申請人上海升鵬汽車租賃服務有限公司，住所地上海市徐匯區(qū)。
　　法定代表人王衛(wèi)。
　　委托代理人孫明軍，上海慕恩律師事務所律師。
　　申請人中國太平洋財產保險股份有限公司上海分公司，住所地上海市。
　　法定代表人張渝。
　　委托代理人趙永宇，中豪律師集團(上海)事務所律師。
　　本院于2019年8月13日立案受理申請人上海升鵬汽車租賃服務有限公司與申請人中國太平洋財產保險股份有限公司上海分公司關于司法確認調解協(xié)議的申請并進行了審查?，F已審查終結?！　?br/>　　申請人上海升鵬汽車租賃服務有限公司與申請人中國太平洋財產保險股份有限公司上海分公司機動車交通事故責任糾紛，于2019年8月9日經徐匯區(qū)第二聯(lián)合人民調解委員會主持調解，達成調解協(xié)議如下：　　
　　一、中國太平洋財產保險股份有限公司上海分公司于2019年9月16日之前，向上海升鵬汽車租賃服務有限公司一次性支付人民幣119,400元。
　　二、雙方無其他爭議?！　?br/>　　本院經審查認為，申請人達成的調解協(xié)議，符合司法確認調解協(xié)議的法定條件。依照《中華人民共和國民事訴訟法》第一百九十五條規(guī)定，裁定如下：　　
　　申請人上海升鵬汽車租賃服務有限公司與申請人中國太平洋財產保險股份有限公司上海分公司于2019年8月9日經徐匯區(qū)第二聯(lián)合人民調解委員會主持調解達成的調解協(xié)議有效?！　?br/>　　當事人應當按照調解協(xié)議的約定自覺履行義務。一方當事人拒絕履行或者未全部履行的，對方當事人可以向人民法院申請強制執(zhí)行?！　?br/>

審判員：葉??一

書記員：管斯佩