上訴人(原審被告):沈洋。
被上訴人(原審原告):丁某。
委托訴訟代理人:謝福香,湖北太圣律師事務(wù)所律師。
上訴人沈洋因與被上訴人丁某健康權(quán)糾紛一案,不服黃石市西塞山區(qū)人民法院(2016)鄂0203民初753號(hào)民事判決,向本院提起上訴。本院立案受理后,依法組成合議庭進(jìn)行了審理。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
沈洋上訴請(qǐng)求:撤銷一審判決,改判其不賠償丁某誤工費(fèi)1,876.82元。事實(shí)及理由:丁某已經(jīng)退休,并未在兒童攝影店工作,故未實(shí)際造成誤工損失。
丁某二審中未答辯。
丁某向原審法院起訴請(qǐng)求:一、沈洋賠償其醫(yī)療費(fèi)430.64元、護(hù)理費(fèi)1,344元、交通費(fèi)282元、誤工費(fèi)2,427元、住院伙食補(bǔ)助費(fèi)640元、營(yíng)養(yǎng)費(fèi)240元、后續(xù)營(yíng)養(yǎng)費(fèi)1,000元、精神損害撫慰金1,000元,合計(jì)7,363.64元;二、沈洋向其賠禮道歉。
原審法院認(rèn)定事實(shí):2016年4月12日,丁某與前夫蔡林在黃石市下陸區(qū)人民法院調(diào)解離婚過(guò)程中,沈洋(蔡林的外甥女婿)與丁某發(fā)生爭(zhēng)吵,并毆打丁某致傷。為此,黃石市下陸區(qū)人民法院對(duì)沈洋拘留五日。丁某因傷到黃石市第五醫(yī)院住院治療8天,經(jīng)診斷為I級(jí)腦外傷,出院醫(yī)囑建議休息2周,加強(qiáng)營(yíng)養(yǎng)及陪護(hù)。丁某住院后,其兄丁鋼從武漢回黃石對(duì)其進(jìn)行照料。住院期間的醫(yī)療費(fèi)已由沈洋家人支付。出院后,丁某于2016年4月又到黃石市中心醫(yī)院復(fù)診兩次,用去醫(yī)藥費(fèi)430.64元。沈洋在庭審結(jié)束后,即在審判庭內(nèi)向丁某賠禮道歉。
原審法院認(rèn)為:公民享有健康權(quán)。侵害他人造成人身?yè)p害的,應(yīng)當(dāng)賠償醫(yī)療費(fèi)、護(hù)理費(fèi)、交通費(fèi)等為治療和康復(fù)支出的合理費(fèi)用,以及因誤工減少的收入。沈洋毆打丁某致其受傷,依法應(yīng)承擔(dān)侵權(quán)責(zé)任,賠償損失。醫(yī)療費(fèi)430.64元有發(fā)票和病歷證明,予以確認(rèn)。丁某提供的證據(jù)不足以證實(shí)護(hù)理人員因護(hù)理所產(chǎn)生的誤工損失,故護(hù)理費(fèi)參照2016年居民服務(wù)業(yè)年平均收入標(biāo)準(zhǔn)計(jì)算為682.48元(31,138元/年÷365天×8天)。根據(jù)丁某住院、復(fù)診及陪護(hù)人員丁鋼從武漢趕往黃石護(hù)理的事實(shí),酌情確定交通費(fèi)200元。丁某提交的證據(jù)無(wú)法證實(shí)其誤工損失,根據(jù)其在攝影店工作的事實(shí)以及醫(yī)囑,參照2016年居民服務(wù)業(yè)收入標(biāo)準(zhǔn),誤工費(fèi)計(jì)算為1,876.82元(31,138元/年÷365天×22天)。沈洋辯稱丁某已退休,不存在誤工損失,但無(wú)證據(jù)證實(shí),對(duì)該抗辯理由不予采納。根據(jù)丁某住院的天數(shù),住院伙食補(bǔ)助費(fèi)計(jì)算為400元。