原告:上海和某印花有限公司,住所地上海市青浦區(qū)。
法定代表人:盧廣曉,執(zhí)行董事。
委托訴訟代理人:黃菲,上海君帆律師事務(wù)所律師。
委托訴訟代理人:陳俊,上海市錦天城律師事務(wù)所律師。
被告:承中和,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,住上海市。
委托訴訟代理人:朱斌,京衡律師集團(tuán)上海事務(wù)所律師。
原告上海和某印花有限公司(簡(jiǎn)稱和某公司)與被告承中和民間借貸糾紛一案,本院于2019年1月7日立案后,依法適用普通程序。被告在答辯期間提出管轄權(quán)異議,本院裁定駁回后被告不服提出上訴,經(jīng)上海市第二中級(jí)人民法院審查,駁回上訴,維持原裁定。同年5月7日、6月18日,本院對(duì)本案兩次公開(kāi)開(kāi)庭進(jìn)行了審理,原告委托訴訟代理人陳俊、被告委托訴訟代理人朱斌到庭參加訴訟。審理期限到期后,雙方當(dāng)事人申請(qǐng)庭外和解一個(gè)月。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
原告和某公司向本院提出訴訟請(qǐng)求:判令被告歸還借款本金人民幣6,000萬(wàn)元。事實(shí)和理由:被告為原告員工,2012年12月12日、2013年3月21日、2013年4月17日,雙方先后簽訂《借款合同》三份,約定由被告向原告借款,金額分別為2,400萬(wàn)元、2,500萬(wàn)元和300萬(wàn)元,借款期限均為5年,按同期銀行基準(zhǔn)利率結(jié)息,起息日為借款支付至被告賬戶之次日起。上述借款合同簽訂后,原告已在合同簽訂之日支付給被告。2013年6月3日,雙方又約定借款800萬(wàn)元,借期、利率及起息日同前,原告已于2013年6月4日支付200萬(wàn)元、2013年6月6日支付200萬(wàn)元、2013年6月8日支付300萬(wàn)元,2013年6月13日支付100萬(wàn)元。前述四份借款合同項(xiàng)下的借款本金合計(jì)6,000萬(wàn)元。借款到期后,被告未歸還。
被告承中和辯稱:1、2012年,和某公司獲得拆遷補(bǔ)償款1.38億余元,分別打款給被告和原告法定代表人盧廣曉各6,000萬(wàn)元。被告收到的6,000萬(wàn)元并非都是借款,其中4,508萬(wàn)元[即被告支付給案外人上海岡野服裝有限公司(以下簡(jiǎn)稱岡野公司)2,450萬(wàn)元,支付給案外人泰某(南通)針織印染有限公司(以下簡(jiǎn)稱泰某公司)1,358萬(wàn)元,支付給和某公司董事盧廣添、盧廣健獎(jiǎng)勵(lì)款500萬(wàn)元,支付給原告法定代表人盧廣曉200萬(wàn)元]系被告根據(jù)和某公司的指示付款,并非借款,剩余1,492萬(wàn)元才是被告的個(gè)人借款;2、如果法院認(rèn)定6,000萬(wàn)元系被告的個(gè)人借款,要求法院將被告代和某公司支付的4,508萬(wàn)元在本案中予以抵銷。
本院經(jīng)審理認(rèn)定事實(shí)如下:
一、
2012年12月12日,和某公司作為出借方,被告作為借款方,雙方簽訂《借款合同》一份,約定雙方就借款事宜在平等自愿、協(xié)商一致的基礎(chǔ)上達(dá)成協(xié)議:借款金額為2,400萬(wàn)元;借款期限為五年,借款期限起始日即和某公司將該筆資金支付給被告賬戶的日期,次日起計(jì)算利息;借款利率:按同期銀行基準(zhǔn)利率計(jì)息;還款日期和方式:到期日一次性還本付息;違約責(zé)任:被告在還款期限屆滿時(shí),未能足額償還借款本息的,視為違約,在原利率基礎(chǔ)上加收30%作為罰息。同日,原告將借款2,400萬(wàn)元如數(shù)支付至被告賬戶。
2013年3月21日和2013年4月17日,雙方又簽訂《借款合同》兩份,借款金額分別為2,500萬(wàn)元和300萬(wàn)元,其他內(nèi)容同前一份。合同簽訂后,原告已在2013年3月21日和2013年4月17日將2,500萬(wàn)元和300萬(wàn)元如數(shù)支付至被告賬戶。
