原告:上海正村橡塑工業(yè)有限公司,住所地上海市松江區(qū)。
法定代表人:周瓊,執(zhí)行董事。
委托訴訟代理人:田瑞屹,男。
委托訴訟代理人:張遠(yuǎn)征,上海新望聞達(dá)律師事務(wù)所律師。
被告:上海青杉建筑裝潢設(shè)計(jì)有限公司,住所地上海市金山區(qū)。
法定代表人:朱結(jié)合,執(zhí)行董事。
委托訴訟代理人:高義,男。
委托訴訟代理人:孫建國(guó),上海市尚實(shí)律師事務(wù)所律師。
原告上海正村橡塑工業(yè)有限公司(以下簡(jiǎn)稱“橡塑公司”)與被告上海青杉建筑裝潢設(shè)計(jì)有限公司(以下簡(jiǎn)稱“青杉公司”)裝飾裝修合同糾紛一案,本院于2019年3月7日立案后,依法適用簡(jiǎn)易程序于2019年4月1日公開(kāi)開(kāi)庭進(jìn)行了審理。原告橡塑公司的委托訴訟代理人田瑞屹、張遠(yuǎn)征,被告青杉公司的委托訴訟代理人高義、孫建國(guó)到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
原告橡塑公司向本院提出訴訟請(qǐng)求:1、判令被告對(duì)原告辦公樓裝飾工程存在問(wèn)題進(jìn)行整改;2、判令被告向原告提供竣工驗(yàn)收資料;3、判令被告支付原告逾期竣工違約金(自2019年1月6日起至雙方確認(rèn)竣工交付之日止,按每日4,000元計(jì)算,暫計(jì)至2019年3月7日為244,000元)。事實(shí)和理由:2018年8月20日,原、被告簽訂《建筑裝飾工程施工合同》一份,約定原告將位于上海市松江區(qū)洞涇鎮(zhèn)振業(yè)路XXX號(hào)的辦公樓裝飾工程(以下簡(jiǎn)稱“涉案工程”)發(fā)包給被告施工,工程總價(jià)款970,000元,工期90天,2018年9月1日開(kāi)工,同年11月30日竣工。2018年12月21日,原、被告簽訂《補(bǔ)充協(xié)議》一份,約定涉案工程延期至2019年1月5日竣工,如被告再延期竣工,被告應(yīng)按每日4,000元向原告支付違約金。但截至2019年3月5日被告仍未將合格的涉案工程完整竣工交付原告。故請(qǐng)求法院判如訴請(qǐng)。
被告青杉公司辯稱,1、涉案工程已于2019年1月28日經(jīng)雙方竣工驗(yàn)收,原告提出的整改意見(jiàn),被告也基本整改完畢,由于原告提出更換玻璃幕墻,而原告不同意增加工程價(jià)款,故尚未整改;2、2019年春節(jié)過(guò)后原告已經(jīng)入住使用涉案工程,關(guān)于涉案工程竣工資料雙方還未交接,被告可以提供給原告;3、導(dǎo)致未能在2019年1月5日竣工的原因,是由于原告委托第三方對(duì)涉案工程的窗戶進(jìn)行施工而造成的,故被告在履行合同過(guò)程中不存在違約,即便法院認(rèn)定被告存在違約,合同約定的違約金過(guò)高,請(qǐng)求法院予以調(diào)整。綜上,請(qǐng)求法院依法判決。
經(jīng)審理查明:2018年7月27日,原告(甲方)與被告徐匯分公司(乙方)簽訂《建筑裝飾工程施工合同》一份,約定甲方將涉案工程發(fā)包給乙方施工,承包范圍為基礎(chǔ)裝修,承包方式為大包;工期為:自2018年9月1日開(kāi)工,按日歷累計(jì)90天;工程質(zhì)量為按行業(yè)裝飾裝修標(biāo)準(zhǔn)驗(yàn)收;合同價(jià)款為970,000元。合同第六條工程價(jià)款及結(jié)算:合同(含稅)總價(jià)款為970,000元,其中設(shè)計(jì)費(fèi)60,000元,合同簽訂后一周內(nèi)付30,000元,全套施工圖紙完成并經(jīng)甲方確認(rèn)后付30,000元。工程款910,000元分五次支付:即工人進(jìn)場(chǎng)三日內(nèi)付182,000元,隱蔽工程和地面工程完成付227,500元,飾面工程、墻面工程和橋架(含配電箱)工程完成付273,000元,整體驗(yàn)收(含竣工資料完成)后30日內(nèi)付182,000元,合同總價(jià)5%質(zhì)保金45,500元在整體驗(yàn)收后24個(gè)月內(nèi)支付。合同第九條第1款約定,由于甲方原因?qū)е卵悠陂_(kāi)工或施工當(dāng)日中途停工,甲方應(yīng)補(bǔ)償乙方因停工、窩工所造成的損失每天4,000元;由于乙方原因逾期竣工,每逾期一天乙方支付甲方4,000元。合同另對(duì)其他有關(guān)事項(xiàng)作了相應(yīng)的約定。
