原告:上海儒行企業(yè)管理有限公司,住所地上海市松江區(qū)。
法定代表人:畢向陽,經(jīng)理。
委托訴訟代理人:莊麗斌,上海一凡律師事務(wù)所律師。
被告:上海三盛房地產(chǎn)(集團(tuán))有限責(zé)任公司,住所地上海市松江區(qū)。
法定代表人:屈國明,總經(jīng)理。
委托訴訟代理人:徐松婷,上海徐松婷律師事務(wù)所律師。
第三人:畢向陽,男,1969年3月29日生,漢族,住安徽省蕪湖市南陵縣弋江鎮(zhèn)五班街居委會南弋路XXX號。
原告上海儒行企業(yè)管理有限公司與被告上海三盛房地產(chǎn)(集團(tuán))有限責(zé)任公司及第三人畢向陽之間財(cái)產(chǎn)損害賠償糾紛一案,本院于2019年4月24日立案后,依法適用簡易程序進(jìn)行審理。本院依法于2019年5月21日、7月11日公開開庭進(jìn)行了審理。后因案情復(fù)雜,本案依法于2019年7月22日轉(zhuǎn)為適用普通程序進(jìn)行審理。本院于2019年8月15日再次公開開庭進(jìn)行了審理。原告上海儒行企業(yè)管理有限公司的委托訴訟代理人莊麗斌,被告上海三盛房地產(chǎn)(集團(tuán))有限責(zé)任公司的委托訴訟代理人徐松婷,第三人畢向陽均到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
原告上海儒行企業(yè)管理有限公司向本院提出訴訟請求:1.被告賠償原告對案外人馮某某的裝修損失20,000元、案件受理費(fèi)617元、裝修補(bǔ)償款損失100,000元;2.被告賠償原告房租損失117,640元(以每月7,800元為標(biāo)準(zhǔn),自2016年9月10日起計(jì)算至2017年4月30日;以每月5,784元為標(biāo)準(zhǔn),自2017年5月1日起計(jì)算至2018年3月1日)。案件審理過程中,原告撤回案件受理費(fèi)617元的訴訟請求。事實(shí)和理由:2010年3月1日,第三人與被告簽訂(2009)26號《房屋租賃合同》,約定由第三人承租位于上海市松江區(qū)九亭鎮(zhèn)淶亭南路XXX號綜合樓西北側(cè)部分房地產(chǎn)。2014年4月第三人與原告簽訂《租賃合同》,第三人將部分房地產(chǎn)轉(zhuǎn)租給原告。2016年8月12日,原告又將其中部分房地產(chǎn)轉(zhuǎn)租給案外人馮某某。2016年9月9日,被告向案外人馮某某發(fā)函,告知被告單方面解除與第三人的房屋租賃合同,并將于2016年9月20日收回租賃房地產(chǎn),之后被告又阻止案外人馮某某進(jìn)行裝修,致使馮某某無法正常經(jīng)營,訴至人民法院。2017年5月19日,上海市松江區(qū)人民法院作出(2016)滬0117民初18939號民事判決書,判決:原告返還馮某某押金15,000元、房租15,963.29元,賠償馮某某裝修損失20,000元,承擔(dān)案件受理費(fèi)617元;馮某某不再向原告支付裝修補(bǔ)償款100,000元。原告認(rèn)為原告依法取得房屋使用權(quán),由于被告侵犯了原告與馮某某之間的租賃合同權(quán)利,致使原告產(chǎn)生財(cái)損。故原告訴至人民法院,要求判如所請。
被告上海三盛房地產(chǎn)(集團(tuán))有限責(zé)任公司辯稱,原告沒有證據(jù)證明被告有阻止馮某某裝修的侵權(quán)行為,原告訴請缺乏事實(shí)依據(jù),請求人民法院駁回原告全部訴訟請求。2018年3月17日,第三人向被告返還房屋,在此之前第三人、原告、馮某某皆可正常使用房屋。
第三人畢向陽述稱,同意原告全部意見。被告阻止馮某某裝修,派保安把門鎖換掉,才導(dǎo)致馮某某的裝修損失,也導(dǎo)致合同無法繼續(xù)履行,并涉訴。
本院查明,被告是涉案房屋的登記權(quán)利人。