2013年6月3日,雙方又簽訂《借款合同》一份,借款金額800萬(wàn)元,其他內(nèi)容同前。原告已在2013年6月4日支付200萬(wàn)元、2013年6月6日支付200萬(wàn)元、2013年6月8日支付300萬(wàn)元,2013年6月13日支付100萬(wàn)元。
前述四份借款合同項(xiàng)下的借款本金合計(jì)6,000萬(wàn)元。
審理中,和某公司確認(rèn):被告于2012年10月26日、2013年3月8日共轉(zhuǎn)賬支付給盧廣曉200萬(wàn)元,用于和某公司支出;2013年1月25日,被告根據(jù)和某公司第二十一次股東會(huì)決議向盧廣添、盧廣健支付獎(jiǎng)勵(lì)款500萬(wàn)元。
2013年3月21日,承中和通過(guò)銀行轉(zhuǎn)賬方式支付給岡野公司1,500萬(wàn)元和50萬(wàn)元。
2013年7月15日,承中和與岡野公司簽署《會(huì)議備忘錄》一份,內(nèi)容為:“1.目前承中和先生向和某公司借的6,000萬(wàn)元款項(xiàng),其中2,800萬(wàn)元部分,由承中和先生按照以下時(shí)間及金額匯款給公司原股東岡野公司指定的銀行賬戶。(1)2013年7月16日前500萬(wàn)元,(2)2013年8月10日前600萬(wàn)元,(3)2013年9月30日前600萬(wàn)元,(4)2013年12月31日前1,100萬(wàn)元。2.上述6,000萬(wàn)元中1,500萬(wàn)元承中和先生已匯給原股東岡野公司。另外700萬(wàn)元部分由原股東岡野公司和股東盧廣曉先生另行協(xié)商。剩余1,000萬(wàn)元,岡野公司同意借給承中和先生,并由雙方另行簽訂借款協(xié)議。3.承中和先生自愿將原先所代持有的和某公司全部股權(quán)重新轉(zhuǎn)讓給岡野公司,岡野公司同意受讓。具體手續(xù)自2013年7月16日開(kāi)始進(jìn)行”。落款處簽署人為承中和和岡野公司法定代表人岡野啟治郎,盧廣曉未簽字,也未加蓋和某公司公章。
上述備忘錄簽訂后,承中和于2013年7月16日通過(guò)轉(zhuǎn)賬方式支付給岡野公司500萬(wàn)元,2013年8月9日以相同方式支付給岡野公司400萬(wàn)元。
二、
2015年8月3日,上海市普陀區(qū)人民法院受理了原告岡野公司與被告承中和、第三人盧廣曉、和某公司股權(quán)轉(zhuǎn)讓糾紛一案,案號(hào)為(2015)普民二(商)初字第809號(hào),岡野公司的訴請(qǐng)為:1、判令承中和支付岡野公司3,600萬(wàn)元債務(wù);2、判令承中和償付岡野公司利息(第一筆,以200萬(wàn)元為基數(shù),從2013年8月11日至判決生效支付之日止;第二筆,以600萬(wàn)元為基數(shù),從2013年10月1日至判決生效支付之日止;第三筆,以1,100萬(wàn)元為基數(shù),從2014年1月1日至判決生效支付之日止;第四筆,以1,700萬(wàn)元為基數(shù),從2013年8月11日至判決生效支付之日止,利率均按照中國(guó)人民銀行同期貸款利率計(jì)算)。事實(shí)和理由:岡野公司原是和某公司股東,擁有和某公司50%的股權(quán)。2012年初,和某公司所屬地塊拆遷,獲得拆遷補(bǔ)償款138,339,030元。承中和是岡野公司在和某公司的代表,其告知岡野公司以個(gè)人名義持股享有稅后減免,外資企業(yè)不宜與拆遷部門(mén)溝通等理由,讓岡野公司將和某公司的股權(quán)轉(zhuǎn)讓給承中和代持。岡野公司基于對(duì)承中和的信任,在2012年10月18日與承中和簽訂了《股權(quán)轉(zhuǎn)讓協(xié)議》,將和某公司50%的股權(quán)轉(zhuǎn)讓給了承中和代持。2013年7月15日,為解決拆遷款的分配及和某公司股權(quán)問(wèn)題,岡野公司的法定代表人與承中和簽署了一份《會(huì)議備忘錄》,內(nèi)容為:1、承中和向和某公司借的款項(xiàng)6,000萬(wàn)元,其中2,800萬(wàn)元從2013年7月16日至2013年12月31日分四批由承中和給岡野公司;2、上述6,000萬(wàn)元中的1,500萬(wàn)元已經(jīng)給付岡野公司,另外700萬(wàn)元部分由岡野公司與盧廣曉另行協(xié)商;剩余1,000萬(wàn)元,岡野公司同意借給承中和,雙方另行簽訂借款協(xié)議;3、承中和將代持有和某公司的全部股權(quán)轉(zhuǎn)讓給岡野公司?!