原告:上海市崇明區(qū)向化鎮(zhèn)米新村第十生產(chǎn)隊(duì),住所地上海市崇明區(qū)。
負(fù)責(zé)人:徐志英,隊(duì)長。
委托訴訟代理人:陳昌,上海市恒遠(yuǎn)律師事務(wù)所律師。
委托訴訟代理人:郁文彪,上海市恒遠(yuǎn)律師事務(wù)所律師。
被告:上海農(nóng)某果蔬專業(yè)合作社,住所地上海市崇明區(qū)。
法定代表人:孫興廣,理事長。
原告上海市崇明區(qū)向化鎮(zhèn)米新村第十生產(chǎn)隊(duì)訴被告上海農(nóng)某果蔬專業(yè)合作社農(nóng)村土地承包合同糾紛一案,本院于2019年4月9日受理后,依法適用簡易程序公開開庭進(jìn)行了審理。原告上海市崇明區(qū)向化鎮(zhèn)米新村第十生產(chǎn)隊(duì)的委托訴訟代理人郁文彪到庭參加訴訟。被告上海農(nóng)某果蔬專業(yè)合作社經(jīng)本院合法傳喚,未到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
原告上海市崇明區(qū)向化鎮(zhèn)米新村第十生產(chǎn)隊(duì)向本院提出訴訟請求:1、要求與被告解除《上海市農(nóng)村土地承包經(jīng)營權(quán)流轉(zhuǎn)合同》(合同編號為2013-53);2、要求被告支付從2019年1月1日至本案判決生效之日止按每月2,431.17元標(biāo)準(zhǔn)計(jì)算的土地承包費(fèi);3、要求被告恢復(fù)土地原狀;4、訴訟費(fèi)由被告承擔(dān)。事實(shí)和理由:2013年4月30日,原告與被告簽訂《上海市農(nóng)村土地承包經(jīng)營權(quán)流轉(zhuǎn)合同》一份,被告承租原告土地20.43畝,承租路溝面積1.3畝,合計(jì)21.73畝。按照合同約定,被告必須于2018年1月15日之前支付2018年土地流轉(zhuǎn)費(fèi),但被告違約未按期支付。原告不得不向人民法院提起訴訟。2018年9月25日,上海市崇明區(qū)人民法院作出判決,判令被告支付2018年度土地租金29,174元。該判決現(xiàn)已生效,但被告至今未付。根據(jù)我國合同法第九十四條第三款的規(guī)定,當(dāng)事人一方遲延履行主要債務(wù),經(jīng)催告后在合理期限內(nèi)仍未履行的,當(dāng)事人另一方可以解除合同。我國合同法第二百二十七條規(guī)定,承租人無正當(dāng)理由未支付或遲延支付租金,出租人可以要求承租人在合理期限內(nèi)支付;承租人逾期不支付的,出租人可以解除合同。由于被告的嚴(yán)重失信,原告不愿將土地繼續(xù)流轉(zhuǎn)給被告經(jīng)營。為此,原告特向人民法院提起訴訟。
原告對其主張?zhí)峁┤缦伦C據(jù):《上海市農(nóng)村土地承包經(jīng)營權(quán)流轉(zhuǎn)合同》及(2018)滬0151民初7565號民事判決書。
被告上海農(nóng)某果蔬專業(yè)合作社未應(yīng)訴答辯。
經(jīng)審理查明,崇明縣向化鎮(zhèn)米新村第十生產(chǎn)隊(duì)作為甲方,被告上海農(nóng)某果蔬專業(yè)合作社作為乙方,于2013年4月30日簽訂《上海市農(nóng)村土地承包經(jīng)營權(quán)流轉(zhuǎn)合同》,約定崇明縣向化鎮(zhèn)米新村第十生產(chǎn)隊(duì)將耕地面積20.43畝及路、溝面積1.3畝計(jì)21.73畝土地流轉(zhuǎn)給被告用于蔬菜種植,期限自2013年4月30日至2028年12月31日。合同第五條約定流轉(zhuǎn)價款和支付方式:(一)土地流轉(zhuǎn)價格:耕地為每畝第一年1,250元,道路、泯溝為每畝第一年625元,橫河為每畝第一年625元。從第貳年起,所有面積每畝每年按照上海市糧食(稻谷)上一年11月底收購價按比例遞增(以2012年稻谷牌價每斤1.40元),保持不跌。(二)流轉(zhuǎn)費(fèi)用支付時間:簽約當(dāng)年,乙方應(yīng)在合同簽訂生效之日起30天內(nèi)向甲方支付當(dāng)年度流轉(zhuǎn)費(fèi)用,以后每年1月15日之前一次付清該年度流轉(zhuǎn)費(fèi)用。因被告未支付2018年的土地租金29,174元,原告訴至本院【(2018)滬0151民初7565號】,該案已生效,但被告未支付租金及違約金。被告亦未支付2019年租金。故涉訟。