原告與被告徐匯分公司就涉案工程又簽訂《辦公室裝修預(yù)算表》一份,其中約定:玻璃幕墻為5+5鋼化夾膠玻璃,中鋁型材。
另查明:2018年12月21日,原、被告簽訂《補(bǔ)充協(xié)議》一份,載明:雙方重新約定竣工日期為2019年1月5日,如被告未按《補(bǔ)充協(xié)議》約定的日期交付涉案工程,工期延誤仍按原合同條款(每逾期一天,被告支付原告4,000元)的標(biāo)準(zhǔn)執(zhí)行。
再查明:2019年1月28日,本案原告委托訴訟代理人田瑞屹代表原告與被告項(xiàng)目經(jīng)理簽訂《竣工驗(yàn)收單》一份,原告提出了8條整改意見(jiàn),其中第6條整改意見(jiàn)原告認(rèn)為玻璃幕墻不符合報(bào)價(jià),2019年春節(jié)后解決(爭(zhēng)議項(xiàng))。復(fù)驗(yàn)時(shí)間為2019年2月24日。
庭審中,原告為證明其主張另提供了如下證據(jù)材料:
1、涉案工程驗(yàn)收標(biāo)準(zhǔn)一份,證明所有涉案工程項(xiàng)目竣工驗(yàn)收,應(yīng)按上述標(biāo)準(zhǔn)驗(yàn)收,但涉案工程未達(dá)到上述標(biāo)準(zhǔn);被告對(duì)該驗(yàn)收標(biāo)準(zhǔn)的真實(shí)性無(wú)異議;
2、涉案工程裝修項(xiàng)目工程問(wèn)題整改單一份,證明截止至2019年1月14日涉案工程未達(dá)標(biāo),且存在工程質(zhì)量問(wèn)題;被告認(rèn)為上述問(wèn)題整改單均已經(jīng)整改完畢,故雙方于2019年1月28日簽訂了《竣工驗(yàn)收單》;
3、照片一張,證明被告實(shí)際使用的是安徽一家公司的玻璃;被告認(rèn)為鋼化玻璃就是用的鋼化夾膠的,是經(jīng)過(guò)原告確認(rèn)的。
被告為證明其主張另提供了如下證據(jù)材料:
1、微信截屏2頁(yè),證明本案原告委托訴訟代理人田瑞屹于2019年1月3日通知被告停工,2019年1月6日原告又委托第三方對(duì)于涉案工程的窗戶進(jìn)行施工;原告對(duì)該證據(jù)質(zhì)證后認(rèn)為其要求被告停工時(shí)間僅1小時(shí),并不影響整個(gè)工程的竣工驗(yàn)收,該證據(jù)與本案無(wú)關(guān)聯(lián)性;
2、微信截圖的照片一張,證明原告與被告的電工私自協(xié)商,在墻面上重新開(kāi)槽,造成被告的整個(gè)墻面無(wú)法竣工;原告對(duì)該證據(jù)的真實(shí)性和合法性不予認(rèn)可,認(rèn)為無(wú)法證明是原告的墻面,且與本案無(wú)關(guān)聯(lián)性;
3、設(shè)計(jì)圖紙一張,證明被告是按圖紙施工的,圖紙上明確載明是鋼化夾膠玻璃,設(shè)計(jì)圖紙上有本案原告委托訴訟代理人田瑞屹的簽字;原告對(duì)設(shè)計(jì)圖紙的真實(shí)性無(wú)異議,但認(rèn)為實(shí)際使用的鋼化夾膠玻璃與設(shè)計(jì)圖紙不一致。
庭審中,被告認(rèn)為涉案工程于2019年1月28日驗(yàn)收后,原告于2019年2月12日已占有使用了涉案工程的辦公室;原告認(rèn)為其實(shí)際占有使用的時(shí)間為2019年3月8日,原告在入住前向被告發(fā)了通知函。