2009年9月29日,被告作為出租方(甲方)、第三人作為承租方(乙方),雙方簽訂了《房屋租賃合同》一份,約定出租房屋位于上海市松江區(qū)九亭鎮(zhèn)淶亭南路XXX弄XXX號綜合樓南側(cè)部分,建筑面積911.39平方米;房屋租賃期限為8年,自2009年11月1日至2017年11月1日;租賃期內(nèi)除甲乙雙方另有約定外,乙方需事先征得甲方書面同意,方可在租賃期內(nèi)將該房屋部分或全部轉(zhuǎn)租給他人。租賃合同還對租金標(biāo)準(zhǔn)、支付方式、違約責(zé)任等進(jìn)行了約定。
2010年3月1日,被告作為出租方(甲方)、第三人作為承租方(乙方),雙方簽訂了《房屋租賃合同》一份,約定出租房屋位于上海市松江區(qū)九亭鎮(zhèn)淶亭南路XXX弄XXX號綜合樓西北側(cè)部分,建筑面積620.60平方米;房屋租賃期限為8年,自2010年3月1日至2018年3月1日;租金標(biāo)準(zhǔn)為0.8元/平方米/天,租金遞增方式為:第一年月租金為14,894元,下一年比上一年月租遞增5%......;租賃期內(nèi)除甲乙雙方另有約定外,乙方需事先征得甲方書面同意,方可在租賃期內(nèi)將該房屋部分或全部轉(zhuǎn)租給他人。租賃合同還對租金支付方式、違約責(zé)任等進(jìn)行了約定。
2016年8月12日,原告作為出租方(甲方)、案外人馮某某作為承租方(乙方),雙方簽訂了《租賃合同》一份,約定原告將位于上海市松江區(qū)九亭鎮(zhèn)淶亭南路XXX弄XXX-XXX號的房屋,南邊西樓出租給馮某某使用,保證金15,000元,月租金:從2016年8月12日起每月租金7,800元;出租期限:自2016年8月12日至2018年2月28日止;甲方將該物業(yè)出租(按租期)與乙方使用,簽訂合同入住前預(yù)付15,000元為保證金,進(jìn)駐時和每次預(yù)付三個月的租金,付款日期為應(yīng)付日的前十天。租賃合同對于其他相關(guān)事宜還進(jìn)行了約定。同日,雙方還簽訂了《租賃合同補(bǔ)充協(xié)議》一份,約定甲方出租給乙方使用的房屋之前甲方進(jìn)行裝修過,乙方需于本補(bǔ)充協(xié)議簽訂生效后30日內(nèi)向甲方支付房屋裝修補(bǔ)償款人民幣10萬元。
2016年9月9日,被告作為產(chǎn)權(quán)方、案外人上海頤景園物業(yè)管理有限公司作為管理方,二者共同向包括案外人馮某某在內(nèi)的92號商鋪的全體商戶發(fā)出《解約函告知》一份,載明第三人與被告于2009年9月29日、2010年3月1日,分別簽訂了《房屋租賃合同》,承租被告位于上海市松江區(qū)九亭鎮(zhèn)淶亭南路XXX弄XXX號綜合樓南側(cè)部分及上海市松江區(qū)九亭鎮(zhèn)淶亭南路XXX弄XXX號綜合樓西北側(cè)部分兩處商鋪。合同履行期內(nèi)第三人屢次未按照合同約定條款履行各項(xiàng)責(zé)任及義務(wù),存在擅自轉(zhuǎn)租、違規(guī)裝修及欠費(fèi)的情形,為此,被告決定于2016年9月12日起解除與第三人簽訂的該兩處的房屋租賃合同,于2016年9月20日起正式接管上述兩處商鋪;違約、違規(guī)轉(zhuǎn)租及有違章裝修情況的商鋪,于2016年9月20日由被告接管,請各位商戶于2016年9月15日前,遞交包括原與第三人承租的租賃合同、營業(yè)執(zhí)照、各項(xiàng)繳費(fèi)收據(jù)等的復(fù)印件與被告審核轉(zhuǎn)租違約;為保證各位商戶的合法權(quán)益,自發(fā)函之日起暫緩向第三人繳納各項(xiàng)費(fèi)用。
同日,被告作為產(chǎn)權(quán)方、案外人上海頤景園物業(yè)管理有限公司作為管理方,二者共同向第三人及案外人上?;浙懖惋嫻芾碛邢薰景l(fā)出《解約函告知》一份,載明第三人與被告于2009年9月29日、2010年3月1日,分別簽訂了《房屋租賃合同》,承租位于上海市松江區(qū)九亭鎮(zhèn)淶亭南路XXX弄XXX號綜合樓南側(cè)部分及上海市松江區(qū)九亭鎮(zhèn)淶亭南路XXX弄XXX號綜合樓西北側(cè)部分兩處商鋪。