原告:萬(wàn)利平,男,1977年1月22日出生,漢族,農(nóng)民,住四川省瀘縣,身份證號(hào)碼:5105211977********。
委托訴訟代理人:文長(zhǎng)春,四川銀橋律師事務(wù)所律師,委托權(quán)限:特別授權(quán)。
委托訴訟代理人:黃小玲,重慶羅瑞爾律師事務(wù)所律師,特別授權(quán)。
被告:新疆四運(yùn)集團(tuán)公司,住所地:新疆巴州庫(kù)爾勒市交通東路27號(hào)。
法定代表人:廖軍攻,新疆四運(yùn)集團(tuán)公司總經(jīng)理。
委托訴訟代理人:張文彥,男,新疆四運(yùn)集團(tuán)公司職工。
被告:范永杰,男,1976年9月10日出生,漢族,農(nóng)民,住新疆庫(kù)爾勒市。
被告:中國(guó)平安財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司巴音郭楞中心支公司,住所地:新疆巴州庫(kù)爾勒市鐵克其鄉(xiāng)喀拉蘇路38號(hào)京龍美湖小區(qū)6棟。
代表人:邱進(jìn)卿,中國(guó)平安財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司巴音郭楞中心支公司總經(jīng)理。
委托訴訟代理人:張吉鵬,四川維州律師事務(wù)所律師。
委托訴訟代理人:王世兵,四川維州律師事務(wù)所律師。
原告萬(wàn)利平與被告范永杰、新疆四運(yùn)集團(tuán)公司機(jī)動(dòng)車交通事故責(zé)任糾紛一案,本院于2018年11月13日立案后,依法適用簡(jiǎn)易程序,公開(kāi)開(kāi)庭進(jìn)行了審理。本案在審理過(guò)程中,新疆四運(yùn)集團(tuán)公司追加中國(guó)平安財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司巴音郭楞中心支公司為被告。原告萬(wàn)利平及其委托訴訟代理人文長(zhǎng)春,被告新疆四運(yùn)集團(tuán)公司委托訴訟代理人張文彥、中國(guó)平安財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司巴音郭楞中心支公司委托訴訟代理人張吉鵬到庭參加訴訟,被告范永杰經(jīng)傳票傳喚無(wú)正當(dāng)理由拒不到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
萬(wàn)利平向本院提出訴訟請(qǐng)求:1、賠償萬(wàn)利平97399.77元;2、訴訟費(fèi)由被告負(fù)擔(dān)。事實(shí)和理由:2016年10月12日原告搭乘被告新疆四運(yùn)集團(tuán)公司M43079大型普通客車,該車發(fā)生交通事故。至原告受傷住院。
范永杰未作答辯。
新疆四運(yùn)集團(tuán)公司辯稱,對(duì)交通事故是事實(shí)無(wú)異。原告提出的賠償數(shù)額我公司有異議,誤工、護(hù)理、營(yíng)養(yǎng)費(fèi)應(yīng)當(dāng)按照醫(yī)囑為準(zhǔn);關(guān)于司法鑒定書(shū)沒(méi)有提交最新的醫(yī)療診斷的相關(guān)證明,是使用的2016年的診斷證明,不是現(xiàn)在治療后的情況為依據(jù);精神撫慰金、被撫養(yǎng)人生活費(fèi),不予認(rèn)可,對(duì)傷殘賠償金要求按農(nóng)村戶口來(lái)計(jì)算。我公司支付過(guò)3500.00元車費(fèi),醫(yī)療費(fèi)4164.63元,請(qǐng)法院將我公司墊付及預(yù)付的款項(xiàng)在本案一并處理。
中國(guó)平安財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司巴音郭楞中心支公司辯稱,對(duì)交通事故是事實(shí)無(wú)異。原告提出的賠償數(shù)額我公司有異議,原告的賠償標(biāo)準(zhǔn)應(yīng)按農(nóng)村的標(biāo)準(zhǔn)執(zhí)行,原告的誤工費(fèi)、護(hù)理費(fèi)的標(biāo)準(zhǔn)過(guò)高;賠付應(yīng)當(dāng)扣除10%的自費(fèi)藥,還應(yīng)當(dāng)扣除保單上的絕對(duì)免賠事項(xiàng)。同意在保險(xiǎn)限額內(nèi)賠付。
