原告:上海尋夢(mèng)信息技術(shù)有限公司,住所地上海市長(zhǎng)寧區(qū)。
法定代表人:孫沁,董事長(zhǎng)。
委托訴訟代理人:馬遠(yuǎn)超,北京市中倫(上海)律師事務(wù)所律師。
委托訴訟代理人:段自勉,北京市中倫(上海)律師事務(wù)所律師。
被告:河南紐品惠電子商務(wù)有限公司,住所地河南省鄭州市。
法定代表人:同令蘭。
委托訴訟代理人:苗分分,河南振豫律師事務(wù)所律師。
原告上海尋夢(mèng)信息技術(shù)有限公司(以下至主文前簡(jiǎn)稱為尋夢(mèng)公司)與被告河南紐品惠電子商務(wù)有限公司(以下至主文前簡(jiǎn)稱為紐品惠公司)侵害商標(biāo)權(quán)及不正當(dāng)競(jìng)爭(zhēng)糾紛一案,本院于2018年8月13日立案后,依法適用普通程序。被告紐品惠公司于答辯期內(nèi)提出管轄權(quán)異議,本院于2018年9月10日依法作出裁定駁回其管轄權(quán)異議并于同年11月27日召集庭前會(huì)議,后公開開庭進(jìn)行了審理。原告尋夢(mèng)公司的委托訴訟代理人馬遠(yuǎn)超、被告紐品惠公司的委托訴訟代理人苗分分均到庭參加訴訟。雙方當(dāng)事人申請(qǐng)和解,后和解不成,本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
尋夢(mèng)公司向本院提出訴訟請(qǐng)求,要求判令紐品惠公司:1.立即停止涉案侵害注冊(cè)商標(biāo)專用權(quán)及不正當(dāng)競(jìng)爭(zhēng)行為;2.在《新民晚報(bào)》非中縫位置、“拼兜兜”網(wǎng)站(網(wǎng)址為www.nphds.cn,以下至主文前簡(jiǎn)稱為被控侵權(quán)網(wǎng)站)首頁顯著位置、微信公眾號(hào)“拼兜兜優(yōu)惠”(微信號(hào):pindoudou666,以下至主文前簡(jiǎn)稱為被控侵權(quán)公眾號(hào))上連續(xù)30日刊載聲明、消除影響;3.賠償經(jīng)濟(jì)損失600,000元;4.支付尋夢(mèng)公司為制止侵權(quán)支出的合理開支120,000元(其中律師費(fèi)100,000元,公證費(fèi)20,000元)。
事實(shí)和理由:尋夢(mèng)公司成立于2014年1月9日,旗下運(yùn)營的C2B拼團(tuán)第三方電商平臺(tái)“拼多多”于2015年9月正式上線,用戶可通過“拼多多”微信公眾號(hào)或下載“拼多多”手機(jī)App應(yīng)用軟件發(fā)起拼團(tuán)購物,以低價(jià)購買優(yōu)質(zhì)商品,商家亦可以直接通過入駐“拼多多”平臺(tái)大量銷售其產(chǎn)品?!捌炊喽唷睉?yīng)用平臺(tái)憑借著其獨(dú)特的拼團(tuán)服務(wù)模式,以及尋夢(mèng)公司的精心運(yùn)營和廣泛、持續(xù)的廣告宣傳,目前已經(jīng)積累了超3億用戶,同時(shí)還收獲了諸多榮譽(yù),在拼團(tuán)類購物平臺(tái)中首屈一指,品牌形象深入人心,因此“拼多多”已成為《中國人民共和國反不正當(dāng)競(jìng)爭(zhēng)法》(以下至主文前簡(jiǎn)稱為反不正當(dāng)競(jìng)爭(zhēng)法)中所規(guī)定的具有一定影響的服務(wù)名稱。同時(shí),尋夢(mèng)公司于2015年9月運(yùn)營伊始,即將 標(biāo)識(shí)(以下至主文前簡(jiǎn)稱為權(quán)利標(biāo)識(shí))與自身提供的拼團(tuán)服務(wù)相綁定,隨著市場(chǎng)影響力的逐漸擴(kuò)大,權(quán)利標(biāo)識(shí)構(gòu)成反不正當(dāng)競(jìng)爭(zhēng)法中所規(guī)定的知名服務(wù)的特有裝潢。2016年3月2日尋夢(mèng)公司就權(quán)利標(biāo)識(shí)向國家工商行政管理總局商標(biāo)局(以下至主文前簡(jiǎn)稱為商標(biāo)局)提出注冊(cè)申請(qǐng),于2017年11月7日獲得核準(zhǔn)注冊(cè)在第35類服務(wù)上。此外,尋夢(mèng)公司運(yùn)營所有的“拼多多”網(wǎng)站(網(wǎng)址為www.pinduoduo.com,以下至主文前簡(jiǎn)稱為權(quán)利網(wǎng)站)首頁,由于其獨(dú)特的配色、欄目排布與版式設(shè)計(jì)亦構(gòu)成反不正當(dāng)競(jìng)爭(zhēng)法規(guī)定的有一定影響的服務(wù)裝潢。
經(jīng)查,紐品惠公司亦為一家提供拼團(tuán)購物服務(wù)的電商平臺(tái),其服務(wù)內(nèi)容與尋夢(mèng)公司構(gòu)成類似服務(wù)。2017年6月至今,其在運(yùn)營所有的被控侵權(quán)網(wǎng)站、被控侵權(quán)公眾號(hào)上大量展示有與尋夢(mèng)公司權(quán)利標(biāo)識(shí)構(gòu)成近似的 標(biāo)識(shí)(以下至主文前簡(jiǎn)稱為被控侵權(quán)標(biāo)識(shí)),因足以導(dǎo)致相關(guān)公眾混淆,故紐品惠公司該使用行為在權(quán)利標(biāo)識(shí)獲得核準(zhǔn)注冊(cè)前構(gòu)成對(duì)尋夢(mèng)公司知名服務(wù)特有裝潢的不正當(dāng)競(jìng)爭(zhēng),而在權(quán)利標(biāo)識(shí)獲得核準(zhǔn)后則構(gòu)成對(duì)其注冊(cè)專用權(quán)的侵害;紐品惠公司大量在被控侵權(quán)網(wǎng)站及被控侵權(quán)公眾號(hào)及商城中上使用“拼兜兜優(yōu)惠”名稱及“拼兜兜”字樣標(biāo)注其提供的拼團(tuán)服務(wù)誤導(dǎo)相關(guān)公眾并造成混淆,構(gòu)成對(duì)尋夢(mèng)公司有一定影響的服務(wù)名稱“拼多多”的不正當(dāng)競(jìng)爭(zhēng);被控侵權(quán)網(wǎng)站深度模仿權(quán)利網(wǎng)站,大量采用了與權(quán)利網(wǎng)站首頁近似的配色、欄目排布與版式設(shè)計(jì)裝潢,構(gòu)成對(duì)尋夢(mèng)公司有一定影響服務(wù)裝潢的不正當(dāng)競(jìng)爭(zhēng)。上述侵害商標(biāo)權(quán)及不正當(dāng)競(jìng)爭(zhēng)行為導(dǎo)致了尋夢(mèng)公司巨額損失,故要求判如所請(qǐng)。審理中,尋夢(mèng)公司表示,因無確切證據(jù)佐證紐品惠公司實(shí)施侵權(quán)及不正當(dāng)競(jìng)爭(zhēng)行為造成的確切損失或紐品惠公司的違法所得,故請(qǐng)求按照法定賠償方式確定經(jīng)濟(jì)損失的賠償金額,且無需就損失金額區(qū)分商標(biāo)侵權(quán)與不正當(dāng)競(jìng)爭(zhēng)分別判處。此外,尋夢(mèng)公司確認(rèn),除被控侵權(quán)公眾號(hào)的名稱仍在使用“拼兜兜優(yōu)惠”進(jìn)行標(biāo)注外(內(nèi)部的商城已關(guān)閉),其在本案中所主張的其他侵害商標(biāo)權(quán)及不正當(dāng)競(jìng)爭(zhēng)行為均已停止。
