原告:上海寶某熊教育信息咨詢有限公司,住所地上海市奉賢區(qū)。
法定代表人:王新峰,經(jīng)理。
委托訴訟代理人:陳惠斯,上??粕新蓭熓聞?wù)所律師。
被告:袁某某,女,xxxx年xx月xx日出生,漢族,住安徽省利辛縣汝集鎮(zhèn)陳元村袁莊24戶。
委托訴訟代理人:方思琦,北京盈科(上海)律師事務(wù)所律師。
委托訴訟代理人:徐嘉怡,北京盈科(上海)律師事務(wù)所律師。
原告上海寶某熊教育信息咨詢有限公司與被告袁某某勞動(dòng)合同糾紛一案,本院于2020年1月3日立案受理,依法適用簡(jiǎn)易程序,公開(kāi)開(kāi)庭進(jìn)行了審理。原告上海寶某熊教育信息咨詢有限公司的委托訴訟代理人陳惠斯,被告袁某某的委托訴訟代理人徐嘉怡到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
原告上海寶某熊教育信息咨詢有限公司向本院提出訴訟請(qǐng)求,要求判令原告不支付被告:1.2018年9月1日至2019年7月30日期間未簽勞動(dòng)合同雙倍工資差額人民幣44,000元;2.違法終止勞動(dòng)關(guān)系賠償金16,000元;3.2018年8月1日至2019年7月30日期間未休年休假折薪1,471.26元。事實(shí)和理由:被告自2017年8月1日入職原告處擔(dān)任老師,雙方簽訂自2017年8月1日至2018年7月30日止的勞動(dòng)合同,約定被告每月工資4,000元。合同到期時(shí),原告向被告出具期限自2018年8月1日至2019年7月30日止的勞動(dòng)合同要求被告續(xù)訂,但被告表示因?yàn)榻處熧Y格證一直沒(méi)考出來(lái),且有隨時(shí)離職的打算,故拒絕簽訂;且在2019年3月底,被告向原告提出離職并表示原告找到替代的老師后便自行離開(kāi),原告同意,便一直在找合適的老師。2019年5月底6月初,原告已經(jīng)找到合適的老師,但考慮到被告懷孕,故原告暫時(shí)沒(méi)有通知被告溝通離職事宜,2019年7月17日原告通知被告勞動(dòng)合同到期并已經(jīng)找到老師,履行之前約定,告知被告可以離職。雙方因此產(chǎn)生爭(zhēng)議。原告不服仲裁裁決,特提起訴訟,請(qǐng)求判如所請(qǐng)。
被告袁某某辯稱,不同意原告的訴請(qǐng)。原、被告簽署的勞動(dòng)合同至2018年7月31日止,之后未簽署勞動(dòng)合同,原告應(yīng)支付被告2018年9月1日至2019年7月30日期間未簽勞動(dòng)合同雙倍工資差額。被告在用工期間沒(méi)有任何違法事項(xiàng),原告解除與被告的勞動(dòng)合同應(yīng)支付違法解除賠償金。2018年8月1日至2019年7月30日期間,被告應(yīng)享有年休假,原告未安排被告休年假,應(yīng)支付未休年休假折薪。
雙方當(dāng)事人圍繞訴訟請(qǐng)求依法提交了證據(jù),經(jīng)庭審質(zhì)證,對(duì)當(dāng)事人無(wú)異議的證據(jù),本院予以確認(rèn)并在卷佐證。本院經(jīng)審理認(rèn)定事實(shí)如下:被告于2017年8月1日進(jìn)入原告處工作,雙方簽訂期限自2017年8月1日至2018年7月30日止的勞動(dòng)合同,約定被告每月工資4,000元。該份勞動(dòng)合同到期后,雙方未再續(xù)簽。2019年6月26日起被告因終止妊娠休產(chǎn)假15天。2019年7月17日,原告向被告出具《勞動(dòng)合同解除(終止)證明書》,告知被告雙方合同于2019年7月30日到期后終結(jié)。庭審中,原告對(duì)仲裁裁決的2018年9月1日日至2019年7月30日期間未簽勞動(dòng)合同雙倍工資差額、違法終止勞動(dòng)關(guān)系賠償金及2018年8月1日至2019年7月30日期間未休年休假折薪的金額均無(wú)異議,但認(rèn)為不應(yīng)支付。