稌?huì)議備忘錄》簽訂前后,承中和向?qū)肮局Ц读?,400萬(wàn)元,余款一直未付。岡野公司向上海仲裁委員會(huì)提起仲裁請(qǐng)求,要求確認(rèn)岡野公司在和某公司的股權(quán),但未獲得支持,但裁決書(shū)表示《會(huì)議備忘錄》涉及的岡野公司和承中和雙方還款承諾事宜可以通過(guò)司法途徑解決,故岡野公司提起訴訟。2016年7月25日,該院一審判決支持了岡野公司部分訴訟請(qǐng)求。二審中,和某公司和另一股東盧廣曉均認(rèn)為,承中和和盧廣曉各自從和某公司處獲取的6,000萬(wàn)元款項(xiàng),均為兩人對(duì)和某公司的借款。二審最終以“對(duì)于公司所獲得的138,339,030元土地及房屋的補(bǔ)償費(fèi)用,目前公司股東之間并未形成有對(duì)應(yīng)的分配協(xié)議。因此,岡野公司就涉案《會(huì)議備忘錄》中約定給付的6,000萬(wàn)元款項(xiàng),主張系其基于實(shí)際持有和某公司50%股權(quán)而對(duì)應(yīng)可主張分得的公司房屋土地補(bǔ)償價(jià)款的訴訟理由,依法難以成立”為由于2016年11月15日依法判決撤銷了一審判決,駁回了一審岡野公司的訴訟請(qǐng)求。
三、
2017年8月7日,本院受理了原告岡野公司與被告和某公司、第三人承中和股東資格確認(rèn)糾紛一案,案號(hào)為(2017)滬0118民初11843號(hào),原告岡野公司的訴請(qǐng)為:1.確認(rèn)承中和在和某公司名下的50%股權(quán)歸岡野公司所有;2.和某公司在股東名冊(cè)上作出第1項(xiàng)訴請(qǐng)對(duì)應(yīng)事項(xiàng)變更。本院經(jīng)一審審理,于2018年5月依法判決支持了岡野公司的訴請(qǐng)。二審于2018年7月9日維持一審判決。同年10月,該案經(jīng)本院執(zhí)行,和某公司的股東已變更為盧廣曉和岡野公司。
四、
2018年9月,原告岡野公司對(duì)被告和某公司、第三人盧廣曉提起公司解散之訴,案號(hào)為(2018)滬0118民初14754號(hào),經(jīng)本院審理,于2018年11月30日判決支持岡野公司的訴請(qǐng)。之后,和某公司未組織清算。
另查明:
2000年7月7日,和某公司經(jīng)工商注冊(cè)登記成立,公司注冊(cè)資本為688.88萬(wàn)元,盧廣曉持有公司60%股權(quán),承中和持有公司40%股權(quán)。2002年7月,公司注冊(cè)資金增加至1,000萬(wàn)元,其中,承中和增加出資1,244,480元,并對(duì)應(yīng)持有公司40%股權(quán)。2003年1月14日,岡野公司與承中和簽訂《股權(quán)轉(zhuǎn)讓書(shū)》,約定承中和將其持有的公司40%股權(quán)轉(zhuǎn)讓給岡野公司(但雙方?jīng)]有約定對(duì)應(yīng)的股權(quán)轉(zhuǎn)讓價(jià)款)。2003年1月15日,針對(duì)公司的注冊(cè)資金,盧廣曉與岡野公司達(dá)成章程修正案一份,約定將公司的注冊(cè)資金由1,000萬(wàn)元增加至1,900萬(wàn)元,其中,岡野公司增加出資360萬(wàn)元,仍對(duì)應(yīng)持有公司40%的股權(quán);2004年10月20日,針對(duì)公司的注冊(cè)資金,盧廣曉與岡野公司又達(dá)成章程修正案一份,約定將公司的注冊(cè)資金由1,900萬(wàn)元增加至2,500萬(wàn)元,其中,岡野公司增加出資240萬(wàn)元,仍對(duì)應(yīng)持有和某公司40%的股權(quán);2004年10月20日,針對(duì)公司的注冊(cè)資金,盧廣曉與岡野公司再次達(dá)成章程修正案一份,約定將公司的注冊(cè)資金由2,500萬(wàn)元增加至3,000萬(wàn)元,并由岡野公司單方增加出資500萬(wàn)元,并對(duì)應(yīng)持有和某公司50%的股權(quán)。2012年10月18日,岡野公司與承中和簽訂《股權(quán)轉(zhuǎn)讓協(xié)議》一份,約定岡野公司將其持有的和某公司50%的股權(quán)作價(jià)1,500萬(wàn)元轉(zhuǎn)讓給承中和。2018年10月前,和某公司的登記股東為盧廣曉和承中和。
