公訴機關(guān)新絳縣人民檢察院。
附帶民事訴訟原告人毛某某。
附帶民事訴訟原告人毛某甲。
法定代理人毛某某，xxxx年xx月xx日出生，漢族，住址同上系毛某甲父親。
委托代理人楊貴明，山西勤信律師事務(wù)所律師。
被告人南某甲，男。2016年11月24日，因無證駕駛無號牌車輛被新絳縣公安局決定罰款五百元并行政拘留十五日，同年12月9日因涉嫌交通肇事罪被新絳縣公安局刑事拘留，2016年12月23日經(jīng)批準被執(zhí)行逮捕，現(xiàn)羈押于新絳縣看守所。
辯護人杜鵑，山西碧帆律師事務(wù)所律師。
辯護人郝立，山西碧帆律師事務(wù)所實習(xí)律師。

新絳縣人民檢察院以新檢公訴刑訴[2017]35號起訴書指控被告人南某甲犯交通肇事罪向本院提起公訴。訴訟過程中，附帶民事訴訟原告人毛某某、毛某甲向本院提起附帶民事訴訟。本院依法組成合議庭，公開開庭進行了合并審理。新絳縣人民檢察院指派檢察員任楊軍出庭支持公訴，附帶民事訴訟原告人毛某某及其與毛某甲的委托代理人楊貴明、被告人南某甲及其辯護人杜鵑、郝立到庭參加訴訟，本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
經(jīng)審理查明，2016年11月17日21時55分許，被害人毛某乙無證駕駛無號牌大陽100型摩托車（后乘坐附帶民事訴訟原告人毛某甲）沿新絳縣城白線自東向西行駛至席村路口以東100米（7KM+800M），與前方同方向行駛的被告人南某甲無證駕駛無號牌無燈光的卓里牌三輪車牽引無號牌金蛙牌三輪車尾隨相撞，致雙方車輛不同程度損壞，毛某乙、毛某甲受傷。事故后，被告人南某甲逃逸，毛某乙經(jīng)搶救無效死亡。經(jīng)鑒定，毛某乙系鈍性外力作用于頭面部及胸部致顱腦并胸腔臟器損傷死亡。經(jīng)新絳縣公安局交警大隊新公交認字【2016】第160029號道路交通事故認定書認定，被告人南某甲承擔(dān)事故的主要責(zé)任，毛某乙承擔(dān)次要責(zé)任。事故發(fā)生后，毛某乙在新絳縣人民醫(yī)院住院搶救治療，支出醫(yī)療費24522.47元，2016年11月27日經(jīng)搶救無效死亡。毛某甲支出醫(yī)療費2031.29元，新農(nóng)合報銷950.8元。事故發(fā)生后，被告人南某甲家屬支付附帶民事訴訟原告人毛某某10000元。
上述事實，公訴機關(guān)有下列證據(jù)予以證實：
（一）、書證、物證
1、南某甲到案情況說明一份，證實案發(fā)后，被告人被公安民警傳喚至新絳縣交警隊的事實。
2、扣押物品清單兩份、發(fā)還清單一份，證實交警部門扣押、發(fā)還事故車輛的事實。
3、駕駛信息查詢單，證實南某甲、毛某乙均系無證駕駛。
4、毛某乙的入院證、住院病歷等材料，證實事故發(fā)生后毛某乙住院治療，后經(jīng)搶救無效死亡的事實。
5、南某甲的戶籍證明、無犯罪記錄各一份，以證實其具有完全刑事責(zé)任能力之前無犯罪記錄的事實。
6、行政處罰決定書一份，證實事故發(fā)生后，2016年11月24日，新絳縣公安局因無證駕駛無號牌車輛對被告人南某甲做出罰款五百元并行政拘留十五日的決定。