再查明,因崇明縣撤縣設(shè)區(qū),崇明縣向化鎮(zhèn)米新村第十生產(chǎn)隊(duì)變更為上海市崇明區(qū)向化鎮(zhèn)米新村第十生產(chǎn)隊(duì)。
本院認(rèn)為,原、被告簽訂的《上海市農(nóng)村土地承包經(jīng)營權(quán)流轉(zhuǎn)合同》系雙方當(dāng)事人真實(shí)意思表示,不違反法律、行政法規(guī)的強(qiáng)制性規(guī)定,合法有效,雙方當(dāng)事人均應(yīng)恪守履行。因被告遲延履行2018年租金,原告曾起訴至本院,經(jīng)判決生效后,被告仍未履行支付義務(wù)。至今,被告也未支付2019年租金。因流轉(zhuǎn)合同中對土地流轉(zhuǎn)費(fèi)用支付時間做出了明確約定,被告行為表明其不履行支付租金的義務(wù),故原告據(jù)此要求解除合同、將土地恢復(fù)原狀并要求被告支付相應(yīng)的租金,合法有據(jù),應(yīng)予支持。2018年年租金為29,174元,即每月租金為2,431.17元,因租金保持不跌,故原告以月租金為2,431.17元標(biāo)準(zhǔn)主張2019年租金并無不當(dāng),本院予以確認(rèn)。被告上海農(nóng)某果蔬專業(yè)合作社經(jīng)本院合法傳喚,未到庭參加訴訟,由此產(chǎn)生的法律后果由其自行承擔(dān)。綜上,依照《中華人民共和國合同法》第六十條、第九十四條、第二百二十七條及《中華人民共和國民事訴訟法》第一百四十四條之規(guī)定,判決如下:
一、解除原告上海市崇明區(qū)向化鎮(zhèn)米新村第十生產(chǎn)隊(duì)與被告上海農(nóng)某果蔬專業(yè)合作社于2013年4月30日簽訂的《上海市農(nóng)村土地承包經(jīng)營權(quán)流轉(zhuǎn)合同》(編號2013-53);
二、被告上海農(nóng)某果蔬專業(yè)合作社于本判決生效之日起十日內(nèi)支付原告上海市崇明區(qū)向化鎮(zhèn)米新村第十生產(chǎn)隊(duì)自2019年1月1日至判決生效之日止的土地租金(以每月2,431.17元為標(biāo)準(zhǔn));
三、被告上海農(nóng)某果蔬專業(yè)合作社于本判決生效之日起十日內(nèi)將《上海市農(nóng)村土地承包經(jīng)營權(quán)流轉(zhuǎn)合同》中涉及的21.73畝土地恢復(fù)原狀后歸還原告上海市崇明區(qū)向化鎮(zhèn)米新村第十生產(chǎn)隊(duì)。
負(fù)有金錢給付義務(wù)的當(dāng)事人,如果未按本判決指定的期間履行給付金錢義務(wù),應(yīng)當(dāng)依照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百五十三條之規(guī)定,加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。
案件受理費(fèi)80元,減半收取計(jì)40元,由被告上海農(nóng)某果蔬專業(yè)合作社負(fù)擔(dān)。
如不服本判決,可在判決書送達(dá)之日起十五日內(nèi),向本院遞交上訴狀,并按對方當(dāng)事人的人數(shù)提出副本,上訴于上海市第二中級人民法院。
審判員:茅玲玲
書記員:周志鵬
成為第一個評論者