原告：丁某某，女，xxxx年xx月xx日出生，回族，現(xiàn)住張家口市橋東區(qū)。
委托訴訟代理人：武亞杰、王春梅，河北厚霖律師事務(wù)所律師。
被告：劉某某，男，xxxx年xx月xx日出生，漢族，現(xiàn)羈押于張家口監(jiān)獄。
被告：江某某，女，xxxx年xx月xx日出生，漢族，現(xiàn)住張家口市橋西區(qū)。
委托訴訟代理人：牛鵬程，河北隆業(yè)律師事務(wù)所律師。

原告丁某某與被告劉某某、江某某民間借貸糾紛一案，本院于2018年7月19日立案后，依法適用簡(jiǎn)易程序，公開(kāi)開(kāi)庭進(jìn)行了審理。原告丁某某的委托訴訟代理人武亞杰、王春梅、被告劉某某、被告江某某及其委托訴訟代理人牛鵬程到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
原告丁某某向本院提出訴訟請(qǐng)求：1、判令二被告向原告償還借款60000元；2、本案訴訟費(fèi)用由被告承擔(dān)。事實(shí)與理由：劉某某因資金周轉(zhuǎn)困難，向原告借款100000元。原告于2018年1月8日通過(guò)銀行轉(zhuǎn)賬70000元、30000元，后劉某某償還原告借款40000元，至今尚欠60000元。劉某某與江某某是夫妻關(guān)系，債務(wù)發(fā)生在夫妻關(guān)系存續(xù)期間，江某某應(yīng)承擔(dān)共同還款責(zé)任。因協(xié)商未果，原告訴至法院。
被告劉某某辯稱：我和丁某某之間不存在民間借貸糾紛。丁某某和其他人已經(jīng)以涉嫌詐騙為由起訴我。橋西法院的起訴書中已經(jīng)列明丁某某作為受害人訴我詐騙640000元。本案借貸的100000元包含在刑事案件的犯罪金額640000元中。所以已經(jīng)在刑事案件中列明的犯罪金額，不應(yīng)當(dāng)再以民間借貸另行起訴，也就不涉及還款。而且這些事和我前妻江某某無(wú)關(guān)，我和江某某在2018年3月離婚。
被告江某某辯稱：1、對(duì)于原告起訴的轉(zhuǎn)賬借款，我方有異議，該轉(zhuǎn)賬借款沒(méi)有相應(yīng)的借款借據(jù)或借條予以證實(shí)，雙方之間是否存在其他交易不清楚，因此我方對(duì)原告和劉某某之間是否存在真實(shí)的借款關(guān)系有異議。2、即使轉(zhuǎn)賬借款屬實(shí)，我方對(duì)此也毫不知情，該筆借款應(yīng)由劉某某一人負(fù)擔(dān)。因?yàn)榻衬撑c劉某某已于2018年3月28日離婚，雖然該轉(zhuǎn)賬借款發(fā)生在江某某與劉某某婚姻關(guān)系存續(xù)期間，但江某某與劉某某結(jié)婚后，劉某某一直沒(méi)有正式穩(wěn)定的工作，沒(méi)有固定經(jīng)濟(jì)來(lái)源，夫妻雙方也沒(méi)有經(jīng)商做買賣。江某某先是從事經(jīng)銷化妝品工作，后自己又獨(dú)自經(jīng)營(yíng)美容店，家庭所有開(kāi)支均是由江某某負(fù)擔(dān)。近年來(lái)，家庭中從未發(fā)生較大數(shù)額的經(jīng)濟(jì)開(kāi)支，江某某與劉某某出國(guó)旅游期間的所有支出均是江某某支付，劉某某未支付任何費(fèi)用?，F(xiàn)原告沒(méi)有任何證據(jù)證實(shí)該債務(wù)用于夫妻共同生活、共同生產(chǎn)經(jīng)營(yíng)或者是基于夫妻雙方共同意思表示，所以根據(jù)法律規(guī)定，應(yīng)駁回原告要求江某某償還借款的訴訟請(qǐng)求。
本院經(jīng)審理認(rèn)定事實(shí)如下：2018年1月8日丁某某通過(guò)其中國(guó)建設(shè)銀行賬戶、中國(guó)工商銀行賬戶分別向劉某某賬戶轉(zhuǎn)賬70000元、30000元。后劉某某給付丁某某40000元。丁某某訴至法院，認(rèn)為原、被告之間存在民間借貸關(guān)系，劉某某尚欠其60000元未償還，且借款發(fā)生在二被告婚姻關(guān)系存續(xù)期間，要求二被告共同償還借款60000元。
庭審中，丁某某提交的證據(jù)有：2018年1月8日中國(guó)建設(shè)銀行、中國(guó)工商銀行轉(zhuǎn)賬明細(xì)各一份，金額合計(jì)100000元，申請(qǐng)本院調(diào)取2018年7月5日劉某某在公安機(jī)關(guān)所作訊問(wèn)筆錄一份，其中內(nèi)容“問(wèn)：你買路虎汽車的錢都是從哪里來(lái)的？答：一部分是詐騙得到的錢。還有十萬(wàn)元是因?yàn)楫?dāng)時(shí)手里的錢不夠了，我就向丁某某借了十萬(wàn)元。后來(lái)，我把我的金項(xiàng)鏈賣了之后，還了丁某某四萬(wàn)元，還欠丁某某六萬(wàn)元”，擬證明劉某某向丁某某借款100000元，已經(jīng)償還40000元，劉某某將借款用途和還款金額表述清楚，能夠證明借款事實(shí)存在。劉某某的質(zhì)證意見(jiàn)是：銀行轉(zhuǎn)賬憑證無(wú)異議，丁某某和她的朋友托我辦事，我向其收取費(fèi)用，通過(guò)丁某某支付我的不只100000元，但是我和丁某某之間只是因?yàn)檗k事有經(jīng)濟(jì)上的往來(lái)，不存在借貸，我把錢退給丁某某也是因?yàn)槎∧衬郴蛩呐笥押笃谡J(rèn)為可能托我辦事辦不成了，向我催款，要求返還辦事款，我才向丁某某退還40000元。江某某質(zhì)證認(rèn)為：沒(méi)有借款借據(jù)，只憑轉(zhuǎn)賬憑證證明借貸關(guān)系，我方有異議，訊問(wèn)筆錄的真實(shí)性認(rèn)可，筆錄中體現(xiàn)了劉某某向丁某某的借款是個(gè)人借貸，與江某某無(wú)關(guān)，江某某不知情，該借款沒(méi)有用于共同生活和經(jīng)營(yíng)。劉某某、江某某未提交證據(jù)。
另，對(duì)于劉某某所涉刑事案件，本院調(diào)取（2018）冀0703刑初110號(hào)刑事判決書一份，該判決書經(jīng)審理查明部分載明2016年10月丁某某被劉某某騙取的640000元中包含丁某某兒子60000元、丁某某侄子60000元、丁某某朋友李振國(guó)、陳建紅、王海燕、徐守珍、張雪萍、張萬(wàn)明、任海婷、李燕林各65000元。原、被告對(duì)該刑事判決書均無(wú)異議。再查，劉某某與江某某原系夫妻關(guān)系，于2018年3月28日協(xié)議離婚。

