原告：李楊，女1981年10月30日出生，漢族，戶籍地湖北省襄陽市襄城區(qū)勝利街XXX號。
　　委托訴訟代理人：李小星，上海萬答律師事務(wù)所律師。
　　被告：上海如心文化傳播有限公司，住所地上海市閔行區(qū)。
　　法定代表人：朱蓮豪，執(zhí)行董事。
　　委托訴訟代理人：金凌華，上海市銀都律師事務(wù)所律師。
　　委托訴訟代理人：張映竹，上海市銀都律師事務(wù)所律師。
　　本院在審理原告李楊與被告上海如心文化傳播有限公司民間借貸糾紛一案期間，原告李楊于2019年9月19日向本院提出撤訴申請。
　　本院認(rèn)為，當(dāng)事人有權(quán)在法律規(guī)定的范圍內(nèi)處分自己的民事權(quán)利和訴訟權(quán)利，現(xiàn)原告以雙方已庭外和解為由向本院申請撤回起訴，符合有關(guān)法律規(guī)定，本院可予準(zhǔn)許。據(jù)此，依照《中華人民共和國民事訴訟法》第十三條第二款、第一百四十五條第一款之規(guī)定，裁定如下：
　　準(zhǔn)許原告李楊撤回起訴。
　　本案的案件受理費減半收取計3,650元由原告承擔(dān)。

審判員：茅建中

書記員：薛佳音