當(dāng)事人圍繞訴訟請(qǐng)求依法提交了證據(jù),本院組織當(dāng)事人進(jìn)行了質(zhì)證。對(duì)當(dāng)事人無(wú)異議的證據(jù),本院予以確認(rèn)并在卷佐證。對(duì)有爭(zhēng)議的證據(jù)和事實(shí),本院認(rèn)定如下:萬(wàn)利平提交的證據(jù):1、通事故責(zé)任認(rèn)定書(shū);2、病歷一套,四川華西醫(yī)學(xué)鑒定中心司法鑒定意見(jiàn)書(shū)及鑒定費(fèi)票據(jù);3、瀘州正光醫(yī)療鑒定所鑒定意見(jiàn)書(shū)及鑒定費(fèi)票據(jù);4、常住人口登記卡、租房協(xié)議、瀘縣天心鎮(zhèn)一心村村民委員會(huì)證明、瀘縣二中城西學(xué)校證明、借款及擔(dān)保合同。經(jīng)質(zhì)證,新疆四運(yùn)集團(tuán)公司、中國(guó)平安財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司巴音郭楞中心支公司對(duì)1、2組證據(jù)無(wú)異議,對(duì)第3、4組證據(jù)提出異議,范永杰未到庭質(zhì)證。經(jīng)核實(shí),對(duì)1、2組證據(jù)的真實(shí)性本院予以確認(rèn);瀘州正光醫(yī)療鑒定所鑒定意見(jiàn)書(shū)的合法性本院不予確認(rèn),瀘州正光醫(yī)療鑒定所鑒定票據(jù)的關(guān)聯(lián)性本院不予確認(rèn),常住人口登記卡、瀘縣二中城西學(xué)校證明、借款及擔(dān)保合同的真實(shí)性本院予以確認(rèn),瀘縣天心鎮(zhèn)一心村村民委員會(huì)證明為瀘縣天心鎮(zhèn)一心村村委會(huì)所出具的真實(shí)性本院予以確認(rèn),房產(chǎn)證復(fù)印件陳順蘭與萬(wàn)利平擁有一套瀘縣玉蟾街1號(hào)1幢1單元2802號(hào)的房屋的事實(shí)與擔(dān)保合同所記載內(nèi)容能相互印證,該事實(shí)予以確認(rèn)。張成友的房產(chǎn)證及張成友與蘭慶志的離婚證為復(fù)印件,租房協(xié)議涉及第三人蘭慶志,張成友的房產(chǎn)證及張成友與蘭慶志的離婚證、租房協(xié)議的真實(shí)性本庭不予確認(rèn)。
新疆四運(yùn)集團(tuán)公司提交的證據(jù):1、平安保險(xiǎn)公司的保單;2、原告受傷后汶川醫(yī)院的費(fèi)用發(fā)票及原告出具的收條三張,證明原告的醫(yī)療費(fèi)是由我公司代付,及我公司支付過(guò)3500.00元,醫(yī)療費(fèi)總額為4164.63元,請(qǐng)法院將我公司墊付及預(yù)付的款項(xiàng)在本案一并處理。對(duì)被告四運(yùn)公司提交的醫(yī)療費(fèi)票據(jù),產(chǎn)生于原告住院期間,對(duì)該牌局的真實(shí)性本院予以確認(rèn),對(duì)保單的真實(shí)性本院予以確認(rèn),對(duì)收條三份的真實(shí)性本院予以確認(rèn)。經(jīng)質(zhì)證,萬(wàn)利平、中國(guó)平安財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司巴音郭楞中心支公司對(duì)上述證據(jù)無(wú)異議,范永杰未到庭質(zhì)證。經(jīng)核實(shí),對(duì)上述證據(jù)的真實(shí)性本院予以確認(rèn)。
依據(jù)當(dāng)事人陳述和經(jīng)審理查明的證據(jù),本院認(rèn)定事實(shí)如下:2016年10月12日范永杰駕駛新疆四運(yùn)集團(tuán)公司新M430**大型普通客車發(fā)生交通事故,范永杰承擔(dān)此次交通事故全部責(zé)任,乘客萬(wàn)利平受傷住院。經(jīng)四川華西法醫(yī)學(xué)鑒定中心鑒定為:1、萬(wàn)利平腰1椎體壓縮粉碎性骨折屬十級(jí)傷殘。2、萬(wàn)利平誤工損失以100天為宜,護(hù)理時(shí)限以40日宜,營(yíng)養(yǎng)時(shí)限以40日為宜。萬(wàn)利平女萬(wàn)程芯在瀘縣二中城西學(xué)校就讀,生于2003年7月5日。
本院認(rèn)為,公民的健康權(quán)受法律保護(hù),侵害公民健康權(quán),應(yīng)承擔(dān)民事責(zé)任。范永杰,侵害了萬(wàn)利平健康權(quán),茂縣公安局交通警察大隊(duì)認(rèn)定,范永杰負(fù)此次事故的全部責(zé)任,作為被告范永杰用人單位的四運(yùn)集團(tuán)公司應(yīng)承擔(dān)賠償責(zé)任。事故車輛在中國(guó)平安財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司巴音郭楞中心支公司投保了道路客運(yùn)承運(yùn)人險(xiǎn),中國(guó)平安財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司巴音郭楞中心支公司作為事故車輛的保險(xiǎn)人應(yīng)當(dāng)在保險(xiǎn)限額范圍內(nèi)予以賠付,不足部分由四運(yùn)集團(tuán)公司賠償。