原告:上海明成實(shí)業(yè)有限公司,實(shí)際經(jīng)營地上海市閔行區(qū)。
法定代表人:陳明法,執(zhí)行董事。
委托訴訟代理人:陳明,上海陳明律師事務(wù)所律師。
委托訴訟代理人:謝東東,上海陳明律師事務(wù)所律師。
被告:上海虹橋勞動(dòng)服務(wù)經(jīng)營公司,住所地上海市閔行區(qū)。
法定代表人:何萍,經(jīng)理。
委托訴訟代理人:莊菁,上海中夏律師事務(wù)所律師。
委托訴訟代理人:倪耘,上海中夏律師事務(wù)所律師。
被告:上海華某實(shí)業(yè)公司,注冊(cè)地上海市閔行區(qū)。
法定代表人:金建元,董事長。
委托訴訟代理人:諸順民,上海市福隆律師事務(wù)所律師。
委托訴訟代理人:趙歐,上海市福隆律師事務(wù)所律師。
第三人:上海萬源房地產(chǎn)開發(fā)有限公司,實(shí)際經(jīng)營地上海市徐匯區(qū)桂林西街XXX號(hào)。
法定代表人:倪建達(dá),董事長。
委托訴訟代理人:張?bào)K,上海市襄陽律師事務(wù)所律師。
委托訴訟代理人:陳志豪,上海市襄陽律師事務(wù)所律師。
原告上海明成實(shí)業(yè)有限公司(以下簡(jiǎn)稱明成公司)與被告上海虹橋勞動(dòng)服務(wù)經(jīng)營公司(以下簡(jiǎn)稱虹橋勞務(wù)公司)、被告上海華某實(shí)業(yè)公司(以下簡(jiǎn)稱華某公司)、第三人上海萬源房地產(chǎn)開發(fā)有限公司(以下簡(jiǎn)稱萬源公司)房屋租賃合同糾紛一案,本院于2018年10月16日立案受理,依法由審判員鄒巧弟適用簡(jiǎn)易程序獨(dú)任審判,公開開庭進(jìn)行了審理。原告法定代表人陳明法及委托訴訟代理人謝東東,被告虹橋勞務(wù)公司委托訴訟代理人倪耘,被告華某公司委托訴訟代理人趙歐,第三人萬源公司委托訴訟代理人張?bào)K到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
原告向本院提出訴訟請(qǐng)求:要求被告虹橋勞務(wù)公司、華某公司向原告支付關(guān)于上海市閔行區(qū)XX村土地及房屋征收補(bǔ)償費(fèi)50萬元(人民幣,下同)。
事實(shí)和理由:1994年7月18日,被告虹橋勞務(wù)公司與華某公司(華某公司系原上海市閔行區(qū)梅隴鎮(zhèn)XX村集體經(jīng)濟(jì)組織)簽訂《租地協(xié)議書》,虹橋勞務(wù)公司向華某公司公司承租XX村的2,166平方米土地。1995年6月12日,原告明成公司與被告虹橋勞務(wù)公司簽訂《轉(zhuǎn)讓房屋使用權(quán)協(xié)議》,雙方約定:虹橋勞務(wù)公司與華某公司簽訂的關(guān)于2,116平方米土地的租賃合同中的承租人之權(quán)利義務(wù)轉(zhuǎn)讓原告,虹橋勞務(wù)公司自建的920平方米房屋所有權(quán)亦轉(zhuǎn)讓給原告。之后,原告又在上述土地上自建房屋780平方米,房屋建筑面積合計(jì)1,700平方米。2003年7月10日,華某公司下發(fā)《通知》,稱上述土地及房屋被納入征收范圍,征收單位系第三人萬源公司,限期原告搬離。后原告多次跟二被告協(xié)商搬遷補(bǔ)償事宜,但二被告拒絕出示《評(píng)估報(bào)告》、《補(bǔ)償協(xié)議》等相關(guān)材料,也不對(duì)原告進(jìn)行補(bǔ)償,致使雙方協(xié)商未果。現(xiàn)原告為依法維護(hù)自身合法權(quán)益,向法院提起訴訟。
被告虹橋勞務(wù)公司辯稱:涉案土地確由虹橋勞務(wù)公司向被告華某公司承租。1995年6月12日,原告與被告虹橋勞務(wù)公司簽訂了轉(zhuǎn)讓協(xié)議,將虹橋勞務(wù)公司自建的房屋轉(zhuǎn)讓給原告,并將兩被告簽訂的租賃協(xié)議中承租人之全部權(quán)利義務(wù)轉(zhuǎn)讓給原告。根據(jù)轉(zhuǎn)讓協(xié)議約定,虹橋勞務(wù)公司不再承擔(dān)租賃合同的任何權(quán)利義務(wù)。虹橋勞務(wù)公司對(duì)土地征收情況完全不知情,原告明成公司、被告華某公司從未就動(dòng)遷事宜聯(lián)系過虹橋勞務(wù)公司,原告向虹橋勞務(wù)公司主張補(bǔ)償款,缺乏依據(jù)。另,涉案土地和房屋的征收發(fā)生在2003年,原告現(xiàn)提起訴訟,已經(jīng)超過訴訟時(shí)效。要求駁回原告的訴訟請(qǐng)求。
