原告:上海強(qiáng)人物流有限公司,住所地上海市閔行區(qū)。
法定代表人:李強(qiáng),總經(jīng)理。
委托訴訟代理人:趙蘇毅,上海嘉鈺律師事務(wù)所律師。
被告:許想娥,女,1973年2月15日出生,漢族,戶籍地河北省沙河市。
委托訴訟代理人:陳敏華,上海徐松婷律師事務(wù)所律師。
原告上海強(qiáng)人物流有限公司與被告許想娥勞動(dòng)合同糾紛一案,本院于2018年8月9日受理后,依法適用簡易程序,公開開庭進(jìn)行了審理。原告上海強(qiáng)人物流有限公司的委托訴訟代理人趙蘇毅,被告許想娥及其委托訴訟代理人陳敏華到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
上海強(qiáng)人物流有限公司向本院提出訴訟請求:確認(rèn)原、被告間于2017年8月14日至2018年5月22日期間不存在勞動(dòng)關(guān)系。事實(shí)與理由:王中標(biāo)承包原告的分揀打包車間,該車間由王中標(biāo)管理。王中標(biāo)自行安排人員分揀及打包,自行管理場地,自行發(fā)放勞動(dòng)報(bào)酬。被告系由王中標(biāo)招聘,王中標(biāo)系被告雇主,原、被告間不存在勞動(dòng)關(guān)系?,F(xiàn)原告不服仲裁裁決,并訴至法院。
許想娥辯稱,原、被告間系存在勞動(dòng)關(guān)系,原告的訴請應(yīng)予駁回。
本院經(jīng)審理認(rèn)定事實(shí)如下:被告系外省市戶籍來滬從業(yè)人員,其用工登記記錄顯示:2017年4月3日至2018年1月31日期間,被告的工作單位名稱為上海綠捷實(shí)業(yè)發(fā)展有限公司(以下簡稱綠捷公司)。被告的社會(huì)保險(xiǎn)繳費(fèi)記錄顯示綠捷公司為被告繳納了2016年11月至2018年1月期間的社會(huì)保險(xiǎn)。
2018年4月25日,上海市閔行區(qū)人民政府出具《上海強(qiáng)人物流有限公司“17.10.09”重傷事故調(diào)查報(bào)告》。該報(bào)告內(nèi)載:“2017年10月9日18時(shí)26分許,在閔行區(qū)江川路XXX弄XXX號(hào)的上海強(qiáng)人物流有限公司打包分揀倉庫內(nèi),發(fā)生一起機(jī)械傷害事故,造成上海強(qiáng)人物流有限公司分揀員許想娥重傷……區(qū)安全生產(chǎn)監(jiān)督管理局牽頭,會(huì)同區(qū)監(jiān)察委、區(qū)公安分局和區(qū)總工會(huì)組成事故調(diào)查組。調(diào)查組通過調(diào)查取證、綜合分析等,查明了事故發(fā)生的原因,認(rèn)定了事故的性質(zhì),提出了對事故相關(guān)責(zé)任人的處理建議和事故防范與整改措施建議?,F(xiàn)將情況報(bào)告如下:……三、事故責(zé)任認(rèn)定以及對事故責(zé)任者的處理建議……1、許想娥,系上海強(qiáng)人物流有限公司分揀員,其在作業(yè)中……2、王中標(biāo),系上海強(qiáng)人物流有限公司分揀打包車間負(fù)責(zé)人,其在招用分揀員許想娥后未及時(shí)向公司匯報(bào),直接安排未經(jīng)公司安全教育培訓(xùn)考試合格的許想娥進(jìn)行上崗作業(yè),對事故發(fā)生負(fù)有責(zé)任……2018年4月25日”。
2018年5月22日,被告就本案訟爭事項(xiàng)向上海市閔行區(qū)勞動(dòng)人事爭議仲裁委員會(huì)申請仲裁。該會(huì)于同年7月6日作出閔勞人仲(2018)辦字第2712號(hào)仲裁裁決,裁決確認(rèn)2017年8月14日至2018年5月22日期間原、被告間存在非標(biāo)準(zhǔn)勞動(dòng)關(guān)系。原告對此不服,遂訴至本院。
庭審中,原告陳述,王中標(biāo)承包了其處的分揀打包車間,被告由王中標(biāo)招聘及管理。原、被告間并無建立勞動(dòng)關(guān)系的合意,其在事故發(fā)生前并不知曉被告在其處工作。原告為支持其主張?zhí)峁┝耸諚l、快件操作外包合同、醫(yī)療費(fèi)轉(zhuǎn)賬記錄照片。其中,收條顯示王中標(biāo)曾確認(rèn)收到原告向其支付的2017年8月至2017年12月期間的外包服務(wù)費(fèi)??