原告:上海奈那卡斯電子配件有限公司,住所地上海市松江區(qū)。
法定代表人:YONGINNNAM,總經(jīng)理。
委托訴訟代理人:姜曉慧、嚴(yán)珊,上海法知特律師事務(wù)所律師。
被告:蘇州瑞驊達(dá)實(shí)業(yè)有限公司,住所地江蘇省太倉(cāng)市。
法定代表人:王敬洲,總經(jīng)理。
委托訴訟代理人:潘震聯(lián),男。
原告上海奈那卡斯電子配件有限公司與被告蘇州瑞驊達(dá)實(shí)業(yè)有限公司加工合同糾紛一案,本院于2019年6月3日受理后,依法適用簡(jiǎn)易程序進(jìn)行審理,于2019年7月10日公開開庭。原告委托訴訟代理人姜曉慧、嚴(yán)珊,被告委托訴訟代理人潘震聯(lián)到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
原告上海奈那卡斯電子配件有限公司向本院提出訴訟請(qǐng)求,請(qǐng)求判令:1、被告向原告賠償因加工件質(zhì)量不合格導(dǎo)致的第三方返工費(fèi)用損失276,489.41元;2、被告向原告賠償超出不良率的加工件報(bào)廢損失64,459.98元;3、被告向原告賠償逾期付款利息損失(以上述兩項(xiàng)損失之和340,949.39元為基數(shù),按中國(guó)人民銀行同期貸款基準(zhǔn)利率計(jì)算,自2018年12月17日起計(jì)算至實(shí)際清償日止)。事實(shí)與理由:2017年3月24日,原、被告簽訂《委托加工基本合同》,約定:原告委托被告加工鋅(鋁)壓鑄件產(chǎn)品,實(shí)際委托數(shù)量、交貨時(shí)間以被告簽收的《外包領(lǐng)料單》所載數(shù)量為準(zhǔn),加工費(fèi)以原告確認(rèn)的報(bào)價(jià)單為準(zhǔn);合同并對(duì)質(zhì)量要求、損失賠償?shù)染髁思s定。同日,原、被告簽訂協(xié)議《供貨質(zhì)量保證協(xié)議》(編號(hào)QA-2013),就被告加工的質(zhì)量保證、進(jìn)貨檢驗(yàn)、不良產(chǎn)品的處理、扣款、交貨等事項(xiàng)均作了約定。合同履行過(guò)程中,原告對(duì)被告交付的產(chǎn)品進(jìn)行抽檢,抽檢后進(jìn)入下一道工序,即原告委托第三方進(jìn)行全檢。在沒(méi)有檢查完畢的情況下,原告與被告進(jìn)行正常結(jié)算,直到下一道工序進(jìn)行中以及產(chǎn)品使用過(guò)程中,才能發(fā)現(xiàn)原告的產(chǎn)品質(zhì)量問(wèn)題。發(fā)現(xiàn)問(wèn)題后,原告向被告發(fā)送電子郵件,告知產(chǎn)品存在不良、色差等質(zhì)量問(wèn)題需要被告進(jìn)行返修。被告同意并給出返修時(shí)間節(jié)點(diǎn),但返修后的產(chǎn)品質(zhì)量仍不合格,雙方經(jīng)協(xié)商確定由深圳卓坤方的電鍍廠,即五谷王精密技術(shù)(深圳)有限公司代為返工。后原告委托該公司對(duì)被告的不良品進(jìn)行返修,實(shí)際返修超100,000件以上,原告為此支出加工費(fèi)184,709.57元。2018年12月17日,原告通過(guò)電子郵件向被告主張2017年CZ531、CZ535、CZ665三款產(chǎn)品因質(zhì)量問(wèn)題導(dǎo)致返工費(fèi)用276,489.41元和返修后的報(bào)廢超出不良率扣款64,459.98元,合計(jì)金額340,949.39元,但被告不予認(rèn)可,未支付賠償款。原告認(rèn)為,其已將涉案產(chǎn)品的質(zhì)量標(biāo)準(zhǔn)明確告知被告,被告知悉且同意接受,故被告應(yīng)當(dāng)對(duì)其制作的不符合質(zhì)量標(biāo)準(zhǔn)的產(chǎn)品給原告造成的損失承擔(dān)全部賠償責(zé)任。
