嵩明縣人民檢察院

起?訴?書

嵩檢公訴刑訴〔2020〕34號

被告人楊某某，女，1984年**月**日出生，漢族，本科文化，居民身份證號碼5301271984********，云南省昆明市嵩明縣人，住云南省昆明市嵩明縣**鎮(zhèn)**街**號。因涉嫌破壞生產(chǎn)經(jīng)營罪，于2019年6月12日被昆明市公安局直屬分局刑事拘留，于2019年7月20日被昆明市公安局直屬分局取保候?qū)?因涉嫌破壞生產(chǎn)經(jīng)營罪，于2020年1月9日被本院取保候?qū)彙?/span>

被告人李某某，男，1977年**月**日出生，漢族，?？莆幕用裆矸葑C號碼5301271977********，云南省昆明市嵩明縣人，住云南省嵩明縣**鎮(zhèn)**街**號**棟。因涉嫌破壞生產(chǎn)經(jīng)營罪，于2019年6月12日被昆明市公安局直屬分局刑事拘留，于2019年7月20日被昆明市公安局直屬分局取保候?qū)彛灰蛏嫦悠茐纳a(chǎn)經(jīng)營罪，于2020年1月9日被本院取保候?qū)彙?/span>

被告人何某某，男，1971年**月**日出生，漢族，初中文化，居民身份證號碼5301271971********，云南省昆明市嵩明縣人，住云南省嵩明縣**鎮(zhèn)**村**號。因涉嫌破壞生產(chǎn)經(jīng)營罪，于2019年6月12日被昆明市公安局直屬分局刑事拘留，于2019年7月20日被昆明市公安局直屬分局取保候?qū)彛灰蛏嫦悠茐纳a(chǎn)經(jīng)營罪，于2020年1月9日被本院取保候?qū)彙?/span>

本案由云南省昆明市公安局直屬分局偵查終結(jié)，以被告人楊某某、李某某、何某某涉嫌破壞生產(chǎn)經(jīng)營罪，于2020年1月7日向本院移送審查起訴。本院受理后，于2020年1月9日告知三被告人有權(quán)委托辯護(hù)人；依法訊問被告人，并審閱了全部案件材料。本院于2020年2月7日延長審查起訴期限十五日。

經(jīng)依法審查查明：2015年11月11日，李某英（另案處理）找嵩明縣某某有限公司（亦稱某冷庫）的法定代表人楊某討要借款時(shí)雙方發(fā)生爭執(zhí)，李某英便打電話給女兒楊某某，要求楊某某找懂電的人去把嵩明縣某某有限公司變壓器的電斷掉。當(dāng)日上午，楊某某聯(lián)系李某某，李某某又找何某某，后楊某某、李某某、何某某三人到嵩明縣某某有限公司專用變壓器處，由何某某具體操作，將該變壓器的跌落式熔斷器（俗稱領(lǐng)扣、羊腳桿）拆下并交楊某某帶走，致使嵩明縣某某有限公司冷庫動(dòng)力線路斷電，造成冷庫內(nèi)存放的蔬菜及制冷設(shè)備損壞。

經(jīng)嵩明縣發(fā)展和改革局價(jià)格認(rèn)定中心認(rèn)定，2015年2月至11月，嵩明縣某某有限公司收購的油麥菜、上海青、意大利生菜、黃白菜認(rèn)定價(jià)格為6596198元（大寫：陸佰伍拾玖萬陸仟壹佰玖拾捌元整），其中2015年11月11日收購的油麥菜認(rèn)定價(jià)格為11480元，2015年11月10日收購的油麥菜認(rèn)定價(jià)格為7495元。

后經(jīng)楊某敏與李某英多次商量，2018年4月在嵩陽供電所職工湯某某幫助下，嵩明縣某某有限公司購買并安裝該變壓器的跌落式熔斷器，更換損壞的設(shè)備后重新經(jīng)營。

被告人楊某某、李某某、何某某到案后，自愿如實(shí)供述犯罪事實(shí)。

認(rèn)定上述事實(shí)的證據(jù)如下：

1.受案登記表、立案決定書、戶口證明等書證；2.證人楊某某、劉某某、明某某證言；3.被告人楊某某、李某某、何某某供述與辯解；4.現(xiàn)場辨認(rèn)等筆錄；5.司法鑒定意見書、關(guān)于對油麥菜、上海青、意大利生菜、黃白菜的價(jià)格認(rèn)定結(jié)論書等鑒定意見；6.勘驗(yàn)檢查記錄等電子數(shù)據(jù)。

上述證據(jù)收集程序合法，內(nèi)容客觀真實(shí)，足以認(rèn)定指控事實(shí)。被告人楊某某、李某某、何某某對指控的犯罪事實(shí)和證據(jù)沒有異議，并自愿認(rèn)罪認(rèn)罰。

本院認(rèn)為，被告人楊某某、李某某、何某某為幫助他人解決借款糾紛，擅自拆除嵩明縣某某有限公司專用變壓器的跌落式熔斷器，造成冷庫內(nèi)存放的蔬菜及制冷設(shè)備損壞，公司生產(chǎn)經(jīng)營停止，嚴(yán)重破壞了嵩明縣某某有限公司的生產(chǎn)經(jīng)營。被告人楊某某、李某某、何某某的行為已觸犯《中華人民共和國刑法》第二百七十六條、第二十五條第一款之規(guī)定，犯罪事實(shí)清楚，證據(jù)確實(shí)、充分，應(yīng)當(dāng)以破壞生產(chǎn)經(jīng)營罪追究刑事責(zé)任。對三被告人還適用《中華人民共和國刑法》第六十七條第三款之規(guī)定。根據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十六條的規(guī)定，提起公訴，請依法判處。

此致

嵩明縣人民法院

檢察員：王愛坤

2020年2月21日

附：

1.被告人情況：

被告人楊某某，女，1984年**月**日出生，漢族，大學(xué)本科，居民身份證號碼5301271984********，現(xiàn)住云南省昆明市嵩明縣**鎮(zhèn)**街**號。聯(lián)系電話：1898709****?

被告人李某某，男，1977年**月**日出生，漢族，?？飘厴I(yè)，居民身份證號碼5301271977********，現(xiàn)住云南省嵩明縣**鎮(zhèn)**街**號**棟。聯(lián)系電話：1370871****?

被告人何某某，男，1971年**月**日出生，漢族，初中文化，居民身份證號碼5301271971********，現(xiàn)住云南省嵩明縣**鎮(zhèn)**村**號。聯(lián)系電話：1898846****；

2.案卷材料和證據(jù)10冊；

3.《認(rèn)罪認(rèn)罰具結(jié)書》復(fù)印件。