旒僮魍獍贤瑑?nèi)載:“甲方:上海強(qiáng)人物流有限公司,乙方:王中標(biāo)……根據(jù)《合同法》及相關(guān)法律法規(guī),甲乙雙方經(jīng)協(xié)商,就乙方向甲方提供快件操作業(yè)務(wù)外包服務(wù)事宜達(dá)成如下協(xié)議:一、承包業(yè)務(wù)內(nèi)容1、乙方應(yīng)具有自有打包工具、材料及其自有作業(yè)團(tuán)隊(duì)人員……二、乙方操作分揀要求……3、乙方負(fù)有為乙方人員提供勞動(dòng)關(guān)系保障、購買人身意外傷害險(xiǎn)等業(yè)務(wù),與甲方為合同式業(yè)務(wù)外包關(guān)系,無勞動(dòng)或勞務(wù)關(guān)系,甲方不承擔(dān)乙方及其人員的勞務(wù)薪酬及相關(guān)保險(xiǎn)與連帶意外責(zé)任……五、合同期限2017年8月1日至2018年7月31日……”。原告另就收條陳述,其無法提供相應(yīng)財(cái)務(wù)憑證、銀行轉(zhuǎn)賬記錄。被告對于收條及快件操作外包合同不予認(rèn)可。被告對于醫(yī)療費(fèi)轉(zhuǎn)賬記錄的照片不持異議,但表示,系原告將現(xiàn)金交予王中標(biāo),再由王中標(biāo)刷卡支付。
被告于庭審中陳述,其于2016年8月29日入職綠捷公司。14時(shí)就可從該公司下班。下班后其至原告處工作,16時(shí)左右上班,何時(shí)做完何時(shí)走,其天天上班。其由王中標(biāo)面試,王中標(biāo)自稱是現(xiàn)場負(fù)責(zé)人。其工資由王中標(biāo)以現(xiàn)金形式發(fā)放,無需簽收。
訴訟中,王中標(biāo)向本院陳述,其于2013年入職原告處,擔(dān)任跟車員。2017年8月1日起其承包原告的打包倉庫。原告提供的收條及外包合同均系其所簽。被告系自己到倉庫門口要求做臨時(shí)工,其告知被告有空就來,報(bào)酬按14元/小時(shí)結(jié)算。2017年8月14日起被告正式來其處干活,工作時(shí)間并不固定,根據(jù)貨的數(shù)量,有時(shí)需要工作2小時(shí)、有時(shí)需要4至5小時(shí)。如果被告有事情,被告干一會(huì)就會(huì)回家。有時(shí)被告不來也不通知其,也沒人管。被告8月的工資為500余元、9月的工資為800余元,其以現(xiàn)金形式支付被告,被告需在工資單上簽字。被告的醫(yī)藥費(fèi)系其支付。
訴訟中,被告陳述,其每天下午16:00到崗,工作至21:00,根據(jù)當(dāng)天分揀貨量其工作時(shí)間略微提前或延后一小時(shí)下班。
以上事實(shí),由仲裁裁決書、事故調(diào)查報(bào)告等相關(guān)證據(jù)材料以及當(dāng)事人的庭審陳述所證實(shí),并均經(jīng)庭審質(zhì)證。
本院認(rèn)為,當(dāng)事人對自己提出的訴訟請求所依據(jù)的事實(shí)或反駁對方訴訟請求所依據(jù)的事實(shí)有責(zé)任提供證據(jù)加以證明。沒有證據(jù)或者證據(jù)不足以證明當(dāng)事人的事實(shí)主張的,由負(fù)有舉證責(zé)任的當(dāng)事人承擔(dān)不利后果。本案中,雖然原告提供了其與王中標(biāo)之間的收條及快件操作外包合同,王中標(biāo)對此也予以認(rèn)可。但是,在案的事故調(diào)查報(bào)告明確載明被告系原告的操作工,王中標(biāo)系原告分揀打包車間的負(fù)責(zé)人。從上述報(bào)告中的“其在招用分揀員許想娥后未及時(shí)向公司匯報(bào)”一節(jié)來看,難以認(rèn)定王中標(biāo)系以其個(gè)人名義雇傭被告。而且,原告自述其無法提供收條對應(yīng)的相關(guān)財(cái)務(wù)憑證、銀行轉(zhuǎn)賬憑證。綜上,根據(jù)本案查明的事實(shí)及現(xiàn)有證據(jù),可以認(rèn)定原、被告間于2017年8月14日至同年10月9日期間存在勞動(dòng)關(guān)系。至于2017年10月10日至2018年5月22日期間原、被告間是否存在勞動(dòng)關(guān)系,因被告于2017年10月9日所受傷害尚未經(jīng)工傷認(rèn)定,故此段期間原、被告間是否存在勞動(dòng)關(guān)系,本院不予處理。
據(jù)此,依照《中華人民共和國勞動(dòng)合同法》第二條第一款之規(guī)定,判決如下:
原告上海強(qiáng)人物流有限公司與被告許想娥之間于2017年8月14日至同年10月9日期間存在勞動(dòng)關(guān)系。
案件受理費(fèi)減半收取計(jì)5元,由原告上海強(qiáng)人物流有限公司負(fù)擔(dān)。
如不服本判決,可以在判決書送達(dá)之日起十五日內(nèi)向本院遞交上訴狀,并按對方當(dāng)事人的人數(shù)提出副本,上訴于上海市第一中級人民法院。
審判員:陸莉萍
書記員:張馥卿
成為第一個(gè)評論者