再審申請人(一審原告、二審上訴人):上海望某文化傳播有限公司,住所地上海市。
法定代表人:季兵,該公司執(zhí)行董事。
委托訴訟代理人:裴海峰,上海市金茂律師事務(wù)所律師。
委托訴訟代理人:葛婷,上海市金茂律師事務(wù)所律師。
被申請人(一審被告、二審被上訴人):吳某某(原上海大益廣告?zhèn)鞑ソ?jīng)營部投資人),男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,住福建省廈門市。
委托訴訟代理人:葉楊斌,上海市君悅律師事務(wù)所律師。
再審申請人上海望某文化傳播有限公司(以下簡稱望某公司)因與被申請人上海大益廣告?zhèn)鞑ソ?jīng)營部(以下簡稱大益經(jīng)營部,已注銷)、吳毅鋒合同糾紛一案,不服上海市第二中級人民法院(2018)滬02民終5582號民事判決,向本院申請再審。本院依法組成合議庭進(jìn)行了審查,現(xiàn)已審查終結(jié)。
望某公司申請再審稱,原審認(rèn)定大益經(jīng)營部已經(jīng)全面履行義務(wù)系認(rèn)定事實錯誤。本案中,望某公司與大益經(jīng)營部簽訂的概括轉(zhuǎn)讓租賃合同明確,廣告位置的合同期限自2013年1月1日起至2020年6月30日,債權(quán)債務(wù)的概括轉(zhuǎn)讓自然包含合同約定期限的正常使用經(jīng)營權(quán)利,因此大益經(jīng)營部負(fù)有保證廣告位置可以使用至合同約定期限的義務(wù)。且人民幣(以下幣種同)160萬元轉(zhuǎn)讓費不包含租金,因此,望某公司與出租人上海五月花娛樂中心有限公司(以下簡稱五月花公司)之間的關(guān)系不能適用于轉(zhuǎn)讓費的處理。160萬元轉(zhuǎn)讓費對應(yīng)的期限未至,因不可歸責(zé)于望某公司的原因?qū)е略撐恢脽o法繼續(xù)使用,根據(jù)公平等價、誠實信用原則,剩余期限的轉(zhuǎn)讓費,大益經(jīng)營部理應(yīng)返還。依照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百條第二項、第六項之規(guī)定申請再審。
吳毅鋒提交意見稱,望某公司概括受讓大益經(jīng)營部與五月花公司之間《廣告陣地租賃合同》的全部權(quán)利義務(wù),進(jìn)而與五月花公司之間形成租賃合同關(guān)系,大益經(jīng)營部就此退出,喪失了參與該廣告位的審批、發(fā)布、經(jīng)營等活動的主體資格,廣告牌的一切事務(wù)由望某公司自行負(fù)責(zé)。大益經(jīng)營部與望某公司合同第二條對合同期限的約定,只是對第一條標(biāo)的中涉及的“廣告位現(xiàn)狀的說明”,并非大益經(jīng)營部與望某公司之間的合同期限。大益經(jīng)營部并無違約之處,廣告牌的拆除與其無關(guān),轉(zhuǎn)讓費公平合理。請求駁回望某公司的再審申請。
本院另查明,2019年1月2日,本案另一被申請人大益經(jīng)營部經(jīng)上海市崇明區(qū)市場監(jiān)督管理局準(zhǔn)予注銷登記。
本院經(jīng)審查認(rèn)為,大益經(jīng)營部與望某公司簽訂合同約定,由大益經(jīng)營部負(fù)責(zé)協(xié)調(diào)將其因與五月花公司間《廣告陣地租賃合同》而擁有的廣告位權(quán)益轉(zhuǎn)讓給望某公司,并由望某公司與五月花公司直接簽約。原審據(jù)此認(rèn)定大益經(jīng)營部與望某公司之間系合同權(quán)利義務(wù)概括轉(zhuǎn)讓的法律關(guān)系并無不當(dāng)。雙方在轉(zhuǎn)讓合同中約定,雙方系“廣告位權(quán)益的現(xiàn)狀轉(zhuǎn)讓”,“大益經(jīng)營部負(fù)責(zé)該廣告牌在望某公司與五月花公司簽約前的審批或?qū)嶋H展示,在望某公司與五月花公司直接簽約后,該廣告牌的一切事務(wù)由望某公司自行負(fù)責(zé)”,“該位置今后所有的審批、招商、合同維護(hù)及履行、經(jīng)營狀況均由望某公司負(fù)責(zé),與大益經(jīng)營部無關(guān)”。鑒于上述約定及合同概括轉(zhuǎn)讓的性質(zhì),本院認(rèn)為轉(zhuǎn)讓合同中明確的“廣告位置合同期限”是對即將直接簽約的廣告陣地租賃合同期限的陳述,大益經(jīng)營部并不因此而負(fù)有保證廣告位置使用至合同期限的義務(wù)。因此,望某公司主張大益經(jīng)營部未全面履行合同義務(wù)、廣告位置未履行期限的轉(zhuǎn)讓費應(yīng)予返還依據(jù)不足。綜上,望某公司的再審申請不符合《中華人民共和國民事訴訟法》第二百條第二項、第六項規(guī)定的情形。
依照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百零四條第一款,《最高人民法院關(guān)于適用<中華人民共和國民事訴訟法>的解釋》第三百九十五條第二款規(guī)定,裁定如下:
駁回上海望某文化傳播有限公司的再審申請。
審判員:惠開磊
書記員:楊宇紅
成為第一個評論者