原告的損失認(rèn)定如下:一、醫(yī)療費(fèi)憑票確定為4104.63元;二、誤工費(fèi)為11764.38元(42940.00元/365天×100天=11764.38元);三、護(hù)理費(fèi)參照誤工費(fèi)確定為4705.75元(42940.00元/365天×40天=11764.38元);四、交通費(fèi)酌情確定為1500.00元;五、萬(wàn)利平雖然屬于農(nóng)村居民,但其在城鎮(zhèn)務(wù)工,主要生活消費(fèi)于城鎮(zhèn),殘疾賠償金按城鎮(zhèn)標(biāo)準(zhǔn)計(jì)算。殘疾賠償金計(jì)算為65852.2元,其中:1、殘疾賠償金61454.00元(21991.00元/年×20年×10%=61454.00元);2、被撫養(yǎng)人生活費(fèi)4398.20(21991.00元/年×4年×10%÷2=4398.20元)元;六、鑒定費(fèi)憑票確定為3600.00元;原告訴請(qǐng)營(yíng)養(yǎng)費(fèi)1800.00元、4000.00元精神損失費(fèi)的金額符合法律規(guī)定,本院予以確認(rèn),上述損失共計(jì)97326.88元。被告中國(guó)平安財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司巴音郭楞中心支公司抗辯扣除10%自費(fèi)藥,中國(guó)平安財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司巴音郭楞中心支公司并未提交扣除自費(fèi)藥的約定的相關(guān)證據(jù),故該抗辯本院不予采信。被告新疆四運(yùn)集團(tuán)要求本院一并處理墊付費(fèi)用的訴請(qǐng)本院予以確認(rèn)。新疆四運(yùn)集團(tuán)公司承擔(dān)絕對(duì)免賠額500.00元及鑒定費(fèi)3600.00元,中國(guó)平安財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司巴音郭楞中心支公司應(yīng)當(dāng)賠償萬(wàn)利平93226.88元,扣除新疆四運(yùn)集團(tuán)公司墊付款7104.63元(醫(yī)療費(fèi)、墊付費(fèi)用及交通費(fèi)),支付萬(wàn)利平86122.25元,支付給新疆四運(yùn)集團(tuán)公司7104.63元,鑒定費(fèi)由被告中國(guó)平安財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司巴音郭楞中心支公司代新疆四運(yùn)集團(tuán)公司支付給原告萬(wàn)利平,保險(xiǎn)公司實(shí)際支付原告萬(wàn)利平89722.25元,實(shí)際支付被告新疆四運(yùn)集團(tuán)公司3504.63元。
綜上所述,原告要求中國(guó)平安財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司巴音郭楞中心支公司賠償誤工費(fèi)、護(hù)理費(fèi)、營(yíng)養(yǎng)費(fèi)、殘疾賠償金、精神損害撫慰金的訴請(qǐng)本院依據(jù)本案實(shí)際與法律規(guī)定予以支持。原告要求四運(yùn)集團(tuán)公司賠償鑒定費(fèi)3600.00元的訴請(qǐng)本院予以支持。依照《中華人民共和國(guó)侵權(quán)責(zé)任法》第十六條、第三十四條、《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第一百四十四條規(guī)定,判決如下:
一、中國(guó)平安財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司巴音郭楞中心支公司支付原告萬(wàn)利平89722.25元,支付被告新疆四運(yùn)集團(tuán)公司3504.63元,上述款項(xiàng)于本判決生效后十日內(nèi)一次性付清;
二、駁回萬(wàn)利平的其他訴訟請(qǐng)求。
如果未按本判決指定的期間履行給付金錢義務(wù),應(yīng)當(dāng)依照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第二百五十三條規(guī)定,加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。
案件受理費(fèi)1117.00元,由萬(wàn)利平負(fù)擔(dān)95.00元,新疆四運(yùn)集團(tuán)公司負(fù)擔(dān)1022.00元。
如不服本判決,可以在判決書(shū)送達(dá)之日起十五日內(nèi),向本院遞交上訴狀,并按對(duì)方當(dāng)事人的人數(shù)提出副本,上訴于阿壩藏族羌族自治州中級(jí)人民法院。
審判員 曹邦信
書(shū)記員: 楊茂涓
成為第一個(gè)評(píng)論者