原告:上海市靜某區(qū)欣宏嘉園業(yè)主委員會,住所地上海市武寧南路XXX弄XXX號XXX室XXX樓。
負責人:計大鵬,主任;柳瑞娟,副主任。
委托訴訟代理人:黃誠,上海正策律師事務所律師。
被告:上海靜某城建配套發(fā)展有限公司,住所地上海市武寧南路XXX號。
法定代表人:張俊威,總經理。
委托訴訟代理人:李鴻,上海市鴻和律師事務所律師。
原告上海市靜某區(qū)欣宏嘉園業(yè)主委員會與被告上海靜某城建配套發(fā)展有限公司返還原物糾紛一案,本院于2019年1月2日立案受理后,先適用簡易程序審理,后因案情復雜轉為適用普通程序審理。
原告上海市靜某區(qū)欣宏嘉園業(yè)主委員會向本院提出訴訟請求:1.判令被告向原告另外移交372.24平方米的物業(yè)管理用房;2.如果無法移交,判令被告在武寧南路195弄附近向原告另外安置372.24平方米的物業(yè)管理用房;3.如果被告既不能移交也不能安置372.24平方米的物業(yè)管理用房,判令被告向原告歸還欣宏嘉園19號樓301、401、501、601室的售房款1,338,027元及利息1,328,692元,由原告自行安置物業(yè)管理用房。審理中,原告曾明確訴請為:判令被告向原告歸還欣宏嘉園19號樓301、401、501、601室的售房款1,338,027元及利息。后原告變更訴請為判令被告交還372.24平方米的物業(yè)管理用房,至于交還何處房屋不能明確。
本院認為,當事人提起民事訴訟應當有具體的訴訟請求。本案原告提出的原三項訴請分屬不同的法律關系,訴請之間存在矛盾、不可并存;后經本院釋明詢問,原告最終確定訴請為要求被告交還房屋并稱基于物權法律關系,然仍不能言明房屋具體地址,其訴訟請求不具體,應依法裁定駁回起訴。
綜上,依照《中華人民共和國民事訴訟法》第一百一十九條第(三)項,第一百五十四條第一款第(三)項,《最高人民法院關于適用〈中華人民共和國民事訴訟法〉的解釋》第二百零八條第三款規(guī)定,裁定如下:
駁回原告上海市靜某區(qū)欣宏嘉園業(yè)主委員會的起訴。
案件受理費28,134元(已由原告預交)予以退還。
如不服本裁定,可在裁定書送達之日起十日內,向本院遞交上訴狀,并按對方當事人的人數提出副本,上訴于上海市第二中級人民法院。
審判員:鐘獻明
書記員:李??彥
成為第一個評論者