營(yíng)養(yǎng)費(fèi)240元,有醫(yī)囑為證且符合法律規(guī)定,依法予以確認(rèn)。后續(xù)治療費(fèi)因尚未發(fā)生,且無(wú)相關(guān)鑒定意見,不予支持。丁某可待該項(xiàng)費(fèi)用實(shí)際發(fā)生后,另行主張。沈洋實(shí)施的侵權(quán)行為雖對(duì)丁某造成了一定精神損害,但因其身體損害未構(gòu)成傷殘,且無(wú)其他特殊情形,故無(wú)法確認(rèn)其精神損害后果達(dá)到嚴(yán)重程度?!蹲罡呷嗣穹ㄔ宏P(guān)于確定民事侵權(quán)精神損害賠償責(zé)任若干問(wèn)題的解釋》第八條規(guī)定,因侵權(quán)致人精神損害,但未造成嚴(yán)重后果,受害人請(qǐng)求賠償精神損害的,一般不予支持,人民法院可以根據(jù)情形判令侵權(quán)人停止侵害,恢復(fù)名譽(yù)、消除影響、賠禮道歉。據(jù)此,對(duì)丁某提出的獲賠精神損害撫慰金1,000元的訴訟請(qǐng)求,不予支持。丁某提出沈洋對(duì)其賠禮道歉的訴訟請(qǐng)求,沈洋在庭審結(jié)束后即向其賠禮道歉。沈洋的上述行為符合法律規(guī)定的承擔(dān)精神損害民事責(zé)任的形式,也完成了丁某訴請(qǐng)要求其履行的義務(wù),故無(wú)需再賠禮道歉。據(jù)此,依據(jù)《中華人民共和國(guó)侵權(quán)責(zé)任法》第三條、第六條、第十六條,及《最高人民法院關(guān)于確定民事侵權(quán)精神損害賠償責(zé)任若干問(wèn)題的解釋》第八條之規(guī)定,判決:一、沈洋于判決生效之日起十日內(nèi)賠償丁某醫(yī)療費(fèi)430.64元、護(hù)理費(fèi)682.48元、交通費(fèi)200元、誤工費(fèi)1,876.82元、住院伙食補(bǔ)助費(fèi)400元、營(yíng)養(yǎng)費(fèi)240元,合計(jì)3,829.94元;二、駁回丁某其他訴訟請(qǐng)求。
二審中,沈洋提交了電話錄音作為新的證據(jù),擬證明丁某并未在“小阿福兒童攝影店”工作,不存在誤工損失。
本院認(rèn)為,沈洋提交的電話錄音,無(wú)法證實(shí)丁某的工作情況,且與丁某提出獲賠誤工損失的訴訟請(qǐng)求無(wú)關(guān),故對(duì)此不予采信。
本院對(duì)原審法院認(rèn)定的事實(shí)予以確認(rèn)。
本院認(rèn)為:沈洋毆打丁某致傷,應(yīng)當(dāng)承擔(dān)賠償責(zé)任。沈洋并未提交證據(jù)證實(shí)丁某在受傷之前已喪失勞動(dòng)能力。丁某因傷住院治療,出院后按照醫(yī)囑在家休息,必然造成誤工損失。無(wú)論丁某受傷前是否在“小阿福兒童攝影店”工作,均不影響其獲賠相應(yīng)的誤工損失。原審法院依據(jù)居民服務(wù)業(yè)平均收入標(biāo)準(zhǔn)計(jì)算丁某應(yīng)獲賠的誤工損失,并無(wú)不當(dāng),本院予以確認(rèn)。綜上,沈洋提出的上訴請(qǐng)求不能成立,本院不予支持。依照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第一百七十條第一款第(一)項(xiàng)之規(guī)定,判決如下:
駁回上訴,維持原判。
二審案件受理費(fèi)50元由沈洋負(fù)擔(dān)。
本判決為終審判決。
審 判 長(zhǎng) 汪飛林 審 判 員 聶 瀟 代理審判員 周 希
書記員:曹瑤
成為第一個(gè)評(píng)論者