2019年4月1日庭審結(jié)束后,本院要求雙方當(dāng)事人對(duì)《竣工驗(yàn)收單》中需要整改的問(wèn)題進(jìn)行現(xiàn)場(chǎng)查看,對(duì)尚未進(jìn)行整改的項(xiàng)目進(jìn)行整改。2019年4月25日,雙方當(dāng)事人確認(rèn)除玻璃幕墻外其他均已整改完畢。
以上事實(shí),有《建筑裝飾工程施工合同》、《補(bǔ)充協(xié)議》、《竣工驗(yàn)收單》、談話筆錄及當(dāng)事人陳述等證據(jù)證實(shí),本院予以確認(rèn)。
本院認(rèn)為,原告與被告徐匯分公司簽訂的《建筑裝飾施工承包合同書(shū)》合法有效,雙方應(yīng)按照約定全面、善意地履行各自的合同義務(wù)。根據(jù)原、被告于2018年12月21日簽訂的《補(bǔ)充協(xié)議》,雙方明確約定涉案工程的竣工日期為2019年1月5日,但涉案工程直到2019年1月28日雙方才簽署了《竣工驗(yàn)收單》,且涉案工程還存在需要整改的項(xiàng)目,顯然被告存在逾期竣工的事實(shí)。雖然,被告認(rèn)為造成延期竣工的原因在于原告,但被告沒(méi)有充分的證據(jù)予以證明,故應(yīng)承擔(dān)逾期竣工的違約責(zé)任。關(guān)于原告主張的逾期竣工違約金,根據(jù)合同履行情況及被告的過(guò)錯(cuò)程度,以及逾期利益等因素,并依照公平原則、誠(chéng)實(shí)信用原則,本院依法酌情確定由被告支付原告逾期竣工違約金23,000元。
關(guān)于原告主張要求被告提供竣工驗(yàn)收資料,由于合同中沒(méi)有明確約定被告應(yīng)提供哪些竣工資料,故本院不予支持。雖然,本院沒(méi)有支持原告要求被告提供竣工驗(yàn)收資料的訴訟請(qǐng)求,但被告應(yīng)當(dāng)按照行業(yè)規(guī)定將有關(guān)竣工驗(yàn)收資料提供給原告。關(guān)于原告主張的要求對(duì)涉案工程存在問(wèn)題進(jìn)行整改的訴訟請(qǐng)求,除雙方存在爭(zhēng)議的玻璃幕墻外,被告已經(jīng)整改完畢,故本院不再進(jìn)行處理。關(guān)于原、被告存在爭(zhēng)議的玻璃幕墻,雙方也應(yīng)當(dāng)本著公平原則、誠(chéng)實(shí)信用原則協(xié)商解決。
綜上,依照《中華人民共和國(guó)合同法》第八條、第一百零七條、第一百一十四條第一款、第二款,《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第六十四條第一款,《最高人民法院關(guān)于適用<中華人民共和國(guó)民事訴訟法>的解釋》第九十條的規(guī)定,判決如下:
一、被告上海青杉建筑裝潢設(shè)計(jì)有限公司于本判決生效之日起十日內(nèi)支付原告上海正村橡塑工業(yè)有限公司逾期竣工違約金23,000元;
二、駁回原告上海正村橡塑工業(yè)有限公司的其他訴訟請(qǐng)求。
如果負(fù)有金錢給付義務(wù)的當(dāng)事人未按本判決指定的期間履行給付金錢義務(wù),應(yīng)當(dāng)依照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第二百五十三條之規(guī)定,加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。
案件受理費(fèi)4,960元,減半收取2,480元,由原告上海正村橡塑工業(yè)有限公司負(fù)擔(dān)2,292.50元(已付),由被告上海青杉建筑裝潢設(shè)計(jì)有限公司負(fù)擔(dān)187.50元(于本判決生效之日起七日內(nèi)支付本院)。
如不服本判決,可在判決書(shū)送達(dá)之日起十五日內(nèi),向本院遞交上訴狀,并按對(duì)方當(dāng)事人的人數(shù)提出副本,上訴于上海市第一中級(jí)人民法院。
審判員:朱金彪
書(shū)記員:楊亦珺
成為第一個(gè)評(píng)論者