合同履行期內(nèi)第三人屢次未按照合同約定條款履行各項(xiàng)責(zé)任及義務(wù),存在擅自轉(zhuǎn)租、違規(guī)裝修及欠費(fèi)的情形,為此,被告決定雙方2009年9月29日和2010年3月1日分別簽訂的《房屋租賃合同》于2016年9月11日終止;不予退還已繳的租賃保證金款項(xiàng),且第三人應(yīng)承擔(dān)合同約定的違約責(zé)任;請第三人等于2016年9月20日前繳清各項(xiàng)欠費(fèi),并返還上述商鋪;2016年9月20日前,若第三人仍未返還上述2處商鋪,被告于當(dāng)日正式收回上述2處商鋪,該商鋪內(nèi)的一切物品視作垃圾處理,所產(chǎn)生的一切由第三人承擔(dān)。
2016年9月22日9時31分,案外人馮某某向上海市公安局松江分局九亭派出所報(bào)案,稱在淶亭南路888弄92棟9號門口報(bào)警人與保安發(fā)生糾紛,因淶亭南路888弄物業(yè)和原告合同糾紛一事,物業(yè)現(xiàn)不讓其進(jìn)行裝修,發(fā)生糾紛。后馮某某因無法裝修使用房屋,故將原告訴至人民法院。
2017年5月19日,本院出具(2016)滬0117民初18939號民事判決書,該判決書判令:一、馮某某與上海儒行企業(yè)管理有限公司于2016年8月12日簽訂的《租賃合同》及《租賃合同補(bǔ)充協(xié)議》于2016年11月2日解除;二、馮某某不再向上海儒行企業(yè)管理有限公司支付裝修補(bǔ)償款100,000元;三、上海儒行企業(yè)管理有限公司于判決生效之日起十日內(nèi)返還馮某某押金15,000元、房租15,963.29元;四、上海儒行企業(yè)管理有限公司于判決生效之日起十日內(nèi)賠償馮某某裝修損失20,000元;五、駁回馮某某的其余訴訟請求。案件受理費(fèi)2,420元,減半收取1,210元,由馮某某負(fù)擔(dān)593元,上海儒行企業(yè)管理有限公司負(fù)擔(dān)617元。現(xiàn)該判決已經(jīng)發(fā)生法律效力。
2017年6月23日,原告將上述判決中的押金15,000元、房租15,963.29元以及裝修損失20,000元支付給馮某某。
另查明,2017年10月,本案第三人與被告曾涉訴,并提起反訴,案號分別為(2017)滬0117民初18615、18616號。上述案件審理中,雙方達(dá)成和解,各自撤回本、反訴請求,并承諾互相不再主張;第三人于2018年3月17日將涉案房屋返還給被告;第三人承諾,如果本案中判決被告承擔(dān)支付義務(wù),雙方各半承擔(dān)法院判決的金額。
以上事實(shí)有房屋租賃合同、租賃合同、解約函告知、報(bào)案回執(zhí)、(2016)滬0117民初18939號民事判決書、支付憑證等證據(jù)及當(dāng)事人的陳述在案佐證。
本院認(rèn)為,原告認(rèn)為被告存在向馮某某發(fā)解除函,在馮某某租賃的房屋上加鎖,自2016年9月22日起持續(xù)派人阻撓案外人馮某某裝修的上述侵權(quán)行為,導(dǎo)致原告受損,因而涉訴。但本院認(rèn)為,雖然被告發(fā)函是事實(shí),但發(fā)函與原告受損并無直接因果關(guān)系。至于原告所稱的被告存在的其他侵權(quán)行為,本院認(rèn)為無論是在本案中還是在(2016)滬0117民初18939號案件中,原告均無證據(jù)能夠證明,前案中也未曾查明此節(jié)事實(shí)。因此,本院認(rèn)為原告訴請缺乏事實(shí)依據(jù),本院難以支持其全部訴訟請求。
據(jù)此,依照《中華人民共和國民事訴訟法》第六十四條第一款,《最高人民法院關(guān)于適用<中華人民共和國民事訴訟法>的解釋》第九十條之規(guī)定,判決如下:
駁回原告上海儒行企業(yè)管理有限公司的全部訴訟請求。
案件受理費(fèi)4,864元,由原告上海儒行企業(yè)管理有限公司負(fù)擔(dān)(已付)。
如不服本判決,可在判決書送達(dá)之日起十五日內(nèi),向本院遞交上訴狀,并按對方當(dāng)事人的人數(shù)提出副本,上訴于上海市第一中級人民法院。
審判員:魏婷婷
書記員:黃??勇
成為第一個評論者