以上查明事實(shí),由原告提供的《借款合同》和轉(zhuǎn)賬憑證復(fù)印件一組,四份判決書(shū)復(fù)印件,2013年7月15日的《會(huì)議備忘錄》復(fù)印件一份,被告的轉(zhuǎn)賬憑證復(fù)印件一組,被告2012年10月26日及2013年3月8日轉(zhuǎn)賬給盧廣曉200萬(wàn)元的憑證復(fù)印件二份,和某公司2013年1月24日第二十一次股東會(huì)決議原件一份及2013年1月25日的轉(zhuǎn)賬憑證復(fù)印件二張、本院調(diào)查的(2018)滬0118民初14754號(hào)判決書(shū)復(fù)印件一份以及原、被告雙方當(dāng)事人的一致陳述等證據(jù)佐證,經(jīng)當(dāng)庭出證、質(zhì)證,雙方當(dāng)事人均無(wú)異議,本院予以確認(rèn)。
本案審理過(guò)程中,被告稱,和某公司2012年9月27日獲得拆遷補(bǔ)償款138,339,030元。如果當(dāng)時(shí)單純作為分紅進(jìn)行分配,股東需要繳納稅款,為了避稅,股東及和某公司均同意以借款形式使用該款,遂以借款的方式給了承中和和盧廣曉各6,000萬(wàn)元,實(shí)際上承中和收到的6,000萬(wàn)元用途有兩個(gè)方面,一部分為被告的個(gè)人借款,一部分為和某公司的用款,具體由被告根據(jù)和某公司的旨意付款,對(duì)于和某公司的用款,不應(yīng)由被告承擔(dān)。
為支持其抗辯主張,被告提供了以下證據(jù):
1-1、(2015)普民二(商)初字第809號(hào)及二審(2016)滬02民終7586號(hào)、(2017)滬0118民初11843號(hào)及二審(2018)滬02民終5932號(hào)民事判決書(shū)復(fù)印件四份,判決書(shū)確認(rèn)了被告轉(zhuǎn)賬支付給岡野公司2,450萬(wàn)元的事實(shí);1-2、2013年7月15日的《會(huì)議備忘錄》復(fù)印件一份,證明簽訂《會(huì)議備忘錄》時(shí),盧廣曉在場(chǎng)但并未表示異議,表明和某公司同意備忘錄內(nèi)容,系和某公司指示被告支付給岡野公司2,450萬(wàn)元的事實(shí);
2、2013年1月18日,甲方為承中和、乙方為周永輝雙方簽訂的《聯(lián)合經(jīng)營(yíng)協(xié)議書(shū)》原件一份(載明:雙方聯(lián)合經(jīng)營(yíng)印花加工、生產(chǎn)及經(jīng)營(yíng),地點(diǎn)在泰某公司內(nèi),設(shè)置印花車間,甲方承諾不違反和某公司包括該公司章程、股東會(huì)決議在內(nèi)的任何法律文件的規(guī)定,車間擬投入3,000萬(wàn)元,雙方各出資1,500萬(wàn)元,甲方提供價(jià)值不低于1,500萬(wàn)元的設(shè)備,乙方提供房屋及土地使用權(quán));2013年1月20日和某公司第二十次股東會(huì)決議原件一份(含附件,載明:決議通過(guò)總經(jīng)理代表公司向客戶、合作商、行業(yè)同仁擬發(fā)《關(guān)于上海和某息業(yè)以及印花工廠遷移泰某(南通)轉(zhuǎn)型發(fā)展的通知》)、對(duì)賬單原件二張、轉(zhuǎn)賬憑證復(fù)印件一組,旨在證明被告在和某公司的授意下,與泰某公司開(kāi)展聯(lián)營(yíng),被告將從和某公司取得的6,000萬(wàn)元借款中的1,358萬(wàn)元(其中被告2013年4月9日轉(zhuǎn)賬支付給泰某公司200萬(wàn)元、4月17日支付400萬(wàn)元、5月6日支付658萬(wàn)元、同年5月14日支付100萬(wàn)元)轉(zhuǎn)賬支付給了泰某公司,泰某公司再轉(zhuǎn)賬支付給和某公司1,258萬(wàn)元(其中2013年4月16日支付200萬(wàn)元,4月26日支付400萬(wàn)元,5月10日支付658萬(wàn)元),印證了和某公司以設(shè)備方式出資與泰某公司開(kāi)展聯(lián)營(yíng),被告代表的是和某公司的事實(shí),1,258萬(wàn)元只是和某公司通過(guò)被告?zhèn)€人賬戶走賬而已。
