大連市人民檢察院

起?訴?書

大檢公訴刑訴〔2020〕73號(hào)

被告人趙某某，男，1977年**月**日出生，居民身份證號(hào)碼2101041977********，漢族，大專文化，沈陽(yáng)**國(guó)際物流股份有限公司**、大連**國(guó)際物流有限公司**、法定代表人，戶籍所在地遼寧省沈陽(yáng)市大東區(qū)和**路**號(hào)**，因涉嫌走私廢物罪，于2019年8月20日被大連海關(guān)緝私局刑事拘留，于2019年9月19日被大連海關(guān)緝私局取保候?qū)彙?/span>

被告人侯某某，男，1970年**月**日出生，居民身份證號(hào)碼1101061970********，漢族，初中文化，無(wú)業(yè)，戶籍所在地北京市豐臺(tái)區(qū)**村**里**樓**門**號(hào)，因涉嫌故意傷害罪，于2005年8月19日被北京市公安局西城分局取保候?qū)彛蛏嫦幼咚綇U物罪，于2019年8月21日被大連海關(guān)緝私局刑事拘留，于2019年9月20日被大連海關(guān)緝私局取保候?qū)彙?/span>

被告人喬某某，男，1983年**月**日出生，居民身份證號(hào)碼2102131983********，漢族，初中文化，個(gè)體工商戶，戶籍所在地遼寧省大連市金州區(qū)**鎮(zhèn)**村**號(hào)，因涉嫌走私廢物罪，于2019年8月20日被大連海關(guān)緝私局刑事拘留，于2019年9月19日被大連海關(guān)緝私局取保候?qū)彙?/span>

本案由大連海關(guān)緝私局偵查終結(jié)，以被告人趙某某、侯某某、喬某某涉嫌走私廢物罪，于2019年12月31日向本院移送起訴。本院受理后，于2020年1月3日已告知被告人有權(quán)委托辯護(hù)人，依法訊問(wèn)了被告人，聽(tīng)取了辯護(hù)人的意見(jiàn)，審查了全部案件材料。本院于2020年2月14日第一次退回偵查機(jī)關(guān)補(bǔ)充偵查，偵查機(jī)關(guān)于2020年3月14日補(bǔ)查重報(bào)；本院于2020年4月28日第二次退回偵查機(jī)關(guān)補(bǔ)充偵查，偵查機(jī)關(guān)于2020年5月28日補(bǔ)查重報(bào)。補(bǔ)充偵查完畢移送起訴。本院于2020年2月1日、2020年4月15日、2020年6月28日延長(zhǎng)審查起訴期限。

經(jīng)依法審查查明：

2010年12月至2011年3月，被告人趙某某、侯某某為謀取暴利，伙同被告人喬某某將國(guó)家禁止進(jìn)口的電子垃圾等廢物以“瓷磚”為名運(yùn)輸入境至大連大窯灣海關(guān)監(jiān)管區(qū)后，申報(bào)轉(zhuǎn)關(guān)運(yùn)輸至沈陽(yáng)海關(guān)報(bào)關(guān)進(jìn)口，在途中剪開(kāi)關(guān)鎖開(kāi)箱換為事先購(gòu)買的瓷磚以逃避海關(guān)監(jiān)管，共以上述方式先后五次走私廢物211.085噸入境。其中，侯某某負(fù)責(zé)聯(lián)系有走私進(jìn)口廢物需求的貨主并將趙某某提供的收貨單位名稱、擬偽報(bào)的貨物英文品名發(fā)給貨主，貨主按此制作提單等并通過(guò)電子郵件發(fā)送給侯某某，再由其轉(zhuǎn)發(fā)給趙某某用于向海關(guān)偽報(bào)品名進(jìn)口。趙某某負(fù)責(zé)聯(lián)系通關(guān)、組織換貨并安排將走私入境的廢物運(yùn)至貨主指定的國(guó)內(nèi)收貨地點(diǎn)。喬某某負(fù)責(zé)在上述過(guò)程中按照趙某某的指使親自或雇傭他人駕駛海關(guān)監(jiān)管車輛將已入境的廢物從大連大窯灣港運(yùn)至位于沈陽(yáng)郊區(qū)的換貨場(chǎng)地，并停車一晚以配合趙某某等人完成破壞關(guān)鎖和換貨操作，次日清晨將換上的瓷磚運(yùn)至沈陽(yáng)經(jīng)濟(jì)技術(shù)開(kāi)發(fā)區(qū)海關(guān)接受查驗(yàn)，等海關(guān)查驗(yàn)放行后再將瓷磚運(yùn)回?fù)Q貨場(chǎng)地以備下次換貨時(shí)使用。

2011年3月1日，被告人趙某某、侯某某、喬某某在以上述方式走私進(jìn)口一個(gè)（箱號(hào)為ECMU9610130）集裝箱的廢物時(shí)，被海關(guān)在大連大窯灣口岸查驗(yàn)查獲。

認(rèn)定上述事實(shí)的證據(jù)如下：被告人趙某某、侯某某、喬某某的供述及辯解；證人陶某某、劉某某、張某某等人的證言；鑒定意見(jiàn)；書證；視聽(tīng)資料等。

本院認(rèn)為，被告人趙某某、侯某某、喬某某無(wú)視國(guó)家法律，逃避海關(guān)監(jiān)管將境外固體廢物運(yùn)輸進(jìn)境，情節(jié)特別嚴(yán)重，其行為觸犯了《中華人民共和國(guó)刑法》第一百五十二條之規(guī)定，犯罪事實(shí)清楚，證據(jù)確實(shí)、充分，應(yīng)當(dāng)以走私廢物罪追究其刑事責(zé)任。被告人趙某某、侯某某、喬某某系共同犯罪，應(yīng)依據(jù)《中華人民共和國(guó)刑法》第二十五條第一款之規(guī)定予以處罰。根據(jù)《中華人民共和國(guó)刑事訴訟法》第一百七十六條第一款的規(guī)定，提起公訴，請(qǐng)依法判處。

此致

遼寧省大連市中級(jí)人民法院

檢??察??員：??于業(yè)錚
檢??察??員：??王繼超

2020年6月30日

附：

1.被告人趙某某、侯某某、喬某某現(xiàn)取保候?qū)彙?/span>

2.隨案移送下列材料：偵查卷宗四冊(cè)、光盤二張。