請(qǐng)求,不予處理。百茸公司不服該仲裁裁決,遂訴至本院。
庭審中,原、被告確認(rèn),被告于2017年7月19日向原告支付貨款15,000元。
審理中,被告為證明其主張,提交了如下證據(jù)材料:
1.賬款確認(rèn)單、工商信息,其空白處手寫“王某某已還捌萬伍仟元整”,并加蓋了“上海亭晟酒業(yè)有限公司”的公章,證明上海亭晟酒業(yè)有限公司就是上海百茸商貿(mào)有限公司-亭晟分倉,被告已將85,000元貨款討要并還給了原告。對(duì)此,原告認(rèn)為上海亭晟酒業(yè)有限公司和原告只是合作關(guān)系,該公司的某某不能證明原告收到了85,000元。
2.供貨明細(xì)單、送貨單,證明被告只是對(duì)于供貨明細(xì)單的金額確認(rèn),但錢款被告并未收到。原告對(duì)供貨明細(xì)單的真實(shí)性不予認(rèn)可,對(duì)送貨單認(rèn)為與本案無關(guān)。
3.收據(jù)、工商信息,該收據(jù)上加蓋有“上海隆城糧油有限公司財(cái)務(wù)專用章”,證明上海隆城糧油有限公司與原告系關(guān)聯(lián)公司,被告向上海隆城糧油有限公司支付了貨款6萬元,即應(yīng)當(dāng)確認(rèn)被告向原告支付了貨款6萬元。對(duì)此,原告認(rèn)為上海隆城糧油有限公司與原告沒有業(yè)務(wù)往來,也不存在股權(quán)交叉,該公司的收款行為與原告無關(guān)。
以上事實(shí),有仲裁裁決書復(fù)印件、勞動(dòng)合同、賬款確認(rèn)單、現(xiàn)金解款單以及當(dāng)事人陳述等證據(jù)證實(shí),本院予以確認(rèn)。
本院認(rèn)為:本案的爭議焦點(diǎn)在于:一、被告是否應(yīng)向原告支付欠款、欠款的金額為多少;二、原告的主張是否已經(jīng)超過了時(shí)效。
關(guān)于爭議焦點(diǎn)一。根據(jù)賬款確認(rèn)單的約定,被告應(yīng)向原告支付514,813.91元,原告的主張符合約定,本院對(duì)此予以支持。被告辯稱賬款確認(rèn)單只是對(duì)于未收回貨款的結(jié)算,需要等被告收到貨款才能歸還給原告,缺乏依據(jù),本院對(duì)此不予采納。被告辯稱已經(jīng)歸還原告15,000元,原告對(duì)此沒有異議,故應(yīng)從514,813.91元中予以扣除。被告辯稱歸還給了原告65,000元、85,000元,原告對(duì)此不予認(rèn)可,且被告提交的證據(jù)材料上均只有案外人的某某,與原告缺乏關(guān)聯(lián)性,本院對(duì)此不予采納。被告表示“重慶雞公煲”直接向原告支付了貨款50,000元,客戶陳列費(fèi)大約63,000元已經(jīng)通過貨物折價(jià)的方式支付給了原告,該兩筆款項(xiàng)也應(yīng)該在原告主張的金額中扣除,原告對(duì)此不予認(rèn)可,被告亦未提供證據(jù)對(duì)此進(jìn)行證明,本院對(duì)此不予采納。
關(guān)于爭議焦點(diǎn)二。雙方對(duì)于仲裁裁決認(rèn)定的被告于2016年8月31日提出離職、離開原告公司,均沒有異議,故2016年11月20日的賬款確認(rèn)單系在雙方勞動(dòng)關(guān)系終止之后對(duì)于拖欠貨款的約定,屬于雙方貨款債權(quán)債務(wù)關(guān)系的清理和結(jié)算,而且賬款確認(rèn)單并沒有約定還款期限,故原告可以隨時(shí)進(jìn)行主張,現(xiàn)原告通過仲裁、訴訟的方式主張欠款,并未超過時(shí)效,于法有據(jù),本院予以支持。被告辯稱原告的主張超過了一年時(shí)效,缺乏依據(jù),本院對(duì)此不予采納。
據(jù)此,依照《中華人民共和國合同法》第六十二條第(四)項(xiàng)、《中華人民共和國民法總則》第一百七十六條、第一百八十八條的規(guī)定,判決如下:
被告王某某于本判決生效之日起十日內(nèi)支付原告上海百茸商貿(mào)有限公司貨款499,813.91元。
如未按本判決指定的期間履行給付金錢義務(wù),應(yīng)當(dāng)依照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百五十三條之規(guī)定,加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。
案件受理費(fèi)8,948元,減半收取計(jì)4,474元,由原告上海百茸商貿(mào)有限公司負(fù)擔(dān)75.40元(已付),被告王某某負(fù)擔(dān)4,398.60(于本判決生效之日起十日內(nèi)交付本院)。
如不服本判決,可在判決書送達(dá)之日起十五日內(nèi),向本院遞交上訴狀,并按對(duì)方當(dāng)事人的人數(shù)提出副本,上訴于上海市第一中級(jí)人民法院。
審判員:張??孜
書記員:何正為
成為第一個(gè)評(píng)論者