（二）、證人證言
1、郭某乙的詢問筆錄，其陳述，“2017年11月17日晚上，我在我長左邊乘坐從三家店用我們自己的三輪車后面掛著一輛三輪車準備返回三泉鎮(zhèn)蒲城村家中，在自東向西行駛至新絳縣旅游路席村口東側(cè)路段時，突然我們?nèi)嗆嚭竺骓懥艘幌?，我就感覺出事了，下車后我由于害怕，就一個人先回家了，剩下我丈夫南某甲在事故現(xiàn)場?！?br/>2、白某乙的詢問筆錄，其陳述：“席村的席全平說他一個親戚讓車撞了，開三輪的跑了，讓我交警隊到交警隊辨認一下車，到了后我看見事故三輪車的特征是蒲城村南某甲的，因為之前他就用這個三輪車掛著別的三輪車給我送過三輪車，給我送三輪車的那次，南某甲老婆就在駕駛座左側(cè)坐著?！?br/>3、周某乙的詢問筆錄，其陳述：“我在旅游路新城汽車站西600米經(jīng)營一修理廠，有幾個人找到我讓我辨認一下三輪車，我能認出是南某甲的，因為他一個多月前到我修理廠卸過一輛三輪車，我卸三輪車那次，南某甲老婆就在三輪車駕駛座左側(cè)坐著，雖然不知道叫什么，但是我認識他的照片?！?br/>4、劉某乙的詢問筆錄，其證實：“我是王莊學(xué)校的副校長，案發(fā)當(dāng)天晚上，毛某甲不舒服，我們打電話讓他爺爺來接他，晚上他爺爺頭帶礦燈，騎一輛舊摩托車把毛某甲接走了。”
5、郭某乙的詢問筆錄，其陳述：“事故發(fā)生當(dāng)晚，我父母回來稱一輛摩托車碰到他的三輪車上了，我用“1503592****”的手機號報警了，接警人員說已經(jīng)有人報警了。”
6、秦某某的詢問筆錄，其陳述：“當(dāng)天晚上九點五十多，當(dāng)時一個小孩在倒地的那名男子?xùn)|側(cè)站著，一直哭，我先撥打了120急救電話，再撥打了110報警電話。
（三）、被告人的供述與辯解
南某甲訊問筆錄，其供述：“2016年11月17日晚上，我駕駛一輛三輪車，后面還拉著一輛三輪車，在席村村口以東100米處時，一輛摩托車碰到我的三輪車上了。我沒有駕駛證，車輛也沒有手續(xù)，車前后也沒有燈，我害怕了，所以跑了?！北桓嫒四夏臣椎钠溆喙┦雠c本案查明的事實一致。
（四）、鑒定意見
1、新絳縣公安司法鑒定中心（新）公（司法）鑒（尸）字【2016】1107號法醫(yī)學(xué)尸體檢驗分析意見書一份，證實毛某乙系鈍性外力作用于頭面部及胸部致顱腦并胸腔臟器損傷死亡的事實。
2、新絳縣公安局交警大隊新公交認字【2016】第160029號道路交通事故認定書一份，被告人南某甲應(yīng)承擔(dān)事故的主要責(zé)任,毛某乙承擔(dān)事故的次要責(zé)任。
（五）、勘驗筆錄
1、現(xiàn)場勘驗筆錄一份、現(xiàn)場勘驗圖、現(xiàn)場照片及勘驗照片，以證實事故現(xiàn)場的狀況。
2、車輛痕跡檢驗筆錄一份，證實經(jīng)檢驗分析結(jié)論為，輛車碰撞客體造型吻合，無號牌大陽100型二輪摩托車前側(cè)與無號牌卓里三輪車牽引的金蛙三輪車尾部碰撞接觸。
上述證據(jù)，經(jīng)當(dāng)庭舉證質(zhì)證，且能相互印證，本院予以確認。