被告華某公司辯稱:同意被告虹橋勞務(wù)公司的答辯意見。涉案土地上的建筑物均系違法建筑,不應(yīng)得到任何補(bǔ)償。由于涉案土地被列入征地范圍,華某公司為了推進(jìn)動(dòng)遷的順利進(jìn)行,故在2006年,在徐匯區(qū)人民法院涉及原告的其他執(zhí)行案件中,經(jīng)原告明成公司與華某公司協(xié)商后成達(dá)合意,由華某公司支付明成公司30萬元補(bǔ)償款。然而原告現(xiàn)又提起訴訟,純屬纏訴。要求駁回原告的訴訟請(qǐng)求。
第三人萬源公司陳述:第三人是該地塊的開發(fā)商,但不清楚原告與二被告之間的法律關(guān)系。第三人根據(jù)土地權(quán)屬關(guān)系,與所在的村委會(huì)或村屬集體經(jīng)濟(jì)組織之間發(fā)生征地動(dòng)遷補(bǔ)償。本案與第三人無關(guān)聯(lián)。涉案的土地和地上建筑物于2005年已拆除,本案已經(jīng)超過了訴訟時(shí)效。同意二被告的答辯意見。
經(jīng)審理查明,被告華某公司原屬上海市閔行區(qū)梅隴鎮(zhèn)XX村的村屬集體經(jīng)濟(jì)組織,于2005年6月經(jīng)閔行區(qū)人民政府批準(zhǔn)改制為股份制企業(yè)。
1994年7月18日,被告虹橋勞務(wù)公司作為甲方、閔行區(qū)梅隴鎮(zhèn)XX村委會(huì)簽訂一份《租地協(xié)議書》,約定,甲方租借乙方非耕地3.17畝(2,116平方米),乙方提供甲方生活電源及生活用水,費(fèi)用由甲方自負(fù),按抄表數(shù)計(jì)算;甲方付給乙方租地費(fèi)年租金15,400元,每年分二次付清。第二年起每年增加1000元;租地協(xié)議期限從1994年8月1日至國家征用時(shí)止。
1995年6月12日,虹橋勞務(wù)公司作為甲方,明成公司作為乙方,雙方簽訂一份《轉(zhuǎn)讓房屋使用權(quán)協(xié)議》,內(nèi)容為:甲方有意將閔行區(qū)梅隴鄉(xiāng)(現(xiàn)為梅隴鎮(zhèn))XX村XX隊(duì)的房屋使用權(quán)轉(zhuǎn)讓給乙方,并達(dá)成如下協(xié)議:一、甲方自建庫房現(xiàn)有建筑面積920平方米,一次性轉(zhuǎn)讓價(jià)款26萬元,房屋使用權(quán)歸乙方所有。今后國家動(dòng)遷的各種手續(xù)直接由乙方負(fù)責(zé)辦理?,F(xiàn)房自來水已通,通電乙方自行負(fù)責(zé),今后動(dòng)遷受益歸乙方。二、現(xiàn)有租地手續(xù)過給乙方,由乙方與土地方直接辦理土地補(bǔ)償費(fèi)(租地費(fèi)3.17畝,2,116平方米),乙方給與甲方一次性補(bǔ)償費(fèi)2萬元。三、價(jià)款分二次付清,第一次付款日期1995年6月12日,金額14萬元整。第二次付款日期1995年9月12日,金額14萬元整。四、上述合同生效后,第二次付款結(jié)束,甲方與土地方一切協(xié)議權(quán)限全部轉(zhuǎn)讓乙方,由乙方與土地方直接聯(lián)系,甲方?jīng)Q無任何異議。五、甲方與土地方(出租方)的費(fèi)用(租賃費(fèi))從甲方與乙方合同生效后終止,由乙方與土地方直接聯(lián)系,甲方概不負(fù)責(zé)。
此后,涉案土地由原告占有使用。原告在上述土地上又自行搭建了建筑物。原告在本案庭審中表示,其目前無法提供涉案土地上的建筑物的權(quán)屬證明或規(guī)劃許可等批文。
2000年1月,上海市人民政府印發(fā)滬府土用[XX]第XX號(hào)《關(guān)于批準(zhǔn)XX新村住宅基地調(diào)整牽頭辦理征地單位的通知》,批準(zhǔn)由萬源公司牽頭辦理XX新村住宅基地征地手續(xù)。
2000年1月,萬源公司作為甲方、閔行區(qū)建設(shè)用地事務(wù)所作為乙方,雙方簽訂一份《征地包干協(xié)議》,甲方委托乙方對(duì)包括梅隴鎮(zhèn)XX村、XX村等在內(nèi)的土地進(jìn)行征地,乙方負(fù)責(zé)征地費(fèi)用包干使用。