經(jīng)質(zhì)證,原告認(rèn)為,對(duì)證據(jù)1中的會(huì)議備忘錄,即使真實(shí),也只是被告與岡野公司的意思,不是和某公司的意思,和某公司不予認(rèn)可;對(duì)證據(jù)2,原告認(rèn)為,和某公司收到的1,258萬(wàn)元是泰某公司支付的向原告購(gòu)買設(shè)備的款項(xiàng),不存在承中和代和某公司與泰某公司合作聯(lián)營(yíng)的事實(shí)。
本院認(rèn)為,不管是被告支付給岡野公司的2,450萬(wàn)元還是支付給泰某公司的1,358萬(wàn)元,被告均沒(méi)有充分證據(jù)證明系受和某公司的委托付款,事后也未得到和某公司的追認(rèn),故其行為對(duì)和某公司不發(fā)生效力?!稌?huì)議備忘錄》只是岡野公司和和某公司股東承中和之間的約定,并沒(méi)有得到另一股東盧廣曉的確認(rèn),對(duì)和某公司不產(chǎn)生效力。至于被告支付給泰某公司的1,358萬(wàn)元,和某公司認(rèn)為僅收到1,258萬(wàn)元,且系泰某公司支付的設(shè)備購(gòu)置款,而承中和認(rèn)為與設(shè)備無(wú)關(guān),是和某公司的走賬,鑒于雙方對(duì)此用途存在爭(zhēng)議,且此事涉及案外人泰某公司,故本案中不作審查,被告要求行使抵銷權(quán),不符合法定條件,本院不予采納。
根據(jù)庭審確認(rèn)的事實(shí),本院認(rèn)為,原、被告雙方簽訂的四份《借款合同》系雙方當(dāng)事人在自愿、平等基礎(chǔ)上訂立,反映了雙方當(dāng)事人的真實(shí)意思表示,其內(nèi)容未違背法律、行政法規(guī)的禁止性規(guī)定,應(yīng)確認(rèn)為合法、有效。原告已將借款6,000萬(wàn)元如數(shù)轉(zhuǎn)賬支付給被告使用,借款期限屆滿后被告應(yīng)按約歸還原告。原告起訴時(shí)主張了借款利息和罰息,審理中放棄該主張,系原告自行處分自己的訴訟權(quán)利,本院予以準(zhǔn)許。審理中,因和某公司確認(rèn)被告支付的700萬(wàn)元款項(xiàng)系為和某公司支付,故此款可從6,000萬(wàn)元借款中扣減。被告主張的其他款項(xiàng),因證據(jù)不足或不符合法定抵銷情形,不予扣減。至于被告和岡野公司之間以及被告和和某公司、泰某公司之間的糾紛,雙方可另行尋找途徑解決。
綜上,原告的訴訟請(qǐng)求部分予以支持。依照《中華人民共和國(guó)民法總則》第一百七十一條第一款,《中華人民共和國(guó)合同法》第九十一條第(三)項(xiàng)、第二百零六條,《最高人民法院<關(guān)于民事訴訟證據(jù)的若干規(guī)定>》第二條之規(guī)定,判決如下:
被告承中和應(yīng)于本判決生效之日起十日內(nèi)歸還原告上海和某印花有限公司借款本金5,300萬(wàn)元。
如果未按本判決指定的期間履行給付金錢(qián)義務(wù),應(yīng)當(dāng)依照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第二百五十三條之規(guī)定,加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。
案件受理費(fèi)341,800元,由原告負(fù)擔(dān)35,000元,被告負(fù)擔(dān)306,800元;管轄異議費(fèi)100元,由被告負(fù)擔(dān)。
當(dāng)事人如不服本判決,可在判決書(shū)送達(dá)之日起十五日內(nèi)向本院遞交上訴狀,并按對(duì)方當(dāng)事人的人數(shù)提出副本,上訴于上海市第二中級(jí)人民法院。
審判員:李霞芳
書(shū)記員:楊明華
成為第一個(gè)評(píng)論者