紐品惠公司對(duì)其系被控侵權(quán)網(wǎng)站及被控侵權(quán)公眾號(hào)的運(yùn)營者不持異議,也確認(rèn)在上述平臺(tái)中可提供商家入駐服務(wù)的拼團(tuán)服務(wù),但辯稱:1.紐品惠公司原為鄭州碧悠緹商貿(mào)有限公司,自2014年成立后并沒有實(shí)際經(jīng)營,于2015年曾被鄭州市工商行政管理部門認(rèn)定為空殼公司。2017年7月,為響應(yīng)鄭州市政府幫助留守兒童的公益項(xiàng)目其開發(fā)紐品惠商城項(xiàng)目,旨在通過網(wǎng)絡(luò)助銷農(nóng)產(chǎn)品,但其后因農(nóng)產(chǎn)品滯銷故上線了被控侵權(quán)網(wǎng)站和被控侵權(quán)公眾號(hào),直至目前該兩平臺(tái)均處于在線測(cè)試期間,并沒有對(duì)外開放,被控侵權(quán)公眾號(hào)中商城的部分商品顯示之拼單數(shù)量或?yàn)闇y(cè)試需要虛擬填入,或?yàn)槠鋯T工或員工家屬測(cè)試性購買所產(chǎn)生。雖然技術(shù)上可由商家自由進(jìn)駐商城,但事實(shí)上沒有任何商家入駐,紐品惠公司也沒有任何收益,亦沒有給尋夢(mèng)公司造成任何損失;2.收訖本案訴訟材料后,其立即關(guān)停了被控侵權(quán)網(wǎng)站及被控侵權(quán)公眾號(hào)內(nèi)的商城,其本身不具有任何侵權(quán)或不正當(dāng)競(jìng)爭(zhēng)的惡意,尋夢(mèng)公司曾就被控侵權(quán)公眾號(hào)多次向微信平臺(tái)管理方案外人騰訊公司投訴,但均被駁回,由此可見紐品惠公司并不構(gòu)成侵權(quán);3.被控侵權(quán)標(biāo)識(shí)與權(quán)利標(biāo)識(shí)視覺差異明顯,“拼兜兜”的文字外觀及呼叫含義亦與“拼多多”存在重大差別,故上述使用不至相關(guān)公眾發(fā)生混淆、誤認(rèn),不構(gòu)成侵害商標(biāo)權(quán)及不正當(dāng)競(jìng)爭(zhēng),至于權(quán)利網(wǎng)站網(wǎng)頁的排版、配色、欄目排布本身并不具有區(qū)分商品和服務(wù)來源的顯著性,無法構(gòu)成有一定影響的裝潢;4.即便被法院錯(cuò)誤認(rèn)定為侵權(quán),因?qū)?mèng)公司主張的經(jīng)濟(jì)損失金額過高,合理費(fèi)用系行權(quán)不當(dāng)產(chǎn)生的不必要支出,均不應(yīng)由紐品惠公司承擔(dān)。綜上,請(qǐng)求駁回尋夢(mèng)公司的全部訴訟請(qǐng)求。
本院認(rèn)定事實(shí)如下:
一、當(dāng)事人主體情況
尋夢(mèng)公司成立于2014年1月9日,注冊(cè)資本1,000萬元,經(jīng)營范圍為網(wǎng)絡(luò)科技、計(jì)算機(jī)軟硬件領(lǐng)域內(nèi)的技術(shù)開發(fā)、技術(shù)轉(zhuǎn)讓、技術(shù)咨詢、技術(shù)服務(wù),網(wǎng)絡(luò)工程,計(jì)算機(jī)系統(tǒng)集成;市場(chǎng)信息咨詢與調(diào)查(不得從事社會(huì)調(diào)查、社會(huì)調(diào)研、民意調(diào)查、民意測(cè)驗(yàn)),商務(wù)咨詢;電信業(yè)務(wù),電子商務(wù)(不得從事金融業(yè)務(wù)),銷售計(jì)算機(jī)軟硬件(除計(jì)算機(jī)信息系統(tǒng)安全專用產(chǎn)品)、電子產(chǎn)品、通訊設(shè)備、日用百貨、化妝品、廚衛(wèi)用品、玩具、床上用品、家居用品、家用電器、服裝鞋帽、文具用品、體育用品、工藝禮品、珠寶首飾、花卉、針紡織品、水果,貨物及技術(shù)進(jìn)出口業(yè)務(wù),食品流通,設(shè)計(jì)、制作、代理、發(fā)布各類廣告,第二類增值電信業(yè)務(wù)中的在線數(shù)據(jù)處理與交易處理業(yè)務(wù)。
紐品惠公司成立于2014年1月28日,注冊(cè)資本1,000萬元,原名為鄭州碧悠緹商貿(mào)有限公司,2018年2月2日變更為現(xiàn)用名,經(jīng)營范圍為網(wǎng)上銷售兼批發(fā)零售:日用品、化妝品、工藝品、電子產(chǎn)品、計(jì)算機(jī)軟硬件及輔助設(shè)備、通訊器材、五金交電、樂器、辦公用品、體育用品、預(yù)包裝食品、初級(jí)農(nóng)產(chǎn)品、機(jī)電設(shè)備;會(huì)議及展覽服務(wù);文化藝術(shù)交流策劃;計(jì)算機(jī)軟件開發(fā);計(jì)算機(jī)系統(tǒng)服務(wù);美容服務(wù)。
二、權(quán)利標(biāo)識(shí)的核準(zhǔn)注冊(cè)情況
權(quán)利標(biāo)識(shí)于2017年11月7日經(jīng)核準(zhǔn)予以注冊(cè),注冊(cè)專用權(quán)人為尋夢(mèng)公司,核定使用的服務(wù)類別為第35類中的進(jìn)出口代理;替他人推銷;替他人采購(替其他企業(yè)購買商品或服務(wù));市場(chǎng)營銷;為商品和服務(wù)的買賣雙方提供在線市場(chǎng);貨物展出;廣告;廣告空間出租;計(jì)算機(jī)網(wǎng)絡(luò)上的在線廣告;商業(yè)管理輔助(截止)。
三、權(quán)利網(wǎng)站網(wǎng)頁樣式等情況
根據(jù)2018年4月27日的網(wǎng)絡(luò)公證顯示,權(quán)利網(wǎng)站首頁頁面左上端出現(xiàn)“ ”包含權(quán)利標(biāo)識(shí)的上下排列文字,右側(cè)為“首頁|商家入駐|熱點(diǎn)資訊|社會(huì)招聘|校園招聘|下載App|幫助中心|廉正舉報(bào)”。其下網(wǎng)頁板塊依次為拼多多App下載鏈接的二維碼飄窗展示,背景為紅色標(biāo)注“拼多多新電商開創(chuàng)者3億人都在拼的購物App”字樣的下載鏈接,“全球海淘”“品牌清倉一折起”“品質(zhì)水果”“9.9特賣”“限時(shí)秒殺一元秒”等,精選專題欄目(內(nèi)含服飾箱包、當(dāng)季女鞋、品牌男裝、家居百貨、環(huán)球美食、家電數(shù)碼等),頁面底端載有“掃二維碼微信關(guān)注”“掃二維碼下載App”“拼多多商家服務(wù)”三個(gè)二維碼,右側(cè)為“聯(lián)系我們”欄目載有尋夢(mèng)公司的聯(lián)系方式,其下還有內(nèi)容為“校園招聘|關(guān)于我們|幫助中心|下載App|消費(fèi)者保障|維權(quán)投訴指引|廉正舉報(bào)”等鏈接標(biāo)簽。頁面底部載有“Copytight2015-2018pinduoduo.com版權(quán)所有滬公網(wǎng)安備XXXXXXXXXXXXXX號(hào)”的內(nèi)容,點(diǎn)擊備案鏈接,進(jìn)入后頁面顯示內(nèi)容為互聯(lián)網(wǎng)站備案信息,載有“網(wǎng)站名稱:拼多多招商平臺(tái);網(wǎng)站域名:pinduoduo.com;開辦者名稱:上海尋夢(mèng)信息技術(shù)有限公司;公安備案號(hào):XXXXXXXXXXXXXX;備案地公安機(jī)關(guān):上海市長(zhǎng)寧區(qū)網(wǎng)安支隊(duì);公安機(jī)關(guān)備案時(shí)間:2017年4月11日……?!鞭D(zhuǎn)至首頁,依次點(diǎn)擊“商家入駐”“熱點(diǎn)資訊”等欄目分別呈現(xiàn)出多以“模塊化橫版”方式排布的相關(guān)內(nèi)容,其中在點(diǎn)擊“校園招聘”欄目時(shí),下方出現(xiàn)“無拼不青春拼多多2018春季校園招聘啟動(dòng)”的內(nèi)容。另,據(jù)權(quán)利網(wǎng)站中“關(guān)于我們”欄目中顯示:2015年9月,拼多多公眾號(hào)正式上線,平臺(tái)以拼單的模式覆蓋全品類商品,問鼎微信支付筆數(shù)前三名,上線兩周粉絲突破百萬;2016年1月18日,單日成交突破1,000萬元,上線4個(gè)半月,付費(fèi)用戶突破1,000萬;2016年9月,用戶數(shù)總量突破1億。B輪融資1.1億美金;2016年11月11日,單日交易流水超過2億元;2017年9月,成立兩年,用戶數(shù)達(dá)2億。
