再審申請人(一審原告、二審上訴人):上海普某金融服務有限公司,住所地中國(上海)自由貿(mào)易試驗區(qū)張東路XXX號XXX、XXX幢。
法定代表人:李映輝,該公司執(zhí)行董事。
委托訴訟代理人:周荊,上海市金茂律師事務所律師。
委托訴訟代理人:漢京琳,上海市金茂律師事務所律師。
被申請人(一審被告、二審被上訴人):國際商業(yè)機器(中國)有限公司,住所地上海市浦東新區(qū)。
法定代表人:JEFFREYALLENRHODA,該公司董事兼總經(jīng)理。
委托訴訟代理人:龔嘯歌,上海金茂凱德律師事務所律師。
委托訴訟代理人:韋英洪,上海金茂凱德(北京)律師事務所律師。
被申請人(一審被告、二審被上訴人):深圳掌眾智能科技股份有限公司(原名稱為上海掌縱文化傳媒股份有限公司、上海申石軟件科技股份有限公司),住所地廣東省深圳市。
法定代表人:袁春,該公司董事長。
委托訴訟代理人:錢陳,上海大邦律師事務所律師。
委托訴訟代理人:孫薇,上海大邦律師事務所律師。
再審申請人上海普某金融服務有限公司(以下簡稱普某公司)因與被申請人國際商業(yè)機器(中國)有限公司(以下簡稱國際商業(yè)機器公司)、深圳掌眾智能科技股份有限公司(以下簡稱掌眾公司)買賣合同糾紛一案,不服上海市第一中級人民法院(2018)滬01民終4107號民事判決,向本院申請再審。本院依法組成合議庭進行了審查,現(xiàn)已審查終結。
普某公司申請再審稱,涉案三方合同缺乏成立條件和生效條件,普某公司上訴時針對合同效力有權主張撤銷,二審法院以“變更請求權基礎”為由不予審理違反法律規(guī)定。普某公司上訴既提出撤銷權的主張,也堅持了一審中解除權的主張,但二審未對任何上訴請求進行實體審理卻維持原判,存在邏輯錯誤。國際商業(yè)機器公司在一審庭審中否認其印章真實性,導致三方合同不成立,普某公司才獲悉此情形,二審認為其“簽訂合同時就應當對撤銷事由知曉”沒有依據(jù)。因三方合同中國際商業(yè)機器公司印章為假,國際商業(yè)機器公司的銷售經(jīng)理孟晉敏的行為構成欺詐訂立合同,普某公司主張撤銷合同符合法律規(guī)定。同時,國際商業(yè)機器公司、掌眾公司的合同履行行為也不符合合同約定,涉案四項產(chǎn)品遲遲未通過驗收,仍存在軟件模塊無法自動更新等多項缺陷,對此普某公司亦有權解除合同。原審遺漏必要共同訴訟當事人孟晉敏和國際商業(yè)機器(中國)投資有限公司上海分公司,導致本案事實不清;且原審應當對合同效力主動審查并予以釋明。依照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百條第二項、第六項之規(guī)定申請再審。
國際商業(yè)機器公司提交意見稱,普某公司于二審階段變更請求權基礎,國際商業(yè)機器公司及掌眾公司均不同意其變更訴訟請求,二審不予審理,于法有據(jù)。普某公司在訂約過程中具有明顯過錯,并非善意第三人,且國際商業(yè)機器公司從未參與合同訂立與履行,一審認為系爭合同對國際商業(yè)機器公司不具有約束力認定正確。普某公司在收到軟件產(chǎn)品2年內(nèi),從未提及合同目的無法實現(xiàn),現(xiàn)普某公司與掌眾公司間的合同已履行完畢,普某公司在被要求支付貨款時才提起訴訟明顯有違誠實信用原則。
本院經(jīng)審查認為,普某公司在一審中的訴請為解除合同并要求被告承擔違約責任,其二審時以被告用欺詐手段使其訂立合同為由要求撤銷合同,因撤銷權行使所依據(jù)的法律規(guī)范完全不同于合同解除權,此兩種請求權不能同時主張,故普某公司撤銷合同的請求屬于對原訴訟請求的變更。鑒于訴訟請求的變更應當在一審法庭辯論結束前提出,二審法院據(jù)此對普某公司二審提出的撤銷合同請求不予審理并無不當。撤銷合同的請求必須由受損害方提出,不屬于法院主動審查的范圍,普某公司認為一審中法院應予釋明缺乏法律依據(jù)。因合同撤銷與合同解除不能同時主張,經(jīng)二審法院釋明后,普某公司仍堅持要求行使撤銷權,在此情況下,其要求法院在不支持撤銷權請求之后繼續(xù)審理其關于解除權的主張亦不符合法律規(guī)定。普某公司并未提供證據(jù)證明孟晉敏和國際商業(yè)機器(中國)投資有限公司上海分公司系本案三方合同的當事人,其關于一審法院遺漏當事人的主張依據(jù)不足。綜上,普某公司的再審申請不符合《中華人民共和國民事訴訟法》第二百條第二項、第六項規(guī)定的情形。
依照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百零四條第一款,《最高人民法院關于適用<中華人民共和國民事訴訟法>的解釋》第三百九十五條第二款規(guī)定,裁定如下:
駁回上海普某金融服務有限公司的再審申請?! ?br/>
審判員:惠開磊
書記員:楊宇紅
成為第一個評論者