上訴人(原審原告):萬某某。
委托訴訟代理人:覃海斌,松滋市新江口法律服務所法律工作者。
被上訴人(原審被告):亮銳科技(湖北)有限公司,住所地松滋市新江口鎮(zhèn)飛利浦大道17號。
法定代表人:單軍,該公司董事長。
委托訴訟代理人:周曉波,湖北馳華律師事務所律師。
上訴人萬某某因與被上訴人亮銳科技(湖北)有限公司(以下簡稱亮銳公司)勞動爭議一案,不服湖北省松滋市人民法院(2016)鄂1087民初668號民事判決,向本院提起上訴。本院于2016年12月7日立案后,依法組成合議庭開庭進行了審理。上訴人萬某某的委托訴訟代理人覃海斌、被上訴人亮銳公司的委托訴訟代理人周曉波到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結。
萬某某上訴請求:撤銷一審判決,改判支持上訴人的一審訴訟請求。事實和理由:1.“混泡”事件不是上訴人的失職所為;2.上訴人的主要職責是正確操作高頻儀器,剔除真空度低的燈泡,生產(chǎn)卡片上填的車架號與進入檢驗區(qū)的實際車架號是否一致,不是上訴人的檢驗職責和范圍;3.“混泡事件”的發(fā)生,與被上訴人制作的操作規(guī)程(作業(yè)指導書)存在重大瑕疵密不可分。
亮銳公司答辯稱,1.亮銳公司單方解除與上訴人的《勞動合同》有充分的法律、制度、合同依據(jù),且程序合法。上訴人對此認可,并到勞動部門進行了失業(yè)登記,每月領取了770元的失業(yè)金;2.上訴人違反“作業(yè)指導書”規(guī)定的操作流程,檢驗前未對生產(chǎn)卡片上填寫的車架號與實物車架號是否相符進行核對。檢驗后未更換車架,在填寫日報表時發(fā)現(xiàn)車架號錯誤,通過涂改日報表和生產(chǎn)卡片上車架號隱瞞錯誤,從而導致錯誤型號產(chǎn)品注入下一工序。上訴人對造成“混泡”事件負有不可推卸的法律責任;3.上訴人的失職行為給亮銳公司造成無法彌補的重大經(jīng)濟損失和惡劣的國際影響,嚴重降低了國際上對中國的生產(chǎn)水平、責任能力的認知。
萬某某向一審法院起訴請求:1.撤銷亮銳公司對萬某某作出的《解除勞動合同通知書》的處理決定;2.要求亮銳公司向萬某某支付2015年12月4日以來的工資;3.恢復相關福利及保險費用的繳納。
一審法院認定事實:2015年10月20日中班,亮銳公司員工韓某從該公司生產(chǎn)車間H4STD、H4LS線同時拖出兩車架產(chǎn)品(汽車燈泡)入庫到穩(wěn)定區(qū),將兩張生產(chǎn)卡片從車架取出,到登記臺登記《頭燈生產(chǎn)線入穩(wěn)定區(qū)產(chǎn)品日報表》和FIFO卡,填寫完后,將兩張生產(chǎn)卡片放回車架(未核對車架號,導致生產(chǎn)卡片放錯),并將兩車產(chǎn)品拖入對應的穩(wěn)定區(qū)存放,F(xiàn)IFO卡放入對應的看板。同年10月21日早班,上訴人萬某某和另一名涉案員工蘇某對12342LL生產(chǎn)卡片上是243#車架的產(chǎn)品進行零小時高頻檢驗,檢驗記錄顯示車架號轉換為243#→242#,HF完成放回穩(wěn)定區(qū)存放,緊跟著對12342LL生產(chǎn)卡片上是85#車架的產(chǎn)品進行零小時高頻檢驗,記錄顯示車架號轉換為85?!?43#,HF完成放回穩(wěn)定區(qū)存放。至此,萬某某存在的違規(guī)行為有:①在高頻檢驗時未核對車架號即開始工作;②有4處檢驗記錄(生產(chǎn)卡片、檢驗日報)登記為錯誤車架號,243#是錯誤車架號,實際車架號是138#;同年10月22日早班,萬某某、蘇某對12342LL生產(chǎn)卡片上登記原始車架號為243#的產(chǎn)品進行到期高頻檢驗,記錄顯示車架號轉換為:243?!?42#(說明第2次高頻檢驗時,未更換車架號),HF完成放回穩(wěn)定區(qū)存放。