四、“拼多多”公眾號(hào)及App應(yīng)用情況
同日,利用手機(jī)掃描前述“掃二維碼微信關(guān)注”二維碼,關(guān)注并進(jìn)入名為“拼多多”的微信公眾號(hào)(微信號(hào):pinduoduo2015),“詳細(xì)資料”中載有權(quán)利標(biāo)識(shí),“帳號(hào)主體”為尋夢(mèng)公司,“商標(biāo)保護(hù)”為“拼多多”,“認(rèn)證時(shí)間于:2017年3月21日完成微信認(rèn)證,每年騰訊及第三方審核機(jī)構(gòu)都將對(duì)其資料進(jìn)行審核”。進(jìn)入該微信公眾號(hào)后為網(wǎng)絡(luò)購物頁面,展示有各類商品。
據(jù)同日制作的公證書所附公證頁面顯示,下載并進(jìn)入百度手機(jī)助手界面進(jìn)行搜索名為“拼多多”應(yīng)用軟件,顯示結(jié)果左側(cè)標(biāo)注有權(quán)利標(biāo)識(shí),右側(cè)標(biāo)注有“拼多多”字樣。標(biāo)簽為“網(wǎng)上購物”,下載次數(shù)為5,368萬次。介紹中載有“【拼多多-多實(shí)惠,多樂趣】。拼多多,新電商開創(chuàng)者,是國內(nèi)主流的手機(jī)購物APP。用戶通過發(fā)起和朋友、家人、鄰居等的拼單,拼多多通過拼單了解消費(fèi)者,通過計(jì)算機(jī)算法進(jìn)行精準(zhǔn)推薦與匹配,讓用戶更低的價(jià)格買到更好的東西,體會(huì)更多的實(shí)惠和樂趣”?!肮俜轿⑿牛浩炊喽?pinduoduo2015)”“官網(wǎng)http://www.pinduoduo.com”。下載360手機(jī)助手APP,搜索名為“拼多多”應(yīng)用軟件。顯示內(nèi)容與前述百度手機(jī)助手相似,其中標(biāo)注為“3,081萬人在用”。另在介紹信息中還載有“【拼多多——快樂大本營&非誠勿擾&我是大偵探】下載拼多多,與快樂家族相約《快樂大本營》,一起體驗(yàn)拼團(tuán)購物的實(shí)惠與快樂;還有《非誠勿擾》,嘉賓購物送禮首選拼多多,男女嘉賓一起感受拼的樂趣;更有《我是大偵探》何老師帶你一起探索購物的奧秘,當(dāng)偵探和買東西都要——拼多多”。另,下載應(yīng)用寶APP,搜索名為“拼多多”的應(yīng)用軟件。顯示內(nèi)容與前述情形相似,其中標(biāo)注為“7.4億次下載”。
此外,根據(jù)七麥數(shù)據(jù)提供的AppStore中國iPhoneiOS10總榜實(shí)時(shí)排名-iOSApp下載量排名顯示,2017年9月12日,尋夢(mèng)公司的“拼多多”App應(yīng)用程序下載量位居免費(fèi)榜購物類App首位。
通過計(jì)算機(jī)遠(yuǎn)程訪問的方式訪問“拼多多”App應(yīng)用程序管理后臺(tái)數(shù)據(jù)顯示:截至2016年12月19日,“拼多多”App應(yīng)用程序中顯示的支付用戶數(shù)量為104,010,078位,而截至2018年1月16日,“拼多多”App應(yīng)用程序中顯示的支付用戶數(shù)量為402,316,243位。
五、相關(guān)報(bào)道及所獲榮譽(yù)
2016年6月至2017年12月間,網(wǎng)易新聞(轉(zhuǎn)載齊魯晚報(bào))刊載文章《拼多多問鼎騰訊星APP榜讓用戶“游戲式”拼團(tuán)購》,科技訊刊載《拼多多榮膺“2016移動(dòng)電子商務(wù)創(chuàng)新企業(yè)”》,環(huán)球網(wǎng)刊載《拼多多登頂IOS購物App免費(fèi)排行榜》《拼好貨拼多多榮獲騰訊2016“騰飛獎(jiǎng)”十大人氣應(yīng)用》《拼好貨拼多多獲評(píng)“2016中國最具潛力成長(zhǎng)企業(yè)”》《2016創(chuàng)業(yè)黑馬TOP100榜單揭曉拼多多當(dāng)選“中國最具潛力創(chuàng)業(yè)公司”》,騰訊網(wǎng)刊載《第三方數(shù)據(jù)看拼多多:2016迎“火箭”式成長(zhǎng)》《QM2016年度APP價(jià)值榜發(fā)布拼多多受關(guān)注》,人民網(wǎng)刊載《消費(fèi)互聯(lián)網(wǎng)方興未艾“上海樣本”走向全國第二屆“上海十大互聯(lián)網(wǎng)創(chuàng)業(yè)家”在京揭曉》《拼多多“公益助農(nóng)”入圍“2017環(huán)球風(fēng)尚”風(fēng)尚榜樣獎(jiǎng)》,搜狐網(wǎng)刊載《拼多多榮獲金瑞獎(jiǎng)最具成長(zhǎng)力產(chǎn)品獎(jiǎng)社交電商模式受好評(píng)》《拼多多獲頒“2017最具價(jià)值中國創(chuàng)業(yè)品牌”》,飛象網(wǎng)刊載《拼多多榮膺“2016移動(dòng)電子商務(wù)創(chuàng)新企業(yè)”》,華聲在線刊載《生活服務(wù)類APP最新榜單:嗖嗖身邊強(qiáng)勢(shì)上榜》等一系列報(bào)道,持續(xù)對(duì)“拼多多”購物平臺(tái)的拼團(tuán)運(yùn)營模式,受熱捧程度,獲得榮譽(yù)及獎(jiǎng)項(xiàng),獲得多輪融資等進(jìn)行報(bào)道。前述刊發(fā)于2017年11月7日之前的報(bào)道中,多處文章配圖載有權(quán)利標(biāo)識(shí)。另,2017年12月6日,中國消費(fèi)者報(bào)社向?qū)?mèng)公司頒發(fā)《榮譽(yù)證書》,載明“拼多多”在2017年度“為消費(fèi)者心中的優(yōu)質(zhì)產(chǎn)品點(diǎn)贊”活動(dòng)中榮獲上榜品牌。
此外,尋夢(mèng)公司還在東方衛(wèi)視等電視平臺(tái)、愛奇藝視頻網(wǎng)站等線上網(wǎng)絡(luò)媒體及線下渠道大量投放宣傳廣告。其中僅線下一項(xiàng)就涉及到杭州、北京、深圳等多地的公交、地鐵站等公共場(chǎng)所和設(shè)施所投放的大面積平面及多媒體廣告,廣告內(nèi)容上均載有權(quán)利標(biāo)識(shí)及“拼多多”字樣。
六、被控侵權(quán)事實(shí)
