原告：上海中鑫物業(yè)管理有限公司，住所地上海市青浦區(qū)。
　　法定代表人：陳紀(jì)明，總經(jīng)理。
　　委托訴訟代理人：唐佳瑜，上海市恒泰律師事務(wù)所律師。
　　委托訴訟代理人：俞鈞，上海市恒泰律師事務(wù)所律師。
　　被告：劉某某，男，xxxx年xx月xx日出生，漢族，住上海市寶山區(qū)。
　　被告：鄭某某，女，xxxx年xx月xx日出生，漢族，住上海市寶山區(qū)。
　　上列被告共同委托訴訟代理人：張斌慧，上海華尊律師事務(wù)所律師。
　　原告上海中鑫物業(yè)管理有限公司與被告劉某某、鄭某某物業(yè)服務(wù)合同糾紛一案，本院于2019年9月3日立案受理后，依法適用簡易程序(小額訴訟)，由審判員楊毅炯獨任審判，于2019年9月24日公開開庭進(jìn)行了審理。原告的委托訴訟代理人唐佳瑜、被告的委托訴訟代理人張斌慧到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
　　原告上海中鑫物業(yè)管理有限公司向本院提出訴訟請求：1、判令兩被告支付原告拖欠的自2016年7月1日至2017年8月31日的物業(yè)管理費2,853.48元；2、判令兩被告支付滯納金285.3元；3、訴訟費由兩被告負(fù)擔(dān)。
　　被告劉某某、鄭某某辯稱，拖欠物業(yè)費屬實，但原告物業(yè)管理的結(jié)束日期應(yīng)是2017年6月30日，且原告在物業(yè)管理中存在諸多問題，如原告沒有履行合同義務(wù)、服務(wù)達(dá)不到約定標(biāo)準(zhǔn)、多次被行政處罰、物業(yè)經(jīng)理被刑事處罰、小區(qū)綠化破壞嚴(yán)重、家中失竊、無法調(diào)取監(jiān)控等，故不同意原告的訴訟請求。
　　本院基于庭審查明的事實，原告物業(yè)服務(wù)合同實際履行至2017年8月31日，兩被告拖欠原告物業(yè)管理費屬實，原告要求兩被告支付物業(yè)管理費，本院予以準(zhǔn)許。原告對于滯納金表示放棄，本院予以準(zhǔn)許。兩被告拒交物業(yè)費的理由不成立。依照《中華人民共和國合同法》第一百零七條、《中華人民共和國民事訴訟法》第一百四十二條、第一百六十二條之規(guī)定，判決如下：
　　被告劉某某、鄭某某于本判決生效之日起十日內(nèi)支付原告上海中鑫物業(yè)管理有限公司自2016年7月1日起至2017年8月31日止的物業(yè)管理費2,853.48元。
　　如果未按本判決指定的期間履行給付金錢義務(wù)，應(yīng)當(dāng)依照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百五十三條之規(guī)定，加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。
　　本案適用簡易程序(小額訴訟)審理，案件受理費10元，由被告劉某某、鄭某某負(fù)擔(dān)。
　　本判決為終審判決。
　　
　　
　　

審判員：楊毅炯

書記員：施??浩