原告:上海市浦東新區(qū)城市交通運(yùn)輸管理署,住所地上海市浦東新區(qū)。
法定代表人:陳焱軍,署長。
委托訴訟代理人:孟鋒,上海韓明志律師事務(wù)所律師。
被告:上海錦煒保安服務(wù)有限公司,住所地上海市靜安區(qū)。
法定代表人:胡璧金,執(zhí)行董事。
委托訴訟代理人:許磊,上海申寧律師事務(wù)所律師。
委托訴訟代理人:鮑玉明,上海申寧律師事務(wù)所律師。
原告上海市浦東新區(qū)城市交通運(yùn)輸管理署訴被告上海錦煒保安服務(wù)有限公司房屋租賃合同糾紛一案,本院于2019年4月16日立案后,依法適用簡易程序,于2019年5月16日公開開庭進(jìn)行了審理。原告上海市浦東新區(qū)城市交通運(yùn)輸管理署的委托訴訟代理人孟鋒、被告上海錦煒保安服務(wù)有限公司的委托訴訟代理人許磊到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
原告上海市浦東新區(qū)城市交通運(yùn)輸管理署向本院提出訴訟請求:1.判令被告向原告返還上海市浦東新區(qū)蘆潮港碼頭內(nèi)景港大樓1909號(hào)房屋(建筑面積614平方米);2.判令被告按每年人民幣(以下幣種同)8萬元的標(biāo)準(zhǔn)向原告支付自2016年4月1日起至實(shí)際返還上述房屋之日止的租金。事實(shí)與理由:2016年1月6日,原、被告簽訂《房屋租賃合同》,約定被告向原告承租上海市浦東新區(qū)蘆潮港碼頭房屋,并約定了租期、租金標(biāo)準(zhǔn)及支付方式等。2016年3月30日,原、被告簽訂《提前終止<房屋租賃合同>協(xié)議書》,約定雙方同意于2016年3月31日提前終止上述《房屋租賃合同》,雙方不得依據(jù)該合同再主張任何權(quán)利。但終止協(xié)議書生效后,被告并未按約定于2016年3月30日將租賃房屋返還原告,原告已多次以口頭或書面形式要求被告及時(shí)搬離并返還房屋,但被告至今仍未將房屋返還原告,亦未支付房屋占有使用費(fèi)。現(xiàn)為維護(hù)自身合法權(quán)益,原告起訴至法院。
被告上海錦煒保安服務(wù)有限公司辯稱:確認(rèn)原告所述租賃房屋地址,同意向原告返還房屋;僅同意支付自2016年10月1日起的租金。原告訴狀所述事實(shí)、理由基本無誤,但其稱多次口頭或書面告知的情況不屬實(shí),原告直至2018年年底才與被告聯(lián)系。因此,2016年4月1日至2016年9月30日期間六個(gè)月的租金已超過訴訟時(shí)效。
本院經(jīng)審理確認(rèn)如下事實(shí):2016年1月6日,原告(出租方、甲方)與被告(承租方、乙方)簽訂《房屋租賃合同》,約定,一、甲方同意將座落在蘆潮港碼頭建筑面積614平方米的自有房屋租賃給乙方作為非生產(chǎn)性用房使用。二、租賃期限共半年,從2016年1月1日起至2016年6月30日。三、房屋租金全年8萬元,即每月6,666元,先付后用,每月支付。簽約后,被告于2016年2月25日向原告支付了2016年第一季度的租金19,998元。
2016年3月30日,原告(甲方)與被告(乙方)簽訂《提前終止<房屋租賃合同>協(xié)議書》,約定,一、甲乙雙方經(jīng)協(xié)商后一致同意于2016年3月31日提前終止雙方于2016年1月6日簽訂的《房屋租賃合同》。二、本協(xié)議簽訂后,甲乙雙方不得依據(jù)2016年1月6日簽訂的《房屋租賃合同》再主張任何權(quán)利。
2018年12月28日,原告向被告送達(dá)《關(guān)于全面清退集中管理房屋的通知》,載明,為全面落實(shí)新區(qū)房屋核查及規(guī)范管理工作……相關(guān)房屋清退工作要求于2019年1月底前完成;現(xiàn)被告仍占用系爭房屋,雙方合同已于2016年3月31日到期,要求被告盡早安排搬離。
2019年2月20日,原告委托律師向被告發(fā)出《律師函》,再次重申了雙方之間的終止協(xié)議書,并要求被告在收到本函之日起五日內(nèi)向原告返還租賃房屋,并支付房屋占有使用費(fèi)。
另查,原告于2019年3月19日向本院遞交本案起訴狀等材料。