2018年3月29日,在徐匯公證處公證員及公證人員的監(jiān)督下,尋夢(mèng)公司的委托代理人鮑婕利用公證處計(jì)算機(jī)登陸互聯(lián)網(wǎng),進(jìn)入被控侵權(quán)網(wǎng)站。網(wǎng)站左上方出現(xiàn)被控侵權(quán)標(biāo)識(shí)及“拼兜兜(居上且突出放大)拼好貨·更優(yōu)惠”字樣,右側(cè)為“首頁|商家入駐|熱點(diǎn)資訊|社會(huì)招聘|校園招聘|幫助中心|廉政舉報(bào)”。其下首先呈現(xiàn)出“無拼不青春火拼年貨節(jié)\NOW”的內(nèi)容”,板塊“全球海淘”“品牌清倉/一折起”“品質(zhì)水果”專題欄目,呈橫版方式體現(xiàn)。另,網(wǎng)頁下端載有“聯(lián)系我們客服電話:0371-XXXXXXXX商家熱線:XXXXXXXXXXX鄭州碧優(yōu)緹商貿(mào)有限公司”。此外,網(wǎng)頁底部顯示為“拼兜兜版權(quán)所有豫ICP備XXXXXXXX-1”,點(diǎn)擊進(jìn)入后顯示為互聯(lián)網(wǎng)站備案信息,載有“網(wǎng)站名稱:拼多多招商平臺(tái);網(wǎng)站域名:pinduoduo.com;開辦者名稱:上海尋夢(mèng)信息技術(shù)有限公司;公安備案號(hào):XXXXXXXXXXXXXX;備案地公安機(jī)關(guān):上海市長(zhǎng)寧區(qū)網(wǎng)安支隊(duì);公安機(jī)關(guān)備案時(shí)間:2017年4月11日……?!?br/> 2018年3月30日,尋夢(mèng)公司代理人鮑婕在上海市徐匯公證處公證員吳鍵逸及公證處公證人員袁卓群的監(jiān)督下,使用該公證處提供的手機(jī)連接互聯(lián)網(wǎng),進(jìn)入微信程序,進(jìn)入“搜一搜”欄目,錄入關(guān)鍵詞“拼兜兜”進(jìn)行公眾號(hào)搜索,出現(xiàn)名為“拼兜兜優(yōu)惠(微信號(hào):pindoudou666左側(cè)標(biāo)注有被控侵權(quán)標(biāo)識(shí))”的搜索結(jié)果。點(diǎn)擊進(jìn)入被控侵權(quán)公眾號(hào)的“詳細(xì)資料”欄目,顯示有“功能介紹拼好貨,更實(shí)惠,廠家直供,源頭直供,一億人都在購物的商城!”“帳號(hào)主體鄭州碧悠緹商貿(mào)有限公司”“經(jīng)營范圍線上商超”“認(rèn)證時(shí)間于2017年11月14日完成微信認(rèn)證……” “名稱記錄2017年11月3日注冊(cè)‘沃沃拼’2017年11月14日‘沃沃拼’認(rèn)證‘拼兜兜優(yōu)惠’”。添加關(guān)注后,進(jìn)入被控侵權(quán)公眾號(hào)界面,載有“拼兜兜,拼好貨,更實(shí)惠,1億人都在拼的新零售拼團(tuán)網(wǎng)站。咨詢請(qǐng)?zhí)砑涌头⑿牛篨XXXXXXXXXX(同步電話)……【平臺(tái)主推】助力免單(0元瘋搶)>>團(tuán)長(zhǎng)免單(快樂分享)>>,超級(jí)團(tuán)長(zhǎng)(需要申請(qǐng))>>商家入駐(0元入駐)”的內(nèi)容。點(diǎn)擊右下角的“服務(wù)與投訴”展示有“投訴建議”“查訂單和物流”“聯(lián)系商家服務(wù)”“我要退款退貨”“0元入駐”等菜單選項(xiàng),點(diǎn)擊“0元入駐”出現(xiàn)新頁面,上部為出現(xiàn)被控侵權(quán)標(biāo)識(shí)及“拼兜兜(居上且突出放大)拼好貨·更優(yōu)惠”字樣,正中載有“個(gè)人入駐(適合個(gè)人、個(gè)體戶入駐,提供身份證即可入駐)”“企業(yè)入駐(適合公司、企業(yè)入駐,提供營業(yè)執(zhí)照等資料即可入駐)”以及“馬上入駐”的選項(xiàng)按鈕。
2018年4月27日,尋夢(mèng)公司代理人孫斐然在上海市浦東公證處公證員何琦及公證處公證人員潘筠的監(jiān)督下,利用公證處提供的電腦在完成清潔步驟后,登陸被控侵權(quán)網(wǎng)站首頁查看網(wǎng)頁源代碼,出現(xiàn)“……link……h(huán)ref=/Common/pinduoduo/assets/css/bootXXXXXXXX.css”內(nèi)容,點(diǎn)擊首頁底部的“商家入駐”跳轉(zhuǎn)至“招商首頁”,出現(xiàn)“個(gè)人入駐”“企業(yè)入駐”兩個(gè)選項(xiàng),點(diǎn)擊“個(gè)人入駐”項(xiàng)下的“馬上入駐”,轉(zhuǎn)入“店鋪管理人基本信息”(填寫)頁面,展示有諸多要求填寫信息的留白,并標(biāo)注有相關(guān)具體填寫要求及須知提示。在“企業(yè)入駐”欄目下“商品授權(quán)證明”一項(xiàng)中表述為“……商家必須上傳品牌授權(quán)或獨(dú)占授權(quán)證明,需授權(quán)店鋪從屬人在拼多多經(jīng)營該品牌產(chǎn)品?!绷恚榭辞笆鼍W(wǎng)頁的源代碼,同樣出現(xiàn)了“……linkhref=/Common/pinduoduo/assets/css”內(nèi)容。點(diǎn)擊進(jìn)入“常見問題”欄目,載有“商家常見問題”“關(guān)于提交資質(zhì)問題”“關(guān)于平臺(tái)保證金&提現(xiàn)問題”“關(guān)于店鋪后臺(tái)問題”“關(guān)于客服、發(fā)貨、售后問題”“關(guān)于零元入駐”等幾類常見咨詢問答板塊,網(wǎng)頁中針對(duì)每一板塊中涉及到的細(xì)節(jié)問題一一進(jìn)行了釋疑解答。查看前述網(wǎng)頁源代碼,亦出現(xiàn)“l(fā)inkhref=/Common/pinduoduo/assets/css”內(nèi)容。另,至國家工業(yè)和信息化部查詢被控侵權(quán)網(wǎng)站的ICP備案信息,顯示該網(wǎng)站名稱為“紐品惠”,主辦單位為鄭州碧悠緹商貿(mào)有限公司,審核時(shí)間為2017年6月27日。
同日,孫斐然在上海市浦東公證處公證員何琦及公證處公證人員沈旭陽的監(jiān)督下,利用公證處提供的樂視手機(jī)恢復(fù)出廠設(shè)置后,連接公證處提供的無線網(wǎng)絡(luò),通過微信程序關(guān)注被控侵權(quán)公眾號(hào),查看詳細(xì)資料,帳號(hào)主體為鄭州碧悠緹商貿(mào)有限公司,其余情形基本同2018年3月30日瀏覽該公眾號(hào)內(nèi)容。點(diǎn)擊“查看歷史消息”出現(xiàn)“ 拼兜兜優(yōu)惠拼好貨,更實(shí)惠,廠家直供,源頭直供,一億人都在購物的商城!”的標(biāo)題,以及部分促銷活動(dòng)推廣的歷史消息。其中,最早一條為2017年12月31日發(fā)布。點(diǎn)擊打開發(fā)布于2018年3月8日“女神節(jié)不送禮物,活該你單身,拼手速拼網(wǎng)速”的標(biāo)題鏈接,出現(xiàn)“苦瓜茶”“陳皮普洱茶”“瀾逅3D雙頭自動(dòng)菱形眉”(下部標(biāo)注有“助力領(lǐng)取”或“參與拼團(tuán)”標(biāo)簽)等推廣廣告。繼續(xù)下拉頁面,出現(xiàn)“上面的內(nèi)容也只是了表心愿重頭戲其實(shí)在下面”的介紹內(nèi)容,載有“拼兜兜2018年1月1日正式上線,到現(xiàn)在馬上一個(gè)季度了,入駐的商家已經(jīng)有百十號(hào),在這期間公司不斷的完善產(chǎn)品的供應(yīng)鏈和玩家的體驗(yàn),經(jīng)過幾個(gè)月的不斷努力,現(xiàn)在終于可以出門見人了……目前平臺(tái)主推【助力免單】平臺(tái)用戶的超級(jí)福利,不花錢搶好貨【商家入駐】有好的產(chǎn)品和完善的服務(wù)團(tuán)隊(duì)您就來【超級(jí)團(tuán)長(zhǎng)】只要您是平臺(tái)用戶,0元申請(qǐng)多賺錢【即時(shí)秒殺】你們懂的,秒的是網(wǎng)速和手速【拼兜兜粉絲團(tuán)】所有玩微信的朋友都可以進(jìn)來發(fā)帖、留言、參與活動(dòng)、搶紅包……”,下面分別對(duì)【助力免單】【商家入駐】【超級(jí)團(tuán)長(zhǎng)】【即時(shí)秒殺】及【拼兜兜粉絲團(tuán)】的參與方法進(jìn)行了詳細(xì)介紹,該消息閱讀為215, 為2。