隨后對生產(chǎn)卡片上是85#車架的產(chǎn)品進行到期高頻檢驗,記錄顯示車架號轉換為85?!?43#(同樣未更改車架),HF完成放回穩(wěn)定區(qū)存放,并發(fā)現(xiàn)零小時高頻檢驗記錄登記的85?!?43#車架號錯誤,將生產(chǎn)卡片上的車架記錄243#涂改為138#。至此,其存在以下違規(guī)情形:①高頻檢驗時未核對車架號即開始工作;②穩(wěn)定到期后的高頻檢驗未更換車架;③有2處檢驗記錄(生產(chǎn)卡片、檢驗日報)登記為錯誤車架號,243?!?38#錯誤;④發(fā)現(xiàn)車架號不對時,擅自更改記錄,沒有停止高頻檢驗查找原因,讓錯誤的產(chǎn)品流入下一工序。
一審查明,萬某某于2016年2月22日向松滋市勞動人事爭議仲裁委員會申請勞動仲裁,請求撤銷亮銳公司對其作出的“解除勞動合同通知書”。松滋市勞動人事爭議仲裁委員會于2016年4月7日作出松勞人仲裁(2016)第10號《仲裁裁決書》,該《仲裁裁決書》載明:“經(jīng)調解不成,現(xiàn)根據(jù)《中華人民共和國勞動合同法》第三十九條之規(guī)定裁決如下:駁回申請人的仲裁請求?!?br/>一審法院認為,萬某某與亮銳公司簽訂的《勞動合同》合法有效。2015年10月20日,萬某某在工作中未按亮銳公司制定的《作業(yè)指導書》要求操作,其行為違反了亮銳公司規(guī)章制度。亮銳公司依據(jù)《中華人民共和國勞動合同法》的有關規(guī)定,并結合雙方所簽《勞動合同》中約定解除勞動合同的相關條款內容,其對萬某某作出解除勞動合同的行為并無不當。應予支持。萬某某的訴訟請求不能成立,應予駁回。據(jù)此,依照《中華人民共和國勞動合同法》第二十九條、第三十九條第二項的規(guī)定,判決:駁回萬某某的訴訟請求。案件受理費10元由萬某某負擔。
本院二審期間,當事人未提交新證據(jù)。
一審法院認定的事實有當事人在一審階段提交的證據(jù)、本院二審詢問筆錄及當事人陳述等在案佐證,本院對一審認定的事實予以確認。本院另查明,亮銳公司為外國法人在湖北省松滋市獨資設立的有限責任公司,主要生產(chǎn)銷售汽車、摩托車燈泡、微泡和普通照明燈泡,生產(chǎn)和銷售特殊照明產(chǎn)品及相關零配件等。本案所涉燈泡為汽車燈泡,所指“混泡”事件,系因燈泡錯放造成燈泡上印制的規(guī)格型號(功率等物理指標)低于實際的規(guī)格型號,用戶按印制的規(guī)格型號選取燈泡,安裝后會造成發(fā)熱起火的危險?!盎炫荨睙襞?520支隨同其它共84,200支燈泡銷售到韓國、印度、臺灣、山東等地,有些燈泡已安裝在汽車上,亮銳公司需重金召回“混泡”燈泡?!盎炫荨笔录l(fā)生后,亮銳公司通知工會后于2015年12月4日向萬某某等4名涉事員工發(fā)出《解除勞動合同通知書》,萬某某對此不服,向公司提出了異議,并申請了勞動仲裁,進而形成訴訟。
本院認為,上訴人萬某某系亮銳公司經(jīng)培訓上崗的檢驗工,工作中未將上一流程員工的錯誤進行糾正,客觀上造成了“混泡”事件。主觀上發(fā)現(xiàn)車架號不一致時未找原因,也未主動報告,反而采取了不當措施,致使“混泡”燈泡銷售到國內外,給亮銳公司造成重大直接和間接經(jīng)濟損失,給公司聲譽造成損害。亮銳公司單方解除與萬某某的勞動合同符合《中華人民共和國勞動合同法》第三十九條第二項、第三項之規(guī)定。亮銳公司已事先將解除合同的理由通知到工會,程序上合法有效。一審法院駁回萬某某的訴訟請求具有事實和法律依據(jù)。萬某某要求撤銷一審判決、改判支持其一審訴訟請求的上訴理由不能成立,本院不予支持。
綜上所述,萬某某的上訴請求不能成立,應予駁回;一審判決認定事實清楚,適用法律正確,應予維持。依照《中華人民共和國民事訴訟法》第一百七十條第一款第一項規(guī)定,判決如下:
駁回上訴,維持原判。
二審案件受理費10元,由萬某某負擔。
本判決為終審判決。
審判長 肖俊文 審判員 李 靜 審判員 王同軍
書記員:黃芳
成為第一個評論者