申請人：上海固鑫塑料科技有限公司，住所地上海市嘉定區(qū)。
　　法定代表人：劉菊，總經(jīng)理。
　　委托代理人：沈會、魏雪花，上海匯雋律師事務(wù)所律師。
　　被申請人：上海源紅汽配有限公司，住所地上海市浦東新區(qū)。
　　法定代表人：臧正東。
　　因申請人上海固鑫塑料科技有限公司與被申請人上海源紅汽配有限公司買賣合同糾紛，現(xiàn)申請人以防止被申請人轉(zhuǎn)移財產(chǎn)為由，于2018年11月14日向本院提出申請，要求對被申請人采取訴前保全措施，凍結(jié)被申請人銀行存款人民幣103,900.40元，或查封、扣押其相應(yīng)價值的財產(chǎn)。申請人對其申請已提供了擔(dān)保。
　　經(jīng)審查，本院認為，申請人之申請符合法律規(guī)定。依照《中華人民共和國民事訴訟法》第一百零一條、第一百零二條、第一百零五條及第一百零八條之規(guī)定，裁定如下：
　　凍結(jié)被申請人上海源紅汽配有限公司銀行存款人民幣103,900.40元，不足部分則查封、扣押其相應(yīng)價值的財產(chǎn)。
　　本案財產(chǎn)保全費1,039元，由申請人預(yù)交。
　　申請人應(yīng)當(dāng)在裁定書送達之日起三十日內(nèi)向本院起訴，逾期不起訴的，本院將解除財產(chǎn)保全。
　　本裁定書送達后立即執(zhí)行。
　　如不服本裁定，可以向本院申請復(fù)議一次，復(fù)議期間不停止裁定的執(zhí)行。

審判員：孫??杰

書記員：唐??絨