本院認(rèn)為，丁某某于2018年1月8日向劉某某轉(zhuǎn)賬合計(jì)100000元，且丁某某、劉某某均對(duì)劉某某已償還丁某某40000元的事實(shí)無(wú)異議，結(jié)合劉某某在公安機(jī)關(guān)制作的訊問(wèn)筆錄中的陳述，能夠認(rèn)定劉某某向丁某某借款100000元，已償還40000元，尚欠60000元未還的事實(shí)。故對(duì)丁某某主張劉某某應(yīng)償還其借款60000元的訴訟請(qǐng)求予以支持。劉某某抗辯本案借款包含在刑事案件的犯罪金額中，但根據(jù)（2018）冀0703刑初110號(hào)刑事判決書經(jīng)審理查明部分載明的丁某某被劉某某騙取的各筆款項(xiàng)的時(shí)間、金額，與本案借款的時(shí)間、金額并不相符，不能證實(shí)劉某某的主張。劉某某未提交其他證據(jù)證實(shí)其主張，故本院對(duì)劉某某的抗辯意見(jiàn)不予采信。丁某某主張本案款項(xiàng)系二被告夫妻關(guān)系存續(xù)期間發(fā)生，為夫妻共同債務(wù)，二被告應(yīng)共同償還。劉某某抗辯其未因家庭生活支出費(fèi)用。江某某抗辯二被告婚姻存續(xù)期間的支出均由江某某負(fù)擔(dān)。丁某某未能繼續(xù)提交證據(jù)證實(shí)本案借款用于二被告共同生活、共同生產(chǎn)經(jīng)營(yíng)或者基于夫妻雙方共同意思表示所借，故對(duì)丁某某該項(xiàng)主張不予支持。依照《中華人民共和國(guó)合同法》第六十條、《最高人民法院關(guān)于審理涉及夫妻債務(wù)糾紛案件適用法律有關(guān)問(wèn)題的解釋》第三條、《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第一百四十二條之規(guī)定，判決如下：

一、被告劉某某于本判決生效之日起十日內(nèi)一次性償還原告丁某某借款60000元。
二、駁回原告丁某某的其他訴訟請(qǐng)求。
如果被告未按本判決指定的期間履行給付金錢義務(wù)，應(yīng)當(dāng)按照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第二百五十三條之規(guī)定，加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。
案件受理費(fèi)1300元，依法減半收取650元，財(cái)產(chǎn)保全費(fèi)620元，由被告劉某某負(fù)擔(dān)。
如不服本判決，可在判決書送達(dá)之日起十五日內(nèi)，向本院遞交上訴狀，并按對(duì)方當(dāng)事人的人數(shù)或者代表人的人數(shù)提交上訴狀副本，上訴于河北省張家口市中級(jí)人民法院。

審判員 張霞

書記員： 顧靜