本院認(rèn)為,當(dāng)事人對(duì)自己提出的訴訟請(qǐng)求所依據(jù)的事實(shí)或者反駁對(duì)方訴訟請(qǐng)求所依據(jù)的事實(shí)有責(zé)任提供證據(jù)加以證明。沒(méi)有證據(jù)或證據(jù)不足以證明當(dāng)事人的事實(shí)主張的,由負(fù)有舉證責(zé)任的當(dāng)事人承擔(dān)不利后果。庭審中,原告主張雙方勞動(dòng)合同于2018年7月31日到期后,原告將一份2018年9月1日至2019年7月30日的勞動(dòng)合同給被告,但被告拒絕簽署,該主張?jiān)獗桓娣裾J(rèn)。因原告未提供任何證據(jù)證明其給過(guò)被告2018年9月1日至2019年7月30日的勞動(dòng)合同,也無(wú)任何證據(jù)證明被告拒絕續(xù)簽勞動(dòng)合同,故本院不予采納。根據(jù)相關(guān)法律規(guī)定,用人單位自用工之日起超過(guò)一個(gè)月不滿一年未與勞動(dòng)者訂立書面勞動(dòng)合同的,應(yīng)當(dāng)向勞動(dòng)者每月支付二倍的工資。故原告應(yīng)支付被告2018年9月1日至2019年7月30日期間未簽勞動(dòng)合同雙倍工資差額44,000元。
原告主張被告于2019年3月底自行提出離職,為此,原告提供被告與原告負(fù)責(zé)人李靜2019年7月17日的錄音及文件整理資料。因原告無(wú)法出示該證據(jù)的原始載體,故本院對(duì)該份證據(jù)的真實(shí)性不予確認(rèn)。庭審中,被告稱其在2019年3月因身體不舒服要去體檢,原告不放假,所以當(dāng)時(shí)就離職有過(guò)交涉,但最終雙方未對(duì)解除勞動(dòng)關(guān)系達(dá)成合意。因原告未提供任何證據(jù)證明被告系自行辭職,故原告于2019年7月17日解除與被告的勞動(dòng)關(guān)系應(yīng)屬違法解除。原告要求不支付被告違法終止勞動(dòng)關(guān)系賠償金16,000元的訴訟請(qǐng)求,本院不予支持。
根據(jù)法律規(guī)定,用人單位與職工解除或終止勞動(dòng)合同時(shí),當(dāng)年度未安排職工休滿應(yīng)休年休假的,應(yīng)當(dāng)按照職工當(dāng)年已工作時(shí)間折算未休年休假天數(shù)并支付未休年休假工資。原告雖主張被告于2019年6月24日、6月25日休過(guò)年假,但未提供充分的證據(jù)予以證明,本院不予采納。庭審中,原告對(duì)被告未休年休假折薪的金額表示無(wú)異議,故原告應(yīng)支付被告2018年8月1日至2019年7月30日期間未休年休假折薪1,471.26元?;谠⒈桓鎸?duì)仲裁裁決原告支付被告2019年7月11日至7月30日期間工資2,434.78元均未提起訴訟,故本院對(duì)該裁決主項(xiàng)予以確認(rèn)。綜上,依照《中華人民共和國(guó)勞動(dòng)合同法》第四十七條、第八十二條第一款、第八十七條、《最高人民法院關(guān)于適用<中華人民共和國(guó)民事訴訟法>的解釋》第九十條的規(guī)定,判決如下:
一、原告上海寶某熊教育信息咨詢有限公司于本判決生效之日起十日內(nèi)支付被告袁某某2018年9月1日至2019年7月30日期間未簽勞動(dòng)合同雙倍工資差額44,000元;
二、原告上海寶某熊教育信息咨詢有限公司于本判決生效之日起十日內(nèi)支付被告袁某某違法終止勞動(dòng)關(guān)系賠償金16,000元;
三、原告上海寶某熊教育信息咨詢有限公司于本判決生效之日起十日內(nèi)支付被告袁某某2018年8月1日至2019年7月30日期間未休年休假折薪1,471.26元;
四、原告上海寶某熊教育信息咨詢有限公司于本判決生效之日起十日內(nèi)支付被告袁某某2019年7月11日至7月30日期間工資2,434.78元。
負(fù)有金錢給付義務(wù)的當(dāng)事人,如果未按本判決指定的期間履行給付金錢義務(wù),應(yīng)當(dāng)依照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第二百五十三條之規(guī)定,加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。
案件受理費(fèi)10元,減半計(jì)5元,免予收取。
如不服本判決,可在判決書送達(dá)之日起十五日內(nèi),向本院遞交上訴狀,并按對(duì)方當(dāng)事人的人數(shù)提出副本,上訴于上海市第一中級(jí)人民法院。
審判員:薛??瑾
書記員:戴??娜
成為第一個(gè)評(píng)論者