被告蘇州瑞驊達(dá)實(shí)業(yè)有限公司辯稱:被告不存在因加工的產(chǎn)品存在質(zhì)量問(wèn)題導(dǎo)致原告需要委托第三方再進(jìn)行加工處理及報(bào)廢的情況。被告交付的加工產(chǎn)品如果存在質(zhì)量問(wèn)題的,原告在與被告結(jié)算時(shí)已經(jīng)進(jìn)行了扣除,因?yàn)橹挥性嬲J(rèn)可的合格產(chǎn)品,原告才會(huì)在其開發(fā)的供應(yīng)鏈智能平臺(tái)發(fā)出指令,發(fā)出指令時(shí)已經(jīng)扣除了部分不良率,才會(huì)同意被告開具加工費(fèi)發(fā)票。原告在收貨后相當(dāng)長(zhǎng)的時(shí)間內(nèi)未提出質(zhì)量異議,直至在2018年12月左右提出,當(dāng)時(shí)產(chǎn)品都已經(jīng)被消化掉了。原告所稱的變色等問(wèn)題是存放環(huán)境造成,并非被告加工質(zhì)量問(wèn)題。故被告對(duì)原告所述加工產(chǎn)品存在質(zhì)量問(wèn)題不予認(rèn)可,不同意原告的全部訴訟請(qǐng)求。
經(jīng)審理查明:2017年5月22日,原、被告簽訂《委托加工基本合同》,約定:原告委托被告加工鋅(鋁)壓鑄件產(chǎn)品,實(shí)際委托數(shù)量、交貨時(shí)間以被告簽收的《外包領(lǐng)料單》所載數(shù)量為準(zhǔn),加工費(fèi)以原告確認(rèn)的報(bào)價(jià)單為準(zhǔn);被告應(yīng)當(dāng)按照原告的質(zhì)量要求以及有關(guān)國(guó)家標(biāo)準(zhǔn)或行業(yè)標(biāo)準(zhǔn)對(duì)標(biāo)的物產(chǎn)品的加工進(jìn)行質(zhì)量控制;原告在接收被告已加工的標(biāo)的物產(chǎn)品之日起2個(gè)工作日內(nèi)對(duì)標(biāo)的物進(jìn)行驗(yàn)收,若檢驗(yàn)后認(rèn)為加工存在質(zhì)量問(wèn)題或與技術(shù)文件標(biāo)準(zhǔn)不符的,可在接收標(biāo)的物產(chǎn)品之日起2個(gè)工作日內(nèi)向被告提出異議并將產(chǎn)品退還被告;如原告在上述規(guī)定期間內(nèi)提出異議,被告應(yīng)在7日內(nèi)免費(fèi)予以修復(fù)或重新加工,并書面向原告回復(fù)其所采取的補(bǔ)救措施,無(wú)法修復(fù)或重新加工后依然存在質(zhì)量問(wèn)題的,被告應(yīng)承擔(dān)合同第八條規(guī)定之違約責(zé)任;被告應(yīng)保證其交付的產(chǎn)品符合合同規(guī)定的質(zhì)量標(biāo)準(zhǔn),原告對(duì)于產(chǎn)品的接收檢驗(yàn)并不免除被告對(duì)于其交付的產(chǎn)品所負(fù)有的責(zé)任,且原告在送貨單上的簽收并不代表對(duì)于加工產(chǎn)品質(zhì)量的認(rèn)可;合同第九條“損失賠償”第2項(xiàng)約定:對(duì)于被告所交回的因質(zhì)量不合格而導(dǎo)致報(bào)廢的加工件,原告將視情況進(jìn)行分別扣款,在計(jì)算每月加工費(fèi)時(shí)一并結(jié)算。(1)不良率以內(nèi)的報(bào)廢,按該產(chǎn)品在被告處制程的加工費(fèi)進(jìn)行扣款;(2)不良率以外的報(bào)廢,按原告重新生產(chǎn)該產(chǎn)品所需的工時(shí)費(fèi)用以及材料損耗,加上該產(chǎn)品在被告處制程的加工費(fèi)以及導(dǎo)致下道加工費(fèi)的損失進(jìn)行扣款;(3)凡因被告的加工質(zhì)量問(wèn)題而造成原告的貨款被其客戶扣減,被告應(yīng)承擔(dān)與原告同等金額的損失。同日,原、被告簽訂《供貨質(zhì)量保證協(xié)議》(編號(hào)QA-2013),約定:被告提供給原告的產(chǎn)品或直接出貨至原告客戶處或第三方的產(chǎn)品,在進(jìn)貨檢驗(yàn)或使用中出現(xiàn)質(zhì)量問(wèn)題時(shí),被告需在接到通知后的3個(gè)工作日內(nèi)有效解決現(xiàn)場(chǎng)質(zhì)量問(wèn)題,雙方根據(jù)問(wèn)題影響協(xié)商處理措施及賠償條款,無(wú)法達(dá)成協(xié)議時(shí),原告有權(quán)根據(jù)具體情況按照原告的規(guī)定處理,如遇原告的客方投訴質(zhì)量問(wèn)題,原告有權(quán)追加被告責(zé)任,并要求被告作出相應(yīng)賠償或補(bǔ)救措施。