本院認為，被告人南某甲違反道路交通安全法的有關(guān)規(guī)定，駕駛機動車發(fā)生重大交通事故，致被害人毛某乙死亡，且在肇事后逃逸，且負事故的主要責(zé)任，公訴機關(guān)指控被告人南某甲犯交通肇事罪，事實清楚，證據(jù)確實、充分，指控成立。被告人南某甲在事故發(fā)生后沒有及時對被害人采取救助措施而是逃離事故現(xiàn)場，在公安民警對其排查時，南某甲否認事故車輛是自己的，南某甲明顯具有推卸、逃避法律追究的行為，其行為構(gòu)成交通肇事后逃逸。故對其辯護人認為其行為不構(gòu)成交通肇事逃逸的辯護意見不予采納。
附帶民事訴訟原告人毛某某因毛某乙死亡的經(jīng)濟損失為：
1、醫(yī)療費24522.47元；
2、喪葬費，參照山西省2016年城鎮(zhèn)單位在崗職工年平均工資，計算六個月，為54975元÷12×6﹦27487.5元；
3、死亡賠償金，被害人毛某乙死亡時年齡為62周歲，參照山西省2016年度居民人均可支配收入元計算18年為19049元/年×18年﹦342882元；
附帶民事訴訟原告人毛某某的損失共計394891.97元。
附帶民事訴訟原告人毛某甲的經(jīng)濟損失為：
醫(yī)療費1080.49元。
上述附帶民事訴訟原告人毛某某、毛某甲的損失共計395972.46元。
根據(jù)《最高人民法院關(guān)于審理道路交通事故損害賠償案件適用法律若干問題的解釋》第十九條規(guī)定：“未依法投保交強險的機動車發(fā)生交通事故造成損害，當(dāng)事人請求投保義務(wù)人在交強險責(zé)任限額范圍內(nèi)予以賠償?shù)?，人民法院?yīng)予支持”。據(jù)此，被告人南某甲應(yīng)當(dāng)在交強險醫(yī)療限額范圍內(nèi)賠償10000元，在交強險傷殘死亡限額內(nèi)賠償110000元，合計120000元；交強險賠償不足部分275972.46元，被告人南某甲根據(jù)事故責(zé)任承擔(dān)主要責(zé)任，賠償附帶民事訴訟原告人70%，為193180.72元，被告人南某甲應(yīng)當(dāng)賠償附帶民事訴訟原告人毛某某、毛某甲損失313180.72元，之前支付的10000元應(yīng)當(dāng)予以扣除。對于附帶民事訴訟原告人提供的康惠同惠醫(yī)藥有限公司的購藥小票，因未提供正式醫(yī)藥費票據(jù)，本院不予支持。根據(jù)《中華人民共和國刑法》第一百三十三條、《中華人民共和國侵權(quán)責(zé)任法》第十六條、第四十八條、《中華人民共和國道路交通安全法》第七十六條、《最高人民法院關(guān)于審理人身損害賠償案件適用法律若干問題的解釋》第十七條之規(guī)定，判決如下：

一、被告人南某甲犯交通肇事罪，判處有期徒刑三年。
（刑期從判決執(zhí)行之日起計算，判決執(zhí)行以前先行羈押的，羈押一日折抵刑期一日，即自2016年11月24日起至2019年11月23日止。）
二、被告人南某甲賠償附帶民事訴訟原告人毛某某、毛某甲損失共計303180.72元；
三、駁回附帶民事訴訟原告人的其他訴訟請求。
上述第二項限自本判決生效后之日起30日內(nèi)履行完畢。如果未按本判決指定的期間履行給付金錢義務(wù)，應(yīng)當(dāng)依照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百五十三條之規(guī)定，加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。
如不服本判決，可在接到判決書的第二日起十日內(nèi)，通過本院或者直接向運城市中級人民法院提出上訴，書面上訴的，應(yīng)當(dāng)提交上訴狀正本一份，副本五份。

審　判　長　　王小堅 審　判　員　　黃　艷 人民陪審員　　王　珉

書記員：衛(wèi)曉紅