原告：上海啟怡國(guó)際貿(mào)易有限公司，住所地上海市普陀區(qū)。
　　法定代表：林惠蘭，總經(jīng)理。
　　委托訴訟代理人：施雅芳，女。
　　被告：棗莊德程煤業(yè)有限公司，住所地山東省棗莊市。
　　法定代表人：李程，經(jīng)理。
　　委托訴訟代理人：韓建東，山東薛國(guó)律師事務(wù)所律師。
　　被告：姜某，男，xxxx年xx月xx日出生，漢族，住廣東省深圳市。
　　第三人：趙巍，男，xxxx年xx月xx日出生，漢族，住上海市徐匯區(qū)欽州路XXX號(hào)XXX號(hào)樓XXX室。
　　原告上海啟怡國(guó)際貿(mào)易有限公司(以下簡(jiǎn)稱(chēng)：?jiǎn)⑩?與被告棗莊德程煤業(yè)有限公司(以下簡(jiǎn)稱(chēng)：德程公司)、被告姜某、第三人趙巍民間借貸糾紛一案，本院于2019年3月4日立案后，依法適用普通程序，公開(kāi)開(kāi)庭進(jìn)行了審理。原告的委托訴訟代理人施雅芳、被告德程公司的委托訴訟代理人韓建東、第三人趙巍到庭參加訴訟。被告姜某經(jīng)本院公告?zhèn)鲉疚吹酵ァ１景脯F(xiàn)已審理終結(jié)。
　　原告啟怡公司向本院提出訴訟請(qǐng)求：1.被告德程公司支付原告欠款人民幣80萬(wàn)元(以下幣種均為人民幣)，并支付利息(以80萬(wàn)元為基數(shù)，從2018年2月12日起至實(shí)際支付之日止，按月利率1%計(jì)算)。2.被告姜某對(duì)此債務(wù)承擔(dān)連帶責(zé)任。3.本案訴訟費(fèi)由兩被告承擔(dān)。事實(shí)和理由：2018年9月29日,原債務(wù)擔(dān)保人趙巍將欠原告的本金80萬(wàn)元,以及利息和違約金9.404萬(wàn)元,共計(jì)89.404萬(wàn)元債務(wù)轉(zhuǎn)移給被告,2018年9月30日,原告已通過(guò)上海信冠律師事務(wù)所寄送律師函告知被告?zhèn)鶛?quán)轉(zhuǎn)讓行為并要求被告在收到律師函后3日內(nèi)歸還債務(wù)(寄送快遞單號(hào)：被告德程公司EMSXXXXXXXXXXXXX;被告姜某EMSXXXXXXXXXXXXX)。然而,截止2019年1月31日,被告仍未償還債務(wù)，故原告訴至法院。
　　被告德程公司辯稱(chēng)，認(rèn)可80萬(wàn)元的欠款本金，對(duì)利息計(jì)算方式也無(wú)異議，但第三人只是將80萬(wàn)元本金和9.404萬(wàn)元的利息轉(zhuǎn)讓給原告，多余部分德程公司不承擔(dān)責(zé)任。
　　第三人趙巍述稱(chēng)，同意原告訴請(qǐng)。
　　經(jīng)審理查明，2018年2月第三人趙巍與被告德程公司、被告姜某簽訂《借款合同》，約定一、德程公司向趙巍借款500萬(wàn)元；二、借款期限為六個(gè)月，自2018年2月至2018年8月，月利率按1%計(jì)算；三、保證條款：德程公司保證按本合同的約定使用借款以及償還借款，到期未按時(shí)償還由姜某還本金及利息。2018年2月12日，趙巍向德程公司轉(zhuǎn)賬匯款300萬(wàn)元。2018年9月29日，原告啟怡公司與第三人趙巍，以及案外人上海東出國(guó)際貿(mào)易有限公司(以下簡(jiǎn)稱(chēng)東出公司)、虎符智能科技股份有限公司(以下簡(jiǎn)稱(chēng)虎符公司)簽訂一份《債權(quán)債務(wù)轉(zhuǎn)讓協(xié)議》，大致內(nèi)容為：一、啟怡公司于2018年6月12日與虎符公司簽訂借款合同，虎符公司向啟怡公司借款80萬(wàn)元，借款期限3個(gè)月，利率為年12%，趙巍以個(gè)人資產(chǎn)對(duì)上述借款承擔(dān)無(wú)限連帶責(zé)任。啟怡公司于簽約次日將上述款項(xiàng)轉(zhuǎn)入虎符公司賬戶(hù)，虎符公司至本協(xié)議簽訂之日未能歸還上述借款。上述借款的本金80萬(wàn)元、利息2.4萬(wàn)元、違約金7.004萬(wàn)元,合計(jì)人民幣89.404萬(wàn)元。……四、趙巍于2018年2月與德程公司及姜某簽訂的借款合同,約定趙巍借給德程公司人民幣500萬(wàn)元,借款期限6個(gè)月,同時(shí)約定到期未償還上述借款時(shí)由姜某償還本金及利息。趙巍于2018年2月12日已將上述款項(xiàng)轉(zhuǎn)至德程公司的指定賬戶(hù)，德程公司至本協(xié)議簽訂之日未償還上述借款。上述借款本金300萬(wàn)元及利息人民幣22.8萬(wàn)元,合計(jì)322.8萬(wàn)元。……就趙巍對(duì)德程公司的債權(quán)轉(zhuǎn)讓給啟怡公司、東出公司的事宜各方達(dá)成一致意見(jiàn)：趙巍承諾將其擁有的上述對(duì)德程公司的債權(quán)轉(zhuǎn)讓給啟怡公司、東出公司。