浙江省樂(lè)清市人民檢察院

起 訴 書(shū)

樂(lè)檢三部刑訴〔2020〕1856號(hào)

被告單位溫州**電氣有限公司，住所樂(lè)清市**鎮(zhèn)**村，統(tǒng)一社會(huì)信用代碼91330382MA********，法定代表人朱某乙。

訴訟代表人朱某甲，女，1986年**月**日出生，住湖北省巴東縣**鄉(xiāng)**村**號(hào)，系溫州**電氣有限公司**。

被告人朱某乙，男，1985年**月**日出生，公民身份證號(hào)碼4228221985********，漢族，小學(xué)文化程度，系溫州**電氣有限公司**，戶籍所在地湖北省恩施土家族苗族自治州建始縣，住浙江省樂(lè)清市**鎮(zhèn)**村GAD區(qū)A1幢4號(hào)902，因涉嫌假冒注冊(cè)商標(biāo)罪，于2019年8月2日被樂(lè)清市公安局刑事拘留，于2019年9月5日被取保候?qū)彙?/span>

本案由樂(lè)清市公安局偵查終結(jié)，以被告單位溫州**電氣有限公司、被告人朱某乙涉嫌假冒注冊(cè)商標(biāo)罪，于2019年12月25日向本院移送審查起訴。本院受理后，于2019年12月25日已告知被告人有權(quán)委托辯護(hù)人和認(rèn)罪認(rèn)罰可能導(dǎo)致的法律后果，依法訊問(wèn)了被告人，審查了全部案件材料。

經(jīng)依法審查查明：

2018年12月份以來(lái)，被告人朱某乙經(jīng)營(yíng)的被告單位溫州**電氣有限公司未經(jīng)施耐德注冊(cè)商標(biāo)權(quán)利人許可，擅自在樂(lè)清市**鎮(zhèn)**村**幢**單元的倉(cāng)庫(kù)內(nèi)，將其生產(chǎn)的無(wú)牌交流接觸器、輔助觸頭模塊貼上施耐德商標(biāo)標(biāo)貼，并銷售給他人。

2019年8月1日，樂(lè)清市公安局民警聯(lián)合樂(lè)清市市場(chǎng)監(jiān)督管理局執(zhí)法人員在該公司內(nèi)當(dāng)場(chǎng)查獲假冒施耐德商標(biāo)的交流接觸器、輔助觸頭模塊共1155只，標(biāo)注有施耐德商標(biāo)的紙盒300個(gè)、蓋子600個(gè)、標(biāo)貼12090張，并現(xiàn)場(chǎng)抓獲被告人朱某乙。經(jīng)樂(lè)清市價(jià)格認(rèn)證中心認(rèn)定，上述商品總價(jià)值886351元。

2019年8月29日，現(xiàn)被告人朱某乙已與被侵權(quán)公司就民事部分達(dá)成和解。

另查明，注冊(cè)號(hào)為第G715396號(hào)“ ”注冊(cè)商標(biāo)的注冊(cè)人系施耐德電氣公司，注冊(cè)有效期自2009 年3月15日至2029年3月15日,核定使用商品類別為第9類：用于電流的運(yùn)輸；導(dǎo)向；分配；變壓；蓄電；調(diào)節(jié)；過(guò)濾；計(jì)量；信號(hào)；監(jiān)控或控制的電子；電動(dòng)科學(xué)儀器和設(shè)備；包括上述器材的電子或者電氣元器件等。

注冊(cè)號(hào)為第267665號(hào)“ ”注冊(cè)商標(biāo)的注冊(cè)人系施耐德電氣工業(yè)公司，經(jīng)續(xù)展有效期自2016年10月30日至2026年10月29日，核定使用商品類別為第9類：電力配給系統(tǒng)中的各種操作、控制裝置和設(shè)備，日用開(kāi)關(guān)等控制裝置等。

認(rèn)定上述事實(shí)的證據(jù)如下：

1.物證：斷路器等；

2.書(shū)證：前科證明、戶籍證明、商標(biāo)注冊(cè)證、營(yíng)業(yè)執(zhí)照、扣押決定書(shū)、清單、照片鑒定證明、價(jià)格證明、價(jià)格認(rèn)定結(jié)論書(shū)、委托書(shū)、和解協(xié)議書(shū)、諒解書(shū)、收據(jù)等；

3.證人證言：證人斷某某的證言、情況說(shuō)明、抓獲經(jīng)過(guò)；

4.被告人的供述與辯解：被告人朱某乙的供述與辯解；

5.勘驗(yàn)、檢查、辨認(rèn)、偵查實(shí)驗(yàn)等筆錄：搜查筆錄、樂(lè)清市市場(chǎng)監(jiān)督管理局現(xiàn)場(chǎng)筆錄。

上述證據(jù)收集程序合法，內(nèi)容客觀真實(shí)，足以認(rèn)定指控事實(shí)。被告人朱某乙對(duì)指控的犯罪事實(shí)和證據(jù)沒(méi)有異議，并自愿認(rèn)罪認(rèn)罰。

本院認(rèn)為，被告單位溫州**電氣有限公司、被告人朱某乙未經(jīng)注冊(cè)商標(biāo)所有人許可，在同一種商品上使用與其注冊(cè)商標(biāo)相同的商標(biāo)，數(shù)額巨大，其行為觸犯了《中華人民共和國(guó)刑法》第二百一十三條，犯罪事實(shí)清楚，證據(jù)確實(shí)、充分，應(yīng)當(dāng)以假冒注冊(cè)商標(biāo)罪追究其刑事責(zé)任。被告單位溫州**電氣有限公司、被告人朱某乙到案后如實(shí)供述自己的犯罪行為，根據(jù)《中華人民共和國(guó)刑法》第六十七條第三款的規(guī)定，系坦白，可以從輕處罰。被告人朱某乙無(wú)前科劣跡，且與被侵權(quán)單位達(dá)成和解協(xié)議，取得被侵權(quán)單位諒解，可以酌情從輕處罰。被告人朱某乙自愿如實(shí)供述自己的罪行，承認(rèn)指控的犯罪事實(shí)，愿意接受處罰，根據(jù)《中華人民共和國(guó)刑事訴訟法》第十五條的規(guī)定，可以依法從寬處理。建議判處被告人朱某乙三年有期徒刑，適用緩刑，并處罰金。根據(jù)《中華人民共和國(guó)刑事訴訟法》第一百七十六條第一款的規(guī)定，提起公訴，請(qǐng)依法判處。

此致

浙江省樂(lè)清市人民法院

檢察員：周勇

2020年3月11日

附：

1.被告人朱某乙現(xiàn)取保候?qū)彛ㄊ謾C(jī)號(hào)135*******）。

2.案卷材料和證據(jù)貳冊(cè)，交流接觸器、輔助觸頭模塊共壹仟壹佰伍拾伍只，標(biāo)注有施耐德商標(biāo)的紙盒叁佰個(gè)、蓋子陸佰個(gè)、標(biāo)貼壹萬(wàn)貳仟零玖拾張（上述物品均暫存于樂(lè)清市公安局）。

3.適用簡(jiǎn)易程序建議書(shū)壹份、《認(rèn)罪認(rèn)罪具結(jié)書(shū)》壹份?！?/span>