審理中,經(jīng)本院釋明,原告稱,雙方自2016年4月1日起不存在租賃關(guān)系,故明確訴請2中主張的費(fèi)用為使用費(fèi)。被告至今仍在使用租賃房屋,付款義務(wù)一直在延續(xù),訴訟時(shí)效應(yīng)從返還房屋時(shí)起算。被告稱,雙方簽訂終止協(xié)議時(shí),原告同意被告繼續(xù)使用房屋,因此雙方之間仍存在租賃關(guān)系,被告應(yīng)付的是租金。2016年4月1日至2016年9月30日期間的租金應(yīng)于2016年9月30日之前付清,該期間的租金在民法總則實(shí)施之前已超過一年的訴訟時(shí)效,故不能適用三年的訴訟時(shí)效;若法院認(rèn)定原告訴請費(fèi)用為使用費(fèi),則該費(fèi)用也是基于租金的性質(zhì)而產(chǎn)生,也應(yīng)適用關(guān)于租金的訴訟時(shí)效。
以上事實(shí),由《房屋租賃合同》《提前終止<房屋租賃合同>協(xié)議書》《關(guān)于全面清退集中管理房屋的通知》《律師函》、簽收憑證及各方當(dāng)事人的當(dāng)庭陳述等在案佐證。
本院認(rèn)為,《房屋租賃合同》《提前終止<房屋租賃合同>協(xié)議書》均系雙方真實(shí)意思表示,內(nèi)容不違反法律禁止性規(guī)定,屬合法有效,雙方均應(yīng)遵照履行。被告主張雙方2016年4月1日之后仍存在租賃關(guān)系,證據(jù)不足,本院不予采信。原、被告簽訂終止協(xié)議書提前解除租賃合同后,被告再行占有租賃房屋已無合同依據(jù),原告要求其返還房屋的訴訟請求,本院予以支持。被告作為承租人在租賃關(guān)系終止后仍繼續(xù)占用租賃房屋,應(yīng)支付相應(yīng)使用費(fèi)。審理中,被告就訴訟時(shí)效提出抗辯,本院經(jīng)審查認(rèn)為,使用費(fèi)應(yīng)適用一般訴訟時(shí)效規(guī)定,被告稱使用費(fèi)系基于租金性質(zhì)產(chǎn)生,應(yīng)適用租金訴訟時(shí)效規(guī)定的意見,于法無據(jù),本院不予采納。至《民法總則》施行之日(即2017年10月1日),原告訴請主張的2016年4月1日起的使用費(fèi)訴訟時(shí)效期間均未滿《民法通則》規(guī)定的二年,故該項(xiàng)訴請應(yīng)適用《民法總則》三年訴訟時(shí)效的規(guī)定。原告于2019年2月20日向被告發(fā)送律師函催討使用費(fèi),訴訟時(shí)效中斷,至原告起訴時(shí),并未超過訴訟時(shí)效。原告參照租金標(biāo)準(zhǔn)向被告主張使用費(fèi)并無不當(dāng),本院對其該項(xiàng)訴請亦予支持。
綜上,依照《中華人民共和國民法總則》第一百八十八條、《中華人民共和國合同法》第九十七條、《最高人民法院關(guān)于適用<中華人民共和國民法總則>訴訟時(shí)效制度若干問題的解釋》第三條之規(guī)定,判決如下:
一、被告上海錦煒保安服務(wù)有限公司于本判決生效之日起十五日內(nèi)將蘆潮港碼頭內(nèi)景港大樓1909號(hào)建筑面積為614平方米的房屋返還原告上海市浦東新區(qū)城市交通運(yùn)輸管理署;
二、被告上海錦煒保安服務(wù)有限公司于本判決生效之日起十五日內(nèi)按照每年8萬元的標(biāo)準(zhǔn)支付原告上海市浦東新區(qū)城市交通運(yùn)輸管理署自2016年4月1日起至實(shí)際返還上述房屋之日止的房屋占有使用費(fèi)。
負(fù)有金錢給付義務(wù)的當(dāng)事人如未按判決指定的期間履行給付義務(wù),應(yīng)當(dāng)依照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百五十三條之規(guī)定,加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。
案件受理費(fèi)4,900元,減半收取計(jì)2,450元,由被告上海錦煒保安服務(wù)有限公司負(fù)擔(dān)。
如不服本判決,可在判決書送達(dá)之日起十五日內(nèi),向本院遞交上訴狀,并按對方當(dāng)事人的人數(shù)提出副本,上訴于上海市第一中級(jí)人民法院。
審判員:張卓郁
書記員:陳倩茹
成為第一個(gè)評論者