其中轉(zhuǎn)讓給啟怡公司的債權(quán)金額為89.404萬(wàn)元、轉(zhuǎn)讓給東出公司的債權(quán)金額為233.396萬(wàn)元。……啟怡公司、東出公司在受讓上述債權(quán)后,依法行使對(duì)德程公司的債權(quán)及附屬于該債權(quán)的擔(dān)保權(quán)等相關(guān)權(quán)利。趙巍承諾在本協(xié)議簽訂之后五個(gè)工作日內(nèi),通知債務(wù)人德程公司及其擔(dān)保人姜某本次債權(quán)轉(zhuǎn)讓事宜,并配合啟怡公司、東出公司向上述債務(wù)人追討欠款……。原告受讓債權(quán)后，因被告未履行還款義務(wù)，于2019年2月2日向法院遞交訴狀。
　　以上事實(shí)，有《借款合同》、轉(zhuǎn)賬憑證、《債權(quán)轉(zhuǎn)讓協(xié)議》等證據(jù)證明。
　　審理中，被告德程公司表示，確實(shí)收到過(guò)虎符公司的律師函，確認(rèn)趙巍轉(zhuǎn)讓給原告的債權(quán)金額是89.404萬(wàn)元。
　　原告表示，同意德程公司按認(rèn)可的89.404萬(wàn)元金額承擔(dān)債務(wù)，并變更第1項(xiàng)訴訟請(qǐng)求為：要求德程公司支付欠款80萬(wàn)元，并支付利息9.404萬(wàn)元，共計(jì)89.404萬(wàn)元。
　　第三人趙巍表示，自己是虎符公司的法定代表人，認(rèn)可債權(quán)已經(jīng)轉(zhuǎn)讓。
　　本院認(rèn)為，債權(quán)人可以將合同的權(quán)利全部或部分轉(zhuǎn)讓給他人。第三人趙巍將其對(duì)被告德程公司、被告姜某享有的債權(quán)部分轉(zhuǎn)讓給原告啟怡公司，并不違反法律規(guī)定，應(yīng)予確認(rèn)。針對(duì)原告的第一項(xiàng)訴訟請(qǐng)求，被告德程公司提出，原告受讓的債權(quán)只有89.404萬(wàn)元。對(duì)此原告予以認(rèn)可，并變更相應(yīng)的訴訟請(qǐng)求，同意被告德程公司承擔(dān)80萬(wàn)元本金和9.404萬(wàn)元利息的還款責(zé)任，本院予以準(zhǔn)許。第三人趙巍將對(duì)德程公司的債權(quán)及附屬于該債權(quán)的擔(dān)保權(quán)等相關(guān)權(quán)利轉(zhuǎn)讓給原告后，被告姜某作為保證人在德程公司未償還債務(wù)時(shí)應(yīng)繼續(xù)承擔(dān)保證責(zé)任。鑒于當(dāng)事人對(duì)保證方式?jīng)]有約定，應(yīng)按連帶責(zé)任保證承擔(dān)保證責(zé)任。原告接受債權(quán)轉(zhuǎn)讓后，在借款合同約定的債務(wù)履行期屆滿(mǎn)之日起六個(gè)月內(nèi)向法院提起訴訟，要求保證人承擔(dān)保證責(zé)任，符合法律規(guī)定，予以支持。被告姜某經(jīng)本院公告?zhèn)鲉疚吹酵?yīng)訴，視為放棄權(quán)利。綜上，依照《中華人民共和國(guó)合同法》第六十條第一款、第七十九條、第八十條、第八十一條、第一百九十六條、第二百零五條、第二百零六條和《中華人民共和國(guó)擔(dān)保法》第二十一條、第二十二條、第二十六條的規(guī)定，判決如下：
　　一、被告棗莊德程煤業(yè)有限公司應(yīng)于本判決生效之日起十日內(nèi)償還原告上海啟怡國(guó)際貿(mào)易有限公司借款人民幣80萬(wàn)元，并支付利息人民幣9.404萬(wàn)元；
　　二、被告姜某應(yīng)對(duì)被告棗莊德程煤業(yè)有限公司的上述債務(wù)承擔(dān)連帶擔(dān)保責(zé)任。
　　如果未按本判決指定的期間履行給付金錢(qián)義務(wù)，應(yīng)當(dāng)按照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第二百五十三條之規(guī)定，加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。
　　本案公告費(fèi)人民幣560元，由被告姜某負(fù)擔(dān)。
　　本案訴訟保全費(fèi)人民幣4990元，由被告棗莊德程煤業(yè)有限公司、被告姜某共同負(fù)擔(dān)。
　　本案受理費(fèi)人民幣12740元，由被告棗莊德程煤業(yè)有限公司、被告姜某共同負(fù)擔(dān)。
　　如不服本判決，可在判決書(shū)送達(dá)之日起十五日內(nèi)，向本院遞交上訴狀，并按對(duì)方當(dāng)事人的人數(shù)提出副本，上訴于上海市第二中級(jí)人民法院。

審判員：周嬋娟

書(shū)記員：崔邁科