2003年7月10日,華某公司向明成公司送達(dá)一份《通知》,內(nèi)容為:根據(jù)上海市人民政府土地管理文件(滬府土用[XX]第XX號(hào))精神,凡借用XX村內(nèi)(萬源基地)的倉庫,于2003年8月30
日之前必須全部搬走,否則一切后果自負(fù),如在規(guī)定時(shí)間內(nèi)不搬遷的,我公司將采取停電、斷水措施。
此后,明成公司未能按期搬離。
另查,原告明成公司法定代表人陳明法也是案外人上海A建筑有限公司的法定代表人和實(shí)際控制人。上海A建筑有限公司因與案外人福建泉州市B有限公司存在債務(wù)糾紛,并由上海市徐匯區(qū)人民法院依法進(jìn)行裁決。福建泉州市B有限公司就其債權(quán)向徐匯區(qū)人民法院申請(qǐng)強(qiáng)制執(zhí)行上海A建筑有限公司。
2006年3月22日,在涉案房屋的動(dòng)拆遷基地,上海市徐匯區(qū)人民法院執(zhí)行人員主持明成公司法定代表人陳明法與華某公司時(shí)任副總經(jīng)理的金a就動(dòng)遷補(bǔ)償款相關(guān)事宜進(jìn)行協(xié)商。華某公司表示:1、明成公司在萬源動(dòng)遷基地內(nèi)的動(dòng)遷事宜,以30萬元一次性解決;2、明成公司與虹橋勞務(wù)公司之間的糾紛由明成公司自行解決,與華某公司無關(guān);3、明成公司必須于2006年3月31日前完成搬遷。陳明法表示同意上述條件,希望華某公司在2006年3月31日前付清全款。徐匯區(qū)人民法院執(zhí)行法官當(dāng)場(chǎng)向華某公司送達(dá)協(xié)助執(zhí)行通知書,要求華某公司將30萬元?jiǎng)舆w補(bǔ)償款全部轉(zhuǎn)賬至法院賬戶,并表示將其中的10萬元發(fā)放給申請(qǐng)執(zhí)行人后,余款發(fā)還給明成公司。華某公司的金建元、明成公司的陳明法均表示同意。
2006年4月3日,華某公司依約將30萬元?jiǎng)舆w補(bǔ)償款支付至徐匯區(qū)人民法院的銀行賬戶。
現(xiàn)原告以訴稱理由訴至本院。
以上事實(shí),由原告提供的租地協(xié)議書、轉(zhuǎn)讓房屋使用權(quán)協(xié)議、上海市人民政府印發(fā)滬府土用[XX]第XX號(hào)文件、閔行區(qū)政府印發(fā)閔府研(XX)XX號(hào)文件,華某公司的通知等,被告華某公司提供的徐匯區(qū)人民法院的詢問筆錄、協(xié)助執(zhí)行通知書、代管款收款,以及雙方當(dāng)事人陳述所證實(shí)。
本院認(rèn)為,首先,關(guān)于原告使用的涉案土地以及地上建筑物的動(dòng)遷補(bǔ)償,在2006年的徐匯區(qū)人民法院的執(zhí)行案件的相關(guān)筆錄中已非常明確的顯示,華某公司與明成公司就此達(dá)成了一致意見,即由華某公司一次性支付明成公司30萬元補(bǔ)償款,明成公司在2006年3月底前搬離涉案土地和建筑物。雙方對(duì)動(dòng)遷補(bǔ)償已形成合意,且該合意在是法院的見證下形成的,在2006年3、4月即履行完畢。而時(shí)隔十余年后,原告又以訴訟方式主張涉案土地和建筑物地補(bǔ)償,顯然缺乏依據(jù),也是缺乏誠信的表現(xiàn)。其次,即使原告與兩被告就涉案土地和地上建筑物的補(bǔ)償存在債權(quán)債務(wù)關(guān)系,但自2006年至今,無任何證據(jù)證明原告曾向兩被告主張動(dòng)拆遷補(bǔ)償?shù)南嚓P(guān)利益。原告現(xiàn)提起訴訟主張動(dòng)拆遷補(bǔ)償,已超過了訴訟時(shí)效。
綜上,鑒于原、被告之間就涉案土地和建筑物不存在債權(quán)債務(wù)關(guān)系,依照《中華人民共和國民法總則》第一百一十八條、第一百八十八條之規(guī)定,判決如下:
駁回原告上海明成實(shí)業(yè)有限公司的訴訟請(qǐng)求。
案件受理費(fèi)減半收取計(jì)4,400元,由原告上海明成實(shí)業(yè)有限公司負(fù)擔(dān)。
如不服本判決,可以在判決書送達(dá)之日起十五日內(nèi),向本院遞交上訴狀,并按對(duì)方當(dāng)事人的人數(shù)或者代表人的人數(shù)提出副本,上訴于上海市第一中級(jí)人民法院。
審判員:鄒巧弟
書記員:陳曉燕
你的郵件地址不會(huì)公開. *表示必填
成為第一個(gè)評(píng)論者