合同履行過(guò)程中,2017年8月至11月間,原告多次告知被告,其加工的產(chǎn)品存在不良、色差等質(zhì)量問(wèn)題,要求其進(jìn)行返修,并告知部分產(chǎn)品不良品報(bào)廢數(shù)量等情況。被告對(duì)部分不良品返修后,原告認(rèn)為仍然存在很高的不良率。期間,被告對(duì)于原告所述“色差”問(wèn)題產(chǎn)生的原因分析,認(rèn)為產(chǎn)品局部變色的最大可能是產(chǎn)品接觸到使之變色的物質(zhì)或不良的存放環(huán)境所致,故不同意承擔(dān)因此產(chǎn)生的返工費(fèi)用,對(duì)原告退回的返修產(chǎn)品確定進(jìn)行修理的時(shí)間。2017年11月8日,原告告知被告,DSH寄了一些CZ535毛坯和待返修品(共110件)給深圳卓坤方的電鍍廠加工對(duì)比,試樣良率在84.85%以上。由于CZ535色差的不良責(zé)任在于被告,被告需負(fù)責(zé)挽救,可以同步與這家溝通商談代為返工的事項(xiàng)。2017年12月8日,原告與五谷王精密技術(shù)(深圳)有限公司簽訂《委托加工基本合同》、《供貨質(zhì)量保證協(xié)議》約定原告委托該公司加工鋅(鋁)壓鑄件。后原告委托該公司對(duì)不良品進(jìn)行返修等,支出加工費(fèi)。2018年12月17日,原告告知被告,其去年CZ531、CZ535、CZ665產(chǎn)品因質(zhì)量問(wèn)題無(wú)法有效解決,原告因擔(dān)心大批量的報(bào)廢會(huì)造出更大的損失,轉(zhuǎn)而由第三方進(jìn)行返修并得以將報(bào)廢風(fēng)險(xiǎn)降至最低所衍生的返工費(fèi)用276,489.41元、報(bào)廢扣款64,459.98元,以上合計(jì)金額340,949.39元,原告會(huì)以此與被告結(jié)算。
以上事實(shí),由《委托加工基本合同》、《供貨質(zhì)量保證協(xié)議》、電子郵件、發(fā)票、付款憑證等證據(jù)及當(dāng)事人陳述予以證明。
本院認(rèn)為:原、被告簽訂的《委托加工基本合同》、《供貨質(zhì)量保證協(xié)議》均真實(shí)、合法、有效,雙方均應(yīng)當(dāng)按約履行各自的義務(wù)。被告為原告加工產(chǎn)品,原告收貨后應(yīng)當(dāng)及時(shí)檢驗(yàn),確認(rèn)合格的產(chǎn)品按約支付加工費(fèi)。本案的爭(zhēng)議焦點(diǎn)在于加工件是否存在質(zhì)量問(wèn)題及是否應(yīng)當(dāng)由被告承擔(dān)相應(yīng)的違約賠償責(zé)任。對(duì)此本院認(rèn)為,原告在收到被告的加工件時(shí),應(yīng)當(dāng)按約在合理時(shí)間進(jìn)行檢驗(yàn),發(fā)現(xiàn)質(zhì)量問(wèn)題的應(yīng)當(dāng)及時(shí)向被告提出,原告提及的加工件存在色差、氣泡、麻點(diǎn)等質(zhì)量問(wèn)題,部分情況可以在收貨時(shí)及時(shí)發(fā)現(xiàn),并非內(nèi)在質(zhì)量瑕疵,且無(wú)法確認(rèn)是否因原告或其客戶存放環(huán)境影響所致。原告在其開發(fā)的網(wǎng)絡(luò)平臺(tái)上對(duì)被告供貨數(shù)量予以確認(rèn),被告據(jù)此向原告開票,應(yīng)視為原告對(duì)加工件檢驗(yàn)合格。原告委托五谷王精密技術(shù)(深圳)有限公司對(duì)加工件進(jìn)行返修,系其單方行為,未取得被告的同意,相應(yīng)的費(fèi)用是否存在合理性亦未可知,故原告要求被告承擔(dān)上述費(fèi)用,本院難以支持。據(jù)此,依照《中華人民共和國(guó)合同法》第一百零七條、第一百一十一條及《最高人民法院關(guān)于民事訴訟證據(jù)的若干規(guī)定》第二條的規(guī)定,判決如下:
駁回原告上海奈那卡斯電子配件有限公司的全部訴訟請(qǐng)求。
案件受理費(fèi)6,663元,減半收取3,331.50元,由原告上海奈那卡斯電子配件有限公司負(fù)擔(dān)(于本判決生效后七日內(nèi)交付本院)。
如不服本判決,可在判決書送達(dá)之日起十五日內(nèi),向本院遞交上訴狀,并按對(duì)方當(dāng)事人的人數(shù)提出副本,上訴于上海市第一中級(jí)人民法院。
審判員:鐘??玲
書記員:李??娟
成為第一個(gè)評(píng)論者