其中在【助力免單】欄目下,載有一則【七味茶】茶界新寵-陳皮普洱[小青柑]鮮爽柑普茶“免費(fèi)領(lǐng)”項(xiàng)目,標(biāo)注有“需28人助力已領(lǐng)431件”的內(nèi)容。瀏覽【拼兜兜粉絲團(tuán)】欄目,出現(xiàn)由“拼兜兜客服”發(fā)布的介紹“本社群是專門為拼兜兜粉絲而建立的,歡迎大家在本社群積極的發(fā)帖,評(píng)論,互動(dòng)。表現(xiàn)約積極的不定時(shí)會(huì)獎(jiǎng)勵(lì)超值福利。另外關(guān)于活動(dòng),售后,發(fā)貨,維權(quán)等各類需要咨詢的問題,都可以在本社群留言或者直接添加客服微信:XXXXXXXXXXX(同步電話)咨詢,客服收到后會(huì)第一時(shí)間進(jìn)行處理回復(fù)。感謝大家的支持。”另,該欄目下還出現(xiàn)部分公眾與拼兜兜客服的對(duì)話:“知心愛人:好幾天了小青柑怎么還沒我的呢,幫查一下謝謝;知心愛人:好幾天了,怎么沒我的呢,幫查一下謝謝,月牙灣灣:怎么沒有我的單號(hào),能幫忙查一下嗎?”等內(nèi)容。點(diǎn)擊【商家入駐】欄目,內(nèi)容與前述被控侵權(quán)網(wǎng)站對(duì)應(yīng)欄目瀏覽情形基本相同,都載有大量被控侵權(quán)標(biāo)識(shí)及“拼兜兜”字樣?;氐綄?duì)話界面,點(diǎn)擊底部中央的“進(jìn)入商城”,進(jìn)入首頁,展示有美妝、男裝、電器、手機(jī)、鞋包、服飾等欄目,展示商品眾多,其中一款價(jià)格為69元,名為“亮麗萊小黑裙護(hù)手霜滋潤(rùn)保濕韓國女秋冬季補(bǔ)水清爽孕婦嫩”的商品顯示已拼129,970件;一款價(jià)格為23.80元,名為“【紅櫻桃健康唇膏】【千人千色】溫變補(bǔ)水保濕滋潤(rùn)變色口”的商品顯示已拼2,363件;一款價(jià)格為78元,名為“飛科吹風(fēng)機(jī)大功率折疊三檔電吹冷熱風(fēng)家居宿舍FH6257”的商品顯示已拼4,723件。此外,還有如名為“冬季新款加厚加絨羔羊毛牛仔外套男韓版短款男士休閑牛仔”及“2017秋季微彈休閑褲男裝修身小直筒、男士休閑褲精品長(zhǎng)褲子”等商品,顯示已拼0件。點(diǎn)擊瀏覽“雪本詩面膜”“波爾科濾水壺”“賀本清禮盒套裝”“雙心葉黃素護(hù)眼膠囊”等商品,展示圖片右側(cè)顯示有已拼件數(shù)、價(jià)格及“去拼單”的按鍵。
七、合理支出
庭審中,尋夢(mèng)公司提交一張票面金額為10萬元的律師費(fèi)發(fā)票及總金額為15,500元的五張公證費(fèi)發(fā)票。公證費(fèi)發(fā)票下標(biāo)注的公證書號(hào)分別為(2018)滬浦證經(jīng)字第1291號(hào)、第1292號(hào)、第1297號(hào)、第1298號(hào)、第1305號(hào)、第1306號(hào),(2018)滬徐證經(jīng)字第4254號(hào)、第4252號(hào)。
八、其他
名稱為“松辛夷”的用戶于2018年4月25日在新浪微博發(fā)表:“明明下單買個(gè)眉筆,結(jié)果訂單生成了變成老人手機(jī),什么鬼@拼多多”,文下附有手機(jī)界面截屏,該界面抬頭注明有“拼兜兜”字樣;名稱為“追夢(mèng)之人29331”的用戶于2018年5月10日發(fā)表“你們平臺(tái)規(guī)則在哪里看?@拼多多”,其下附有網(wǎng)頁截屏,左上角有被控侵權(quán)標(biāo)識(shí)及拼兜兜字樣,右下角注明“鄭州碧優(yōu)緹商貿(mào)有限公司”;尋夢(mèng)公司實(shí)名認(rèn)證的新浪微博中名為“smile_賀黃芳”于2018年5月27日留言“pindoudou666(拼兜兜)是你們開的嗎?不好用”。另,“百度知道”網(wǎng)站中載有不知名用戶于2018年5月25日的提問:“http://www.nphds.cn/跟拼多多官網(wǎng)差不多,是拼多多開的新平臺(tái)嗎?”
上述事實(shí),除各方當(dāng)事人陳述外,另有尋夢(mèng)公司提供的工商營業(yè)執(zhí)照,商標(biāo)注冊(cè)證,(2016)滬徐證經(jīng)字第12729號(hào)公證書,(2018)滬徐證經(jīng)字第706號(hào)、第4252號(hào)、第4254號(hào)公證書,(2018)滬浦證經(jīng)字第1291號(hào)、第1292號(hào)、第1297號(hào)、1298號(hào)、第1305號(hào)公證書,網(wǎng)頁截屏,榮譽(yù)證書,廣告發(fā)布截屏,廣告實(shí)景照片,廣告發(fā)布合同及相應(yīng)發(fā)票,律師費(fèi)發(fā)票,公證費(fèi)發(fā)票等;紐品惠公司提交工商業(yè)營業(yè)執(zhí)照的《上海市發(fā)展和改革委員會(huì),上海市司法局關(guān)于印發(fā)<上海市律師收費(fèi)管理辦法>的通知》等證據(jù)佐證在案,本院予以確認(rèn)。
庭審中,紐品惠公司還向本院提交:證據(jù)1.《商標(biāo)注冊(cè)申請(qǐng)受理通知書》《商標(biāo)注冊(cè)申請(qǐng)初步審定公告通知書》為證明其使用“拼兜兜”字樣具有合法的權(quán)利基礎(chǔ);證據(jù)2.由中國建設(shè)銀行股份有限公司鄭州汝河路支行出具的賬戶名為紐品惠公司的《對(duì)公活期存款交易明細(xì)報(bào)表》,擬證明其并未因所控侵權(quán)行為獲利。尋夢(mèng)公司對(duì)此表示:證據(jù)1,因僅是對(duì)“拼兜兜”文字的商標(biāo)注冊(cè)申請(qǐng)而非核準(zhǔn)注冊(cè)的結(jié)論,且為案外人申請(qǐng)注冊(cè),無法佐證紐品惠公司使用“拼兜兜”文字具有合法性基礎(chǔ),與本案并無必然關(guān)聯(lián);證據(jù)2,紐品惠公司所提交的流水明細(xì)無法確保完整性,即便完整,亦無法佐證其上的交易與紐品惠公司實(shí)施的侵權(quán)行為具有關(guān)聯(lián)。本院對(duì)尋夢(mèng)公司的質(zhì)證意見予以認(rèn)同,對(duì)紐品惠公司的相關(guān)證明主張不予采納。
本院認(rèn)為,因?qū)Π讣聦?shí)的定性與判定,既涉及到權(quán)利標(biāo)識(shí)作為注冊(cè)商標(biāo)獲得核準(zhǔn)的時(shí)點(diǎn),又與反不正當(dāng)競(jìng)爭(zhēng)法修訂前后之適用密切關(guān)聯(lián),故有必要首先對(duì)紐品惠公司使用拼兜兜文字、被控侵權(quán)標(biāo)識(shí)及被控侵權(quán)網(wǎng)站(網(wǎng)頁樣式,下同)的起始時(shí)間予以確定。本院注意到,在被控侵權(quán)公眾號(hào)的“詳細(xì)資料”欄目中,明確載有其名稱于2017年11月14日由“沃沃拼”變更為“拼兜兜優(yōu)惠”,以及“拼兜兜2018年1月1日正式上線,到現(xiàn)在馬上一個(gè)季度了……”等內(nèi)容,一并結(jié)合被控侵權(quán)標(biāo)識(shí)與拼兜兜文字結(jié)合使用之情形,本院推定紐品惠公司在被控侵權(quán)公眾號(hào)中使用拼兜兜文字、被控侵權(quán)標(biāo)識(shí)的時(shí)間不早于2017年11月14日。另,鑒于被控侵權(quán)網(wǎng)站主要系紐品惠公司為配套被控侵權(quán)公眾號(hào)中商城項(xiàng)目的招商入駐所用,雖然其ICP備案信息中顯示審核通過的時(shí)間為2017年6月27日,但考慮到其與被控侵權(quán)公眾號(hào)在應(yīng)用功能上的邏輯匹配關(guān)系,一并結(jié)合被控侵權(quán)網(wǎng)站部分網(wǎng)頁源文件中出現(xiàn)的“……/pinduoduo/assets/css/bootXXXXXXXX.css”內(nèi)容及其網(wǎng)頁底部顯示為“拼兜兜版權(quán)所有豫ICP備XXXXXXXX-1”記錄,本院推定上述起算時(shí)點(diǎn)亦適用于出現(xiàn)在被控侵權(quán)網(wǎng)站中的全部侵權(quán)指控內(nèi)容。
有鑒于此,綜合考量雙方訴辯主張,本案存在如下爭(zhēng)議焦點(diǎn):一、紐品惠公司是否侵害了尋夢(mèng)公司享有的注冊(cè)商標(biāo)專用權(quán);二、紐品惠公司的行為是否構(gòu)成不正當(dāng)競(jìng)爭(zhēng);三、倘若構(gòu)成侵權(quán),則紐品惠公司應(yīng)承擔(dān)的民事責(zé)任。現(xiàn)詳述如下:
一、紐品惠公司的行為構(gòu)成商標(biāo)侵權(quán)
《中華人民共和國商標(biāo)法(2013)》(以下至主文前簡(jiǎn)稱為商標(biāo)法)規(guī)定,未經(jīng)商標(biāo)注冊(cè)人的許可,在同一種商品上使用與其注冊(cè)商標(biāo)近似的商標(biāo),或者在類似商品上使用與其注冊(cè)商標(biāo)相同或者近似的商標(biāo),容易導(dǎo)致混淆的,屬侵害注冊(cè)商標(biāo)專用權(quán)的行為。由此可知,侵權(quán)語境下商標(biāo)近似判定,應(yīng)以確認(rèn)混淆可能性為最終目的,其價(jià)值體現(xiàn)在通過禁止傍附,為商品生產(chǎn)者或服務(wù)提供者苦心經(jīng)營而積累、搭載于注冊(cè)商標(biāo)之上的商譽(yù)提供保護(hù)。因此,近似是混淆意義上的近似,即兩枚商標(biāo)中發(fā)揮顯著識(shí)別作用的要素,因所傳遞出的識(shí)別信息彼此相近而導(dǎo)致相關(guān)公眾發(fā)生誤認(rèn)。有鑒于此,本院對(duì)被控侵權(quán)標(biāo)識(shí)侵權(quán)與否判定如下:
首先,紐品惠公司將被控侵權(quán)標(biāo)識(shí)標(biāo)注于所運(yùn)營的被控侵權(quán)網(wǎng)站及被控侵權(quán)公眾號(hào),用于介紹、展示其所提供的電商平臺(tái)拼團(tuán)購物服務(wù),可視為被控侵權(quán)標(biāo)識(shí)已實(shí)際投入商業(yè)活動(dòng)。而實(shí)際考察被控侵權(quán)標(biāo)識(shí)標(biāo)注及加載的具體位置,易于察覺且顯著彰表,之于相關(guān)公眾而言,除視覺上獲得深刻印象外,極易結(jié)合對(duì)應(yīng)的拼團(tuán)購物服務(wù)將該標(biāo)識(shí)與紐品惠公司相聯(lián)系,藉此于交易市場(chǎng)中識(shí)別特定的電商平臺(tái),故本院認(rèn)定紐品惠公司對(duì)被控侵權(quán)標(biāo)識(shí)的使用,客觀上起到了指示服務(wù)來源的作用,構(gòu)成商標(biāo)性使用。
其次,本院注意到,權(quán)利標(biāo)識(shí)系圖文組合標(biāo)識(shí),其外觀采取了以“拼”字為菱形核心的“心”狀輻射構(gòu)圖樣式,周遭點(diǎn)綴以深色背景的正方形框架作為裝飾,尤其是該標(biāo)識(shí)將輻射區(qū)域分割為若干有機(jī)堆砌的三角形,并于其間填充以服裝、箱包、手表、相機(jī)、水果、電器等日常生活用品圖案,總體樣式較為獨(dú)特,亦契合了所提供的電商平臺(tái)網(wǎng)絡(luò)購物服務(wù)之經(jīng)營內(nèi)容,實(shí)際使用時(shí)易于視覺辨識(shí)。而其中的“拼”更是有著直接呼叫的指代功能,具備較強(qiáng)的顯著性,相關(guān)公眾完全可以藉此區(qū)分具體的服務(wù)來源。經(jīng)隔離比對(duì),被控侵權(quán)標(biāo)識(shí)同樣采用了以“拼”字為中心的幾何狀圖文組合結(jié)構(gòu),與權(quán)利標(biāo)識(shí)的呼叫元素完全一致。而構(gòu)圖上,被控侵權(quán)標(biāo)識(shí)雖采用了“半圓形”而非權(quán)利標(biāo)識(shí)的“心形”樣式,但其在分割色塊內(nèi)仍同樣填充以手包、耳機(jī)、手表、卷紙等日常生活用品圖案,并采取了同樣的深色背景的外部方形框架予以修飾,綜合以上顯著性要素的共同之處,可以認(rèn)定其與權(quán)利標(biāo)識(shí)已構(gòu)成近似。
最后,考慮到被控侵權(quán)標(biāo)識(shí)使同樣使用在網(wǎng)絡(luò)拼團(tuán)購物類電商平臺(tái)服務(wù)上,不但足已與權(quán)利標(biāo)識(shí)發(fā)生混淆,且現(xiàn)有證據(jù)亦可佐證相關(guān)公眾在接觸二者的實(shí)際過程中,業(yè)已產(chǎn)生了誤認(rèn)實(shí)例,考慮到紐品惠公司不早于2017年11月14日,即在權(quán)利標(biāo)識(shí)獲得核準(zhǔn)注冊(cè)后實(shí)際使用被控侵權(quán)標(biāo)識(shí)標(biāo)注其所提供服務(wù)的事實(shí),本院認(rèn)定其行為已構(gòu)成對(duì)尋夢(mèng)公司就權(quán)利標(biāo)識(shí)享有之注冊(cè)商標(biāo)專用權(quán)的侵害。
二、紐品惠公司使用“拼兜兜”構(gòu)成不正當(dāng)競(jìng)爭(zhēng)
仿冒條款作為反不正當(dāng)競(jìng)爭(zhēng)法中的類型化規(guī)范之一,其價(jià)值核心就在于通過制止對(duì)商業(yè)標(biāo)識(shí)施以違背誠信及商業(yè)道德之使用而產(chǎn)生的市場(chǎng)混淆。修訂前的反不正當(dāng)競(jìng)爭(zhēng)法(1993年12月1日起施行,下同)明確規(guī)定,經(jīng)營者不得擅自使用與知名服務(wù)近似的名稱使購買者誤認(rèn),與他人知名服務(wù)相混淆。而修訂后的反不正當(dāng)競(jìng)爭(zhēng)法(自2018年1月1日起施行,下同)亦是與之相承繼,明確規(guī)定任何經(jīng)營者不得擅自使用與他人有一定影響的服務(wù)名稱相近似,引人誤認(rèn)為是他人服務(wù)或者與他人存在特定聯(lián)系的標(biāo)識(shí)。需明確的是,與修訂前后規(guī)范表述變化不同,行為不正當(dāng)性的評(píng)判要件始終相對(duì)固定,即仿冒不正當(dāng)競(jìng)爭(zhēng)行為應(yīng)以經(jīng)營者具備傍附他人既有商譽(yù)等商業(yè)優(yōu)勢(shì)的故意為前提,而足以導(dǎo)致相關(guān)公眾發(fā)生誤認(rèn)為或雖不至誤認(rèn)但卻認(rèn)定與他人存在特定聯(lián)系則是必備的混淆結(jié)果。據(jù)此可知,倘若蓄意使用與他人在先并享有相當(dāng)知名度之服務(wù)名稱的近似名稱指示自身所提供服務(wù),容易導(dǎo)致相關(guān)公眾誤認(rèn)、混淆的,應(yīng)當(dāng)認(rèn)定構(gòu)成不正當(dāng)競(jìng)爭(zhēng)行為。
本案中,首先,無論是權(quán)利網(wǎng)站抑或“拼多多”微信公眾號(hào),其上所記載的諸多細(xì)節(jié)均可體現(xiàn)出不遲于2015年9月,尋夢(mèng)公司便已開始作為第三方電商平臺(tái),使用“拼多多”文字標(biāo)注己方所提供的網(wǎng)絡(luò)拼團(tuán)購物服務(wù)。這一論斷亦可通過在案查明的諸多網(wǎng)絡(luò)新聞報(bào)道獲得佐證。尋夢(mèng)公司于該時(shí)點(diǎn)后通過經(jīng)營所累積產(chǎn)生的競(jìng)爭(zhēng)利益相較于紐品惠公司使用“拼兜兜”標(biāo)注其提供的相同類別之服務(wù)而言,屬于典型的在先權(quán)益。
其次,具備較強(qiáng)呼叫功能的“拼多多”文字屬于臆造詞,其中的“拼”字雖然暗合了尋夢(mèng)公司提供商業(yè)服務(wù)的模式特征,但“拼多多”整體上仍與其所標(biāo)注、推廣之服務(wù)的質(zhì)量、原料、功能、用途沒有必然關(guān)聯(lián),具有較強(qiáng)的顯著性,可以發(fā)揮區(qū)分服務(wù)來源的識(shí)別功能。更為重要的是,“拼多多”文字憑借長(zhǎng)期、持續(xù)的推廣、宣傳,早于紐品惠公司實(shí)際使用“拼兜兜”之前,便已在相關(guān)市場(chǎng)領(lǐng)域具有了相當(dāng)?shù)闹燃坝绊懥Γ蔀榱藢?mèng)公司所提供第三方電商平臺(tái)服務(wù)廣泛知名的商業(yè)表彰,搭載有一定商譽(yù)。有鑒于此,依據(jù)修訂前的反不正當(dāng)競(jìng)爭(zhēng)法,“拼多多”已符合相關(guān)規(guī)范要求,構(gòu)成了知名服務(wù)的特有名稱。而與之呼應(yīng)的是,即便在反不正當(dāng)競(jìng)爭(zhēng)法修訂后,“拼多多”因其具備的上述特質(zhì),亦同樣構(gòu)成了該法所規(guī)定的“有一定影響”的服務(wù)名稱,即完全能夠明確地將特定、具體的網(wǎng)絡(luò)拼團(tuán)購物電商平臺(tái)服務(wù)指向?qū)?mèng)公司。
復(fù)次,從紐品惠公司角度考察,其攀附“拼多多”商譽(yù)的仿冒故意貫可謂穿行為始終。如前所述,尋夢(mèng)公司經(jīng)過持續(xù)不輟的推廣、宣傳在其享有競(jìng)爭(zhēng)權(quán)益的“拼多多”標(biāo)識(shí)上累積了相當(dāng)?shù)纳套u(yù),而借助互聯(lián)網(wǎng)電商平臺(tái)的優(yōu)勢(shì)及海量廣告投放,該服務(wù)名稱所輻射的地域可謂遍及全國。而對(duì)于提供相同內(nèi)容服務(wù),在后使用與“拼多多”呼叫內(nèi)容整體近似之“拼兜兜”作為己方核心商業(yè)標(biāo)識(shí)的紐品惠公司而言,不知曉尋夢(mèng)公司及其有一定影響服務(wù)名稱“拼多多”的幾率較低,故在其未就選擇“拼兜兜”具有正當(dāng)因由舉證的情況下,本院推定紐品惠公司使用“拼兜兜”標(biāo)注所提供的電商平臺(tái)服務(wù),就是意圖通過仿冒手段傍附與之近似之“拼多多”上累積的商譽(yù),在競(jìng)爭(zhēng)中占據(jù)優(yōu)勢(shì)市場(chǎng)地位。這一結(jié)論完全可以在紐品惠公司后續(xù)經(jīng)營活動(dòng)的如下細(xì)節(jié)中獲得佐證:其一,其在短時(shí)間內(nèi)將被控侵權(quán)公眾號(hào)本已注冊(cè)成功的“沃沃拼”名稱,更改為與有一定影響服務(wù)名稱“拼多多”近似的“拼兜兜優(yōu)惠”;其二,在被控侵權(quán)網(wǎng)站中出現(xiàn)大量模仿,甚至直接抄襲權(quán)利網(wǎng)站的內(nèi)容。從網(wǎng)頁的排版、樣式、布局到功能模塊的標(biāo)題名稱,再到“無拼不青春”的廣告語,被控侵權(quán)網(wǎng)站中存在諸多模仿權(quán)利網(wǎng)站的痕跡、細(xì)節(jié),且十分明顯。甚至在某些入駐規(guī)則的表述、網(wǎng)站備案信息內(nèi)容及其相應(yīng)的網(wǎng)頁源代碼中均可以判斷出系直接抄襲自權(quán)利網(wǎng)站的對(duì)應(yīng)內(nèi)容,上述情形實(shí)難假以“巧合”飾非卸責(zé)。據(jù)此,本院有理由相信,紐品惠公司如此“努力模仿”的動(dòng)機(jī),就是期望通過各關(guān)聯(lián)要素間的有機(jī)排列組合,為“拼兜兜”標(biāo)識(shí)提供盡可能的“映襯”,使之與尋夢(mèng)公司享有競(jìng)爭(zhēng)權(quán)益的“拼多多”最大限度地達(dá)到“神似”,其間的攀附意圖可謂盡顯。
最后,鑒于反不正當(dāng)競(jìng)爭(zhēng)法中仿冒條款的核心作用不但是對(duì)混淆行為的禁止,更是對(duì)實(shí)施違背誠實(shí)信用及商業(yè)道德競(jìng)爭(zhēng)行為的否定評(píng)價(jià)。盡管有別于侵害商標(biāo)權(quán)判斷要件,反不正當(dāng)競(jìng)爭(zhēng)法中仿冒的構(gòu)成并不要求經(jīng)營者彼此間商業(yè)活動(dòng)有著直接或間接的競(jìng)爭(zhēng)關(guān)系,但若二者向市場(chǎng)提供的服務(wù)品類相同,無疑將會(huì)大大增加相關(guān)公眾誤認(rèn)、混淆的可能性。本案中,鑒于當(dāng)事雙方均提供的是網(wǎng)絡(luò)拼團(tuán)購物電商平臺(tái)服務(wù),與前述被控侵權(quán)標(biāo)識(shí)侵害權(quán)利標(biāo)識(shí)注冊(cè)商標(biāo)專用權(quán)同理,使用“拼兜兜”亦足以誤導(dǎo)相關(guān)公眾,將其與尋夢(mèng)公司享有競(jìng)爭(zhēng)權(quán)益的“拼多多”發(fā)生混淆,影響相關(guān)交易決策。
綜上,本院認(rèn)定紐品惠公司使用“拼兜兜”標(biāo)識(shí)的行為已構(gòu)成對(duì)“有一定影響”的服務(wù)名稱“拼多多”的仿冒。尋夢(mèng)公司有關(guān)紐品惠公司實(shí)施不正當(dāng)競(jìng)爭(zhēng)行為的主張成立。
另,本院注意到,尋夢(mèng)公司主張其權(quán)利網(wǎng)站之網(wǎng)頁因獨(dú)特的配色、欄目排布與版式設(shè)計(jì)亦構(gòu)成有一定影響的服務(wù)裝潢。本院注意到,就權(quán)利網(wǎng)站的配色、欄目排布與版式設(shè)計(jì)而言,其絕大多數(shù)構(gòu)成要素仍源于公有領(lǐng)域,雖有一定特色但還遠(yuǎn)未達(dá)到顯著之程度,且縱觀全案亦并無證據(jù)可以佐證尋夢(mèng)公司將上述元素整合后所展示的權(quán)利網(wǎng)站之配色、欄目排布與版式設(shè)計(jì),已足以使相關(guān)公眾藉此區(qū)分出尋夢(mèng)公司所提供的網(wǎng)絡(luò)拼團(tuán)購物電商平臺(tái)服務(wù),故本院對(duì)尋夢(mèng)公司的相應(yīng)主張不予支持。
三、紐品惠公司應(yīng)承擔(dān)的法律責(zé)任
(一)停止侵權(quán)
根據(jù)《中華人民共和國侵權(quán)責(zé)任法》第二條、第十五條規(guī)定,侵害民事權(quán)益的,應(yīng)當(dāng)承擔(dān)停止侵權(quán)的民事法律責(zé)任。雖然紐品惠公司于本案中所實(shí)施的侵害商標(biāo)權(quán)的行為已停止,但被控侵權(quán)公眾號(hào)的名稱仍在繼續(xù)使用“拼兜兜優(yōu)惠”這一名稱,故可視為相應(yīng)的仿冒行為仍然持續(xù),故其應(yīng)當(dāng)承擔(dān)停止不正當(dāng)競(jìng)爭(zhēng)行為的法律責(zé)任。
(二)經(jīng)濟(jì)損失
鑒于尋夢(mèng)公司未能就因紐品惠公司實(shí)施仿冒不正當(dāng)競(jìng)爭(zhēng)造成之實(shí)際損失或違法所得向本院提供直接證據(jù)予以證明,現(xiàn)其要求按照法定賠償方式確定賠償金額,本院予以支持。
本院注意到,2018年3月8日紐品惠公司曾明確于被控侵權(quán)公眾號(hào)中自述“入駐的商家已經(jīng)有百十號(hào)”,加之商城中展示有相當(dāng)數(shù)量的銷量過萬之商品,足可見其經(jīng)營規(guī)模不可謂不可觀。至于紐品惠公司辯稱相關(guān)平臺(tái)均處于在線測(cè)試階段,并沒有對(duì)外開放,更沒有獲益一節(jié)明顯與事實(shí)相悖,本院不予采納。同時(shí),本院還考慮紐品惠公司通過商標(biāo)侵權(quán)結(jié)合傍附仿冒的手法,蓄意影響甚至混淆相關(guān)公眾的判斷與選擇,主觀故意不可謂不明顯,且該故意貫穿于其商業(yè)活動(dòng)的始終。除以上因素外,本院同時(shí)還參考權(quán)利商標(biāo)及尋夢(mèng)公司“拼多多”標(biāo)識(shí)的知名度,所獲相關(guān)榮譽(yù)、被控侵權(quán)網(wǎng)站及公眾號(hào)的侵權(quán)運(yùn)營期間、仿冒程度、所銷商品的品類和豐富程度、紐品惠公司的經(jīng)營規(guī)模以及其提供與權(quán)利商標(biāo)核定服務(wù)及尋夢(mèng)公司實(shí)際服務(wù)相同之服務(wù)等情節(jié)對(duì)經(jīng)濟(jì)損失金額予以判定。本院認(rèn)為,尋夢(mèng)公司提出的全部賠償金額相較于紐品惠公司實(shí)施侵害商標(biāo)權(quán)及不正當(dāng)競(jìng)爭(zhēng)所造成之損害結(jié)果而言,尚屬合理,故本院予以全額支持。
(三)合理支出
關(guān)于公證費(fèi)。尋夢(mèng)公司于審理中所提交的全部公證書確為維權(quán)所需,故其制作費(fèi)用可以獲得支持。至于具體金額,本院注意到,尋夢(mèng)公司并未將公證費(fèi)發(fā)票中標(biāo)注編號(hào)為(2018)滬浦證經(jīng)字第1306號(hào)的公證書作為本案證據(jù)提交,本院難以判斷其內(nèi)容是否與本案關(guān)聯(lián),故對(duì)其制作支出費(fèi)用難以支持。另,尋夢(mèng)公司雖未提交(2016)滬徐證經(jīng)字第12729號(hào)公證書、(2018)滬徐證經(jīng)字第706號(hào)的制作支出費(fèi)用憑據(jù),但鑒于其當(dāng)庭出示了公證書原件,故本院依實(shí)際制作所需對(duì)其支出金額予以酌定;關(guān)于律師費(fèi),本院將結(jié)合案件的繁簡(jiǎn)程度、尋夢(mèng)公司代理人的實(shí)際工作量并根據(jù)相關(guān)律師服務(wù)收費(fèi)政府指導(dǎo)價(jià)標(biāo)準(zhǔn),一并結(jié)合相關(guān)費(fèi)用支出票據(jù)的票面金額酌情予以支持。
(四)刊載聲明、消除影響
鑒于紐品惠公司侵害商標(biāo)權(quán)及不正當(dāng)競(jìng)爭(zhēng)行為已足以誤導(dǎo)相關(guān)公眾造成混淆,因此確有必要采取刊載聲明、消除影響的方式對(duì)涉案事實(shí)予以澄清??紤]到侵權(quán)的范圍及其影響,以及被控侵權(quán)網(wǎng)站已關(guān)閉、被控侵權(quán)公眾號(hào)除名稱外已無侵權(quán)內(nèi)容等事實(shí),尋夢(mèng)公司主張?jiān)凇缎旅裢韴?bào)》上刊載相應(yīng)聲明、消除影響并無不當(dāng),本院予以支持。
綜上,依據(jù)《中華人民共和國侵權(quán)責(zé)任法》第二條、第十五條第一款第一項(xiàng)、第六項(xiàng)、第八項(xiàng)、第二款,《中華人民共和國商標(biāo)法(2013)》第五十七條第二項(xiàng),第六十三條第一款、第三款,《中華人民共和國反不正當(dāng)競(jìng)爭(zhēng)法(1993年12月1日起施行)》第五條第二項(xiàng),《中華人民共和國反不正當(dāng)競(jìng)爭(zhēng)法(2018年1月1日起施行)》第六條第一項(xiàng)、第十七條規(guī)定,判決如下:
一、被告河南紐品惠電子商務(wù)有限公司于本判決生效之日起,停止涉案不正當(dāng)競(jìng)爭(zhēng)行為;
二、被告河南紐品惠電子商務(wù)有限公司于本判決生效之日起十日內(nèi),就其實(shí)施的侵害商標(biāo)權(quán)及不正當(dāng)競(jìng)爭(zhēng)行為于《新民晚報(bào)》非中縫位置刊載聲明、消除影響(聲明內(nèi)容須經(jīng)本院審核,如不履行,本院將在相關(guān)媒體上公布本判決的主要內(nèi)容,費(fèi)用由被告河南紐品惠電子商務(wù)有限公司負(fù)擔(dān));
三、被告河南紐品惠電子商務(wù)有限公司于本判決生效之日起十日內(nèi),賠償原告上海尋夢(mèng)信息技術(shù)有限公司經(jīng)濟(jì)損失600,000元;
四、被告河南紐品惠電子商務(wù)有限公司于本判決生效之日起十日內(nèi),賠償原告上海尋夢(mèng)信息技術(shù)有限公司為制止侵權(quán)支出的合理開支100,000元;
五、駁回原告上海尋夢(mèng)信息技術(shù)有限公司的其余訴訟請(qǐng)求。
如果未按本判決指定的期間履行給付金錢義務(wù),應(yīng)當(dāng)依照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百五十三條之規(guī)定,加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。
案件受理費(fèi)11,000元,由原告上海尋夢(mèng)信息技術(shù)有限公司負(fù)擔(dān)153元,被告河南紐品惠電子商務(wù)有限公司負(fù)擔(dān)10,847元。
如不服本判決,可以在判決書送達(dá)之日起十五日內(nèi),向本院遞交上訴狀,并按對(duì)方當(dāng)事人的人數(shù)或者代表人的人數(shù)提出副本,上訴于上海知識(shí)產(chǎn)權(quán)法院。
審判員:錢建亮
書記員:于